Роберт Уильям Чамберс - Желтый знак
Название: | Желтый знак | |
Автор: | Роберт Уильям Чамберс | |
Жанр: | Ужасы | |
Изадано в серии: | Библиотека ужасов | |
Издательство: | Вербо | |
Год издания: | 1992 | |
ISBN: | 5-7630-0001-3 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Желтый знак"
После того, как художник впервые увидел этого жуткого сторожа, он испортил холст. Затем позировавшая ему девушка Тэсси рассказала об ужасном сне, в котором этот самый сторож был кучером катафалка, а в нем в гробу еще живой лежал именно он, художник. Позже и ему самому стали сниться страшные сны.
И все это было связано со сторожем, который был весь «какой-то толстый и мягкий». Однажды он спросил у художника: «Ты нашел Желтый Знак?»
Это стало предвестием беды.
Единственный переведенный на русский язык рассказ из сборника Роберта Чамберса «Король в Желтом» («The King in Yellow», 1895), считающийся лучшим.
Читаем онлайн "Желтый знак". [Страница - 10]
В доме стало необычайно тихо, и с улицы не доносилось ни звука. Тэсси улеглась на подушках, лицо ее было очень печальным, но она держала свои руки в моих, и я понимал, что теперь она знала и легко читала все мои мысли, так же, как и я — ее, ибо мы узнали тайну Гиад, и призрак Истины лежал перед нами. И пока мы быстро и молчаливо отвечали друг другу мыслью на мысль, тени зашевелились вокруг нас, и откуда-то издалека, с улицы, донесся звук. Он приближался — это было нудное поскрипывание колес, оно становилось все отчетливее и яснее, но перед самой дверью моего дома неожиданно стихло. Я с трудом подошел к окну и увидел внизу черный катафалк. Ворота открылись и закрылись снова, и я, трепеща, дополз до двери и запер ее на засов, хотя прекрасно знал, что никакие засовы и замки уже не могут спасти нас от того жуткого существа, которое пришло за Желтым Знаком. И вот я услышал, как он начал медленно подниматься по лестнице; Он подошел к двери, и засовы упали, разом прогнив от его прикосновения. Я в ужасе вытаращился в темноту, но так и не смог разглядеть, как он вошел в комнату. И только когда я почувствовал, что он обволакивает меня своими мягкими ледяными объятиями, я закричал и стал отбиваться, но руки плохо повиновались мне, и тогда он сорвал с меня ониксовую заколку, и я почувствовал сильный удар в лицо. Падая, я услышал, как вскрикнула Тэсси, и душа вылетела из ее тела, и в это мгновение я страстно желал одного — последовать за ней, ибо знал, что Король в желтом уже распахнул свою изорванную мантию, и теперь оставалось только молиться Богу.
Я могу рассказать и больше, но не знаю, какую пользу это принесет миру. Что же касается меня, то я уже потерял человеческую помощь и надежду. Я лежу сейчас и пишу это, и мне все равно, умру ли я раньше, чем закончу писать, или нет. Я вижу, как доктор, стоящий рядом со мной, собирает свои склянки и порошки и делает священнику жест, который понятен всем.
Конечно, многим будет очень интересно узнать о конце нашей трагедии — особенно тем, кто живет в этом мире, чтобы писать книги и издавать миллионы газет, но больше я ничего не скажу, и мои последние слова услышит только священник. А его уста будут запечатаны обетом сохранения тайны исповеди.
Да, пусть они пишут о человеческом горе, пусть газетчики наживают деньги на крови и слезах, но эти шпионы от меня ничего не услышат. Им известно, что Тэсси умерла, и что я тоже скоро умру. Им известно, что соседи, разбуженные моим нечеловеческим воплем, ворвались в комнату и нашли в ней живого меня и два трупа, но они не знают того, что я собираюсь сказать сейчас своему исповеднику, и никогда не узнают, что сказал доктор, указывая пальцем на ужасную бесформенную груду в углу мастерской — лиловато-синий труп церковного сторожа. А он сказал: "У меня нет ни гипотез, ни объяснений. Но этот человек мертв уже много месяцев!"
Мне кажется, я умираю. Как жаль, что священник…
--">
Книги схожие с «Желтый знак» по жанру, серии, автору или названию:
Андрей Борисович Бурцев - Знак Сатаны Жанр: Ужасы Год издания: 2011 |
Роберт Уильям Чамберс - Король в жёлтом Жанр: Ужасы Год издания: 1895 |
Хейзел Филлипс Хилд, Энтони Верко, Эстер Холланд и др. - Ужас в музее и другие рассказы Жанр: Ужасы Год издания: 1992 Серия: Библиотека ужасов |
Другие книги из серии «Библиотека ужасов»:
Джон Руссо - Нелюди Жанр: Ужасы Год издания: 1993 Серия: Библиотека ужасов |
Энтони Верко - Мухи Жанр: Ужасы Год издания: 1993 Серия: Библиотека ужасов |
Роберт Альберт Блох, Чарльз Бронстоун, Безил Коппер - Ваш друг Джек Потрошитель и другие рассказы Жанр: Ужасы Год издания: 1991 Серия: Библиотека ужасов |
Хейзел Филлипс Хилд, Энтони Верко, Эстер Холланд и др. - Ужас в музее и другие рассказы Жанр: Ужасы Год издания: 1992 Серия: Библиотека ужасов |