Александр Феликсович Борун - Миф о лягушке-царевне

(обратно)

69

Тот же термин. В тексте выражение "повторение бесполезно", видимо, имеющее смысл "оно же, то же самое растение".

(обратно)

70

Лили[?] – совместив все встреченные в тексте упоминания, удалось получить все буквы, кроме последней. Предположительно, это имя Лилия или Лилит. По описанию этой сущности Мокоши, конечно, последнее.

(обратно)

71

Поразительный пример осознаваемого представления о расщеплении характера и функций божества, сильно отличного от последовательно происходящих воплощений (Индия). Названные восемь (считая лягушку) воплощений Мокоши легко систематизировать с помощью всего трех бинарных противопоставлений. Самое очевидное – четыре человекообразных и четыре звериных воплощения. Отчетливо выделяются также существа "верхнего" мира (богини и наземные животные) и "нижнего" (женщины и хтонические животные). Еще одно противопоставление не так легко определить, но, видимо, это что-то вроде "экстраверты" и "интроверты", или, может быть, "конформисты" и "нонконформисты", "подчиненные" и "руководители". Во всяком случае, к первой категории относятся Апрадитья, Ева, собака и лягушка (поет в хоре), а впрочем, может быть, наоборот, мышь (живет ближе к людям, сидит тихо, как мышь), а ко второй категории – Д[??]на, Лили[?], кошка и мышь (судя по другим мифам, в которых она играет ключевую роль) или, наоборот, лягушка (все же она, пусть временно, объединяет всех).

(обратно)

72

Не отсюда ли обручальное кольцо?

(обратно)

73

Второе рождение.

(обратно)
--">