Рафаэль Сабатини , Марк Твен , Эдит Несбит , Морис Ренар , Артур Игнатиус Конан Дойль , Артур Шницлер , Михаил Фоменко , Элинор Глин , Фредерик Буте , Е Ваттерле , Нелли Бриссет , Анри Фальк , Р дАст , И Гильд , П Контамин-Латур , Том Гуд , Георг фон дер Габеленц - Возлюбленная из Страны Снов
Название: | Возлюбленная из Страны Снов | |
Автор: | Рафаэль Сабатини , Марк Твен , Эдит Несбит , Морис Ренар , Артур Игнатиус Конан Дойль , Артур Шницлер , Михаил Фоменко , Элинор Глин , Фредерик Буте , Е Ваттерле , Нелли Бриссет , Анри Фальк , Р дАст , И Гильд , П Контамин-Латур , Том Гуд , Георг фон дер Габеленц | |
Жанр: | Мистика, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | polaris: Путешествия, приключения, фантастика #324, Антология фантастики #2019 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2019 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Возлюбленная из Страны Снов"
В антологию вошли раритетные произведения западных писателей второй половины XIX — первых десятилетий XX века. Среди авторов читатель найдет как громкие и знаменитые, так и малоизвестные имена.
Читаем онлайн "Возлюбленная из Страны Снов". [Страница - 87]
[Б. и.]. Мертвый глетчер. Пер. с англ. М. Даниэль // Журнал-копейка. 1917. № 419/5, январь.
Е. Ваттерле. Эльзасское предание // Синий журнал. 1915. № 27, 4 июля.
М. Ренар. Конец бала. Пер. М. В. // Всемирная панорама. 1916. № 390/41, под загл. «Трагический конец бала». Нами опущено произвольное разделение текста на мелкие главки в русском пер.
Р. Сабатини. Гобеленовая комната. Пер. 3. Журавской // Волны. 1913. № 22, декабрь, с подзаг. «Рождественский рассказ».
Н. Бриссет. Привидение Хильтонского замка // Драмы жизни: Мой шофер. Н. Бриссет. Привидение Хильтонского замка. М., 1909.
А. Фальк. Свидание за гробом. Пер. Р. Маркович // Всемирная панорама. 1911. № 94/5, 4 февраля. Публикуется с небольшими сокращениями.
Р. д’Аст. Как умер Жак Коделль // Синий журнал. 1913. № 6, 8 февраля.
[Б. и.]. Выходец из могилы. Пер. Л. Э. Дучинского // Всемирная панорама. 1913. № 235/42, 18 октября.
[Б. и.]. Привидение //Журнал-копейка. 1914. № 278/20, май.
И. Гильд. Общество поставки привидений // Синий журнал. 1913. № 19, 10 мая.
Ф. Буте. Привидение // Синий журнал. 1916. № 13, 26 марта.
Э. Глин. Тайна привидения. Пер. 3. Ж<уравской> // Всемирная панорама. 1911. № 140/51, 23 декабря. Ориг. загл. «The Irtonwood Ghost».
[Б. и.]. Призрак //Журнал-копейка (М.) 1911. № 13/90.
А. Конан Дойль. Страннее вымысла. Пер. 3. Ж<уравской> // Всемирная панорама. 1916. № 350/1. Ориг. загл. «Stranger Than Fiction». Илл. Т. Сомерфилда и фот. взяты из публикации в The Strand Magazine (1915, декабрь).
Э. Несбит. Дом с привидениями. Пер. 3. Журавской // Волны. 1913. № 22, декабрь, под псевд. «Э. Бланд». Илл. Г. Симмонса взяты из оригинальной публ. (The Strand Magazine. 1913, декабрь).
П. Контамин-Латур. Последний опыт профессора Фабра. Пер. Т. Ш. // Синий журнал. 1913. № 34, 23 августа.
Т. Гуд. Тень призрака // Нива. 1870. № 9. Ориг. загл. «The Shadow of a Shadow».
Г. фон дер Габеленц. Призраки. Пер. Р. Маркович // Габеленц Г. фон дер. Призраки; Кольцо. СПб., 1911.
Г. фон дер Габеленц. Кольцо. Пер. Р. Маркович // Габеленц Г. фон дер. Призраки; Кольцо. СПб., 1911.
А. Шницлер. Редегонда // Огонек. 1912. № 26, 23 июня (6 июля). Ориг. загл. «Das Tagebuch der Redegonda».
M. Твен. Возлюбленная из Страны Снов. Пер. Зин. Львовского // Синий журнал. 1913. № 1, 4 января. Ориг. загл. «The Lost Sweetheart».
Примечания
1
Т. е. портвейн. Речь идет о сражении в мае 1809 г., в ходе кот. англо-португальская армия победила французские силы, отвоевав город Порту (Здесь и далее прим. сост.).(обратно)
2
Так в оригинале. В русском пер. ошибочно «восемнадцать». (обратно)--">
Книги схожие с «Возлюбленная из Страны Снов» по жанру, серии, автору или названию:
Герберт Асбери - Дьявол Фей-Линя Жанр: Детектив Год издания: 2013 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Алексей Николаевич Будищев - Бред зеркал Жанр: Классическая проза Год издания: 2018 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Лиуис де Хамон Хейро - Рука судьбы или Этюд о предопределенности Жанр: Ужасы Год издания: 2020 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Георгий Георгиевич Бриц - Адамов мост Жанр: Мистика Год издания: 2016 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Другие книги из серии «polaris: Путешествия, приключения, фантастика»:
Вивиан Азарьевич Итин - Урамбо. Избранные произведения. Том 2 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2015 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Наталья Львовна Забила, Михаил Фоменко, Г Д Шкурупий и др. - Люди с красной скалы (В дали времен. Том I) Жанр: Палеонтологическая фантастика Год издания: 2017 |
Ги де Мопассан - Три версии «Орля» Жанр: Классическая проза Год издания: 2018 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Алексей Михайлович Ремизов, Евдокия Аполлоновна Нагродская, Тэффи (Надежда Александровна Лохвицкая) и др. - Красногубая гостья. Том 1 Жанр: Ужасы Год издания: 2018 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |