Генри Джеймс , Амелия Эдвардс , Маргарет Олифант , Монтегю Родс Джеймс , Персеваль Лэндон , Эдвард Фредерик Бенсон , Хью Уолпол , Джон Рэндольф Шейн Лесли , Элджернон Генри Блэквуд - Карета-призрак: Английские рассказы о привидениях
Название: | Карета-призрак: Английские рассказы о привидениях | |
Автор: | Генри Джеймс , Амелия Эдвардс , Маргарет Олифант , Монтегю Родс Джеймс , Персеваль Лэндон , Эдвард Фредерик Бенсон , Хью Уолпол , Джон Рэндольф Шейн Лесли , Элджернон Генри Блэквуд | |
Жанр: | Ужасы, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология ужасов #2004, pocket-book | |
Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус | |
Год издания: | 2004 | |
ISBN: | 5-352-00630-1, 978-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Карета-призрак: Английские рассказы о привидениях"
В книгу вошли лучшие образцы популярных в Англии «рассказов о привидениях», посвященных загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром. Развивая традиции европейского «готического» романа, британские писатели XIX–XX вв. помещают своих героев в ситуацию встречи с Неведомым, умело вовлекают читателя в атмосферу Страха и Тайны. Среди авторов сборника — классик мировой литературы Г. Джеймс, признанные корифеи жанра М. Р. Джеймс и Э. Блэквуд, высоко ценимые критиками викторианские писательницы А. Эдвардс и М. Олифант.
Все вошедшие в книгу переводы публикуются впервые, значительная часть рассказов ранее не переводилась на русский язык.
Содержание:
Амелия Эдвардс: Карета-призрак (рассказ, перевод: Людмила Брилова)
Маргарет Олифант: Окно библиотеки (повесть, перевод: Людмила Брилова)
Генри Джеймс: Третья сторона (рассказ, перевод: Сергей Сухарев)
Элджернон Блэквуд: История о призраке, рассказанная одной женщиной (рассказ, перевод: Мария Куренная)
Персеваль Лэндон: Аббатство Тернли (рассказ, перевод: Людмила Брилова)
Монтегю Родс Джеймс: Предостережение любопытным (рассказ, перевод: Людмила Брилова)
Эдвард Фредерик Бенсон: Искупление (рассказ, перевод: Людмила Брилова)
Хью Уолпол: Маленькое привидение (рассказ, перевод: Мария Куренная)
Джон Рэндольф Шейн Лесли: Как бы в тусклом стекле (рассказ, перевод: Людмила Брилова)
В оформлении обложки использована картина Ф. Ремингтона «Старинный дилижанс» (1901).
Читаем онлайн "Карета-призрак: Английские рассказы о привидениях" (ознакомительный отрывок). [Страница - 7]
Вы можете купить книгу и
ДА, ХОЧУ!
Книги схожие с «Карета-призрак: Английские рассказы о привидениях» по жанру, серии, автору или названию:
Лео Перуц - Шведский всадник. Парикмахер Тюрлюпэ. Маркиз Де Боливар. Рождение антихриста. Рассказы Жанр: Детектив |
Александр Валерьевич Маслов - Рассказы Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2020 Серия: Сборники от Stribog |
Харлан Эллисон, Танит Ли, Клайв Баркер и др. - Вампиры Жанр: Ужасы Год издания: 2007 Серия: Лучшее |
Маркус Кларк, Элджернон Генри Блэквуд, Вернон Ли и др. - Призраки Жанр: Классическая проза Год издания: 2009 Серия: Антология ужасов |
Другие книги из серии «Антология ужасов»:
Антология, Эллен Датлоу - Монстры Лавкрафта (сборник) Жанр: Ужасы Год издания: 2016 Серия: Некрономикон. Миры Говарда Лавкрафта |
Клайв Баркер, Джоанн Харрис, Ким Ньюман и др. - Страхослов (сборник) Жанр: Ужасы Год издания: 2016 Серия: Антология ужасов |
Герберт Джордж Уэллс, Ги де Мопассан, Орасио Кирога и др. - Вампиры пустыни Жанр: Приключения Год издания: 2018 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Станислав Романов, Андрей Куприн, Вадим Николаевич Громов и др. - Фантастический Калейдоскоп: Ктулху фхтагн! Том II Жанр: Ужасы Год издания: 2022 Серия: Антология ужасов |