Джек Кетчам - Право на жизнь

слезные мольбы о пощаде. Один раз он особенно жалобно взывал к некой Натали. Александра, следившая за ним в социальных сетях, знала, что так звали женщину, на которой он женился несколько лет назад.

Бэйн попеременно смотрел то в объектив камеры перед собой, то следил за случайными движениями другого человека в темном одеянии в комнате. Из-за угла наклона камеры Александра лишь изредка видела нижнюю половину тела другого человека. Человек без рубашки, в черных брюках и черных перчатках. Она разглядела достаточно нижнюю часть тела, чтобы сделать вывод, что оно, скорее всего, принадлежит несколько дряблому мужчине, запустившему свой внешний вид. Таинственный человек был занят перемещением тяжелых предметов в маленькой, загроможденной комнате. Большая часть слабого света в комнате была направлена на лицо Бэйна, из-за чего невозможно было четко разглядеть, что делает другой человек.

Затем шум прекратился.

Прямо позади Бейна выросла темная фигура, предположительно тот же самый человек, теперь полностью скрытый тенью. Бэйн повернул голову, насколько позволяли тугие путы, а это было не так уж и далеко. Мышцы на его шее резко выделялись от напряжения. Он задрожал от ужаса и стал умолять человека, стоявшего позади него.

- П-пожалуйста, не делайте мне больно. Пожалуйста. - Он захрипел и втянул в себя воздух, прежде чем продолжить. - Почему ты делаешь это со мной? Я, блядь, ничего не сделал.

Александра хмыкнула.

Может быть, не в новейшей истории, Стивен.

- Лицом к камере, - произнес гортанный голос.

Бэйн все еще выворачивал голову в сторону, напрягаясь, чтобы увидеть человека, стоящего за ним.

- Ну же, черт возьми! Вы должны выслушать меня! У меня жена и ребенок. Они без меня пропадут. - Он громко зарычал и безуспешно пытался выкрутиться из своих уз. - Ладно. Если мольбы к твоей гуманности не работают, я сделаю все, что угодно. Хочешь денег? Я отдам тебе каждый пенни, который у меня есть. Хочешь, чтобы я отсосал у тебя? Я сделаю и это. Только скажи мне, черт возьми!

Наступило короткое молчание.

Затем тот же гортанный голос произнес:

- Повернись лицом к камере.

Бэйн вздохнул и наконец повернулся лицом вперед, в его выражении лица прослеживалась покорность, а плечи обвисли.

- Вот. Я смотрю в гребаный объектив. Может быть, ты наконец скажешь мне, чего ты хочешь от...

Александра вскрикнула, когда тяжелое лезвие врезалось в макушку черепа Бейна и рассекло его голову прямо посередине до самой шеи.

КОНЕЦ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ФРАГМЕНТА

Примечания

1

Около 2 м.

(обратно)

2

Около 60 см.

(обратно)

3

Около 50 мм.

(обратно)

4

Около 4,5 кг.

(обратно)

5

Около 6 мм.

(обратно)

6

Около 1,8 см.

(обратно)

7

Около 9 кг.

(обратно)

8

Наркотик с выраженным психотропным действием.

(обратно)

9

Около 10 см.

(обратно)

10

Порода кошек, выведенная в Великобритании и относящаяся к группе азиатских короткошерстных кошек.

(обратно)

11

Около 3 км.

(обратно)

12

Чуть более 2 кг.

(обратно)

13

Около 1,2 м.

(обратно)

14

Бацитрацин –антибиотик, применяемый для заживления ран кожи, глаз и носа.

(обратно)

15

Тендинит – воспаление сухожилия, как правило, в месте соединения мышцы и кости.

(обратно)

16

Эскалация – постоянное усиление, расширение, увеличение масштабов чего-либо.

(обратно)

17

Беременность

(обратно)

18

около 30 см.

(обратно)
--">