Кир Булычев , Людмила Одинцова (иллюстратор) - Алиса и Алисия

имеет.

-

Скажите, пожалуйста,

-

попросила Алиса,

-

а где была

та пещера?

Профессор включил экран и показал почти в центре Тихого
океана точку небольшого острова.

-

Остров Хуан де Пальма,

Но вот тут,

-

-

прочёл Пашка.

и он показал на остров Пасхи,

-

-

Я там не был.

я был, и не раз.

А это всего в тысяче миль. Возьму флаер и долечу за два часа.

-

Никуда ты один не полетишь. Во-первых, этот остров

-

заповедник. А во-вторых, ты не знаешь, где там находится
пещера.

13

КиР БУлычЁв. Алисл и Алисия

Найду, он же маленький!

-

Не такой уж маленький для одинокого мальчика. Двенад-

цать квадратных миль скал и кустарника, болот и водопадов.
А как же тогда быть?

-

удивился Пашка. Он-то думал,

-

что вот-вот увидит сундуки с золотыми дублонами.
Если очень хочется,

-

-

сказал профессор,

-

то присоеди­

няйся к нам. Мы вылетаем на Хуан де Пальму через шестнад­
цать минут.

-

Что же вы раньше молчали!

-

рассердился Пашка.

-

Мне

надо ещё камеру взять и свою старую надёжную лопату.

-

Нет, нам ещё лопат не хватало!

-

воскликнула Магдали­

на, и все засмеялись.

Кроме Пашки, который открыл записную книжку и уставил­
ся в её экранчик.

Глава третья

ПЕЩЕРА НА ОСТРОВЕ
Долетели туда на институтском флаере с посадкой в Кито,
это город в Перу. Там взяли на борт молодого робота Фернандо

из службы заповедника. Робот был разговорчивым, он целый
час рассказывал о фауне острова Хуан де Пальма, но, оказалось,
не подозревал, что на острове есть пещера.

Зато морских черепах, точно таких же как старушка с над­

писью на панцире, у берегов острова встречается немало, объ­
яснил он. Только обычно не таких больших. Да и надписи на
панцирях встречаются. Даже сейчас порой заберётся в запо­
ведник турист, увидит, как по берегу топает такая черепаха,
достанет ножик и давай себе царапать!
Может, и ваша надпись,

-

фальшивка.

-

сказал молодой робот,

Какой-нибудь турист захотел пошутить,

-

вот

и пошутил.

Вы не правы,

ста.

-

-

вежливо возразил профессор Малате­

Анализ показывает, что надписи двести пятьдесят лет.

14

САПФИРОВЫЙ ВЕНЕЦ

Это ничего не доказывает,

-

сказал робот-сотрудник.

-

-

Ведь двести пятьдесят лет назад тоже туристы встречались!

Ассистент профессора по геологической разведке, бирман­

ский аспирант Маунг Маунг Маунг первым выбрался из фла­
ера и принялся настраивать «дыроискатель». Этот несложный
аппарат ищет в земле пустое место. Пещеру, яму или нечто по­

добное.
Остальные поели бутербродов.
Природа вокруг была такая чудесная, что у всех сразу разы­
грался аппетит.

С зелёной, поросшей травой и кактусами площадки над об­
рывом был виден океан на много миль вокруг. Над океаном
летали чайки и альбатросы. По краям лужайки сидели игуа­
ны и сухопутные жабы, приоткрыв рты в надежде, что их уго­
стят чем-нибудь экзотическим, то есть таким блюдом, которого

в островном магазинчике и сроду не бывало.
Впрочем, это шутка, потому что на острове и магазинчика

сроду не бывало.
Все жевали бутерброды, кроме молодого робота Фернандо,
который не любил бутербродов, а также ассистента Маунг Ма­
унг Маунга, который пробирался сквозь лианы и колючки, гля­
дя на экран своего «дыроискателя».

И вдруг издалека, за километр, донёсся торжествующий
клич ассистента:

-

Эврика! Есть пещера!

Конечно, все побежали на призыв ассистента.

Он стоял над обрывом.
На экране «дыроискателя» было видно тёмное пятно, похо­
жее на дохлого осьминога.

-

А как же туда добраться?

-

Это не моя проблема,

сказал Маунг Маунг Маунг.

-

спросила Магдалина.

-

Я нашёл пещеру, а вы в неё идите.

Он был увлечённым молодым человеком и собирал кол­
лекцию пещер. Он даже свой отпуск проводил в каких-то го­
рах

и

пустынях,

не

отрывая

взора

кателя».

15

от

карманного

«дыроис­

КиР БУлычЁв. Алисл и Алисия
Если верить «дыроискателю», то одна из «ножею> пещеры со­

единялась с морем под обрывом. Чего и следовало ожидать

-

иначе как бы туда попала морская --">