Владимир Викторович Бабкин (Марков-Бабкин) - Он почти изменил мiр (Acting president)

class='book'> 51 Виктория Альфредовна Гота-Сибирцева — бывшая великая княгиня Виктория Федоровна, урождённая Викто́рия Мели́та Са́ксен-Ко́бург-Го́тская, сослана за косвенное участие в мартовсом (1917г) мятеже её второго мужа Кирилл Владимирович против императора Михаила II (см. «1917: Трон Империи» — вторую книгу цикла «Новый Михаил»). Уехала на каторгу беременной, на поздних сроках отстранена от тяжелых работ. После рождения сыны Владимира Кирилловича каторга заменена ссылкой. При исключении из русской Императорской фамилии получила фамилию «Сибирцева», позднее дозволено присоединить к этой фамилии часть родового имени «Гота».

(обратно)

52

Великая княжна Мария Александровна (в замужестве герцогиня Эдинбургская и герцогиня Саксен-Кобург-Готская) — дочь императора Александра II, тетка императора Михаила II, мать Виктории Альфредовны Гота-Сибирцевой.

(обратно)

53

Стихотворение Леонида Каннегисера — «Что в вашем голосе суровом».

(обратно)

54

Джилл — ¼ пинты, немногим более ста грамм.

(обратно)

55

Дижестив — напиток, который подается после завершения основной трапезы.

(обратно)

56

(англ.) Здравствуйте. Елена Бехметева говорит.

(обратно)

57

(англ.) Да. Я слушаю Вас, сударь.

(обратно)

58

(англ.) herald — вестник, равно как и имя Herald.

(обратно)

59

(англ.) «До встречи»

(обратно)

60

Уничижительное прозвище австралийцев данное американцами

(обратно)

61

Пренебрежительное название американцев австралийцами

(обратно)

62

Большой техасский нож, всемирно прославленный «Крокодилом Данди».

(обратно)

63

Дуэльный нож из южной Италии, при открытии издает три тиканья которые обозначают начало поединка

(обратно)

64

(ит.) «Какого черта!» буквально «Какие два яйца!»

(обратно)

65

(ит.) «ты будешь зарезан»

(обратно)

66

(ит.) «резать»

(обратно)

67

Тонкий выкидной дуэльный нож из итальянской Кампаньи.

(обратно)

68

Дуэлянты на ножах.

(обратно)

69

«Прыгающий бой» — итальянская дуэль на ножах.

(обратно)

70

Купюра ФРС САСШ 1918 года в 2 доллара с синей печатью прозванная «линкорной» из-за дизайна реверса.

(обратно)

71

Сын Петра Алексеевича Дементьва (Питера Деменса) русского дворянина, сделавшего бизнес в САСШ.

(обратно)

72

Медный перстень носился младшими клириками, серебряный — иереями.

(обратно)

73

Хризма — ☧ — монограмма имени Христа, которая состоит из двух начальных греческих букв имени Х и Р.

(обратно)

74

Пламя и тень» стихотворение Сары Тисдейл (пер. М.Рахунова):

Будут сладкими ливни, будет запах полей,

И полёт с гордым свистом беспечных стрижей;

И лягушки в пруду будут славить ночлег,

И деревья в цветы окунутся, как в снег;

Свой малиновка красный наденет убор,

Запоёт, опустившись на низкий забор;

И никто, ни один, знать не будет о том,

Что случилась война, и что было потом.

Не заметят деревья и птицы вокруг,

Если станет золой человечество вдруг,

И весна, встав под утро на горло зимы,

Вряд ли сможет понять, что исчезли все мы.

(обратно)
--">