Дмитрий Александрович Биленкин , Сергей Иванович Павлов , Чарльз Уильямс , Александр Константинович Тесленко , Журнал «Искатель» - Искатель. 1983. Выпуск № 05

бутылку, миссис! Конечно, мы свяжемся с Денманом и все проверим. Для того нас тут и держат. Но вы столь же прекрасно, как и я, знаете, что Денмана мог нанять только Варрен, и никто иной!

— А я настаиваю, что вся история — ужасная ошибка! Мне известно, что миссис Варрен была жива, когда мистер Варрен с противным Малхолендом ушел из дома.

— Напрасно теряете время, миссис Райан! Вы же сами утверждали, что не можете с точностью до десяти минут сказать, когда это было. Бесспорно, это имело место еще до его ухода, когда он меня поносил как не знаю кого!

Я был заинтригован. О каком таком «это» говорилось?

— Хорошо, — согласилась Барбара. — Сделаю все, что вы скажете.

— Ну и слава богу!

— А все же прошу сообщить о Денмане…

— Обещаю!

Перевел с английского Л. БЕРИНГОВ

(Окончание в следующем выпуске)

Примечания

1

Окончание. Начало в предыдущем выпуске.

(обратно)

2

Спасибо, друг! — исп.

(обратно)

3

Не за что. — исп.

(обратно)
--">