Дэвид Бишоф , Мишель Гримо , Уильям Котцвинкл - Недетские игры. Сборник научно-фантастических произведений
Название: | Недетские игры. Сборник научно-фантастических произведений | |
Автор: | Дэвид Бишоф , Мишель Гримо , Уильям Котцвинкл | |
Жанр: | Научная Фантастика | |
Изадано в серии: | Зарубежная фантастика (Мир) #1986, Антология фантастики #1986 | |
Издательство: | Мир | |
Год издания: | 1986 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Недетские игры. Сборник научно-фантастических произведений"
В сборник включены научно-фантастические повести Дэвида Бишофа «Недетские игры», Уильяма Котцвинкла «Ип, инопланетянин и его приключения на Земле» (США) и Мишеля Гримм «Город, лишенный солнца» (Франция). Все произведения объединяет тема ответственности юношества за судьбы нашей планеты.
Содержание:
Дэвид Бишоф. «Недетские игры»
Уильям Котцвинкл. «Ип, инопланетянин и его приключения на Земле»
Мишель Гримо. «Город, лишенный солнца»
Читаем онлайн "Недетские игры. Сборник научно-фантастических произведений". [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (167) »
Вам предстоит прочесть повесть «Ип» (удачный, на мой взгляд, русский эквивалент английской аббревиатуры), написанную автором, так сказать, по следам одноименного фильма, на его основе и отличающуюся от оригинала не столько по сюжету (сюжетных отличий как раз немного, разве что добавлено новых эпизодов), сколько по авторскому проникновению в психологию героев, вернее, по методу подобного проникновения. Литературная форма позволила Котцвинклу показать — в меру таланта, естественно! — внутренний мир юного Эллиота и его заполошной, но доброй мамы, крохотной капризули сестры и всезнайки-приятеля. И конечно, внутренний мир гостя из космоса — Ипа, престарелого ученого-ботаника, задержавшегося на Земле по вине вполне человеческого, так понятного нам чувства неумеренного любопытства.
Фильм хорош, но и повесть тоже хороша — по-своему. Хороша мягким и тоже добрым юмором, хороша точными психологическими портретами, хороша ироничными внутренними монологами всех главных героев, включая пса, с его неотвязными мыслями о «косточке». Монологи эти, бесспорно, — прерогатива литературы, в фильме никаких закадровых голосов нет: что видим, то и разумеем. Но и фильм и повесть — разными приемами! — добиваются одного и того же эффекта: уже упомянутого здесь ощущения обыкновенной человеческой доброты, коей не только в кино — в жизни иной раз недостает. И доброта эта, всемогущее чувство, способное горы своротить — чего уж там космический контакт наладить! — в первую очередь исходит от детей. Их такой простой и такой сложный мир чувств, переживаний, симпатий и антипатий, мир простых радостей и столь же простых истин оказывается куда сильнее, могущественнее и… добрее умного, рационального, всепознавшего мира взрослых.
Вот еще одна причина — главная, по-моему, — которая объединяет два фильма и две повести и которая выделяет эти фильмы из мутного потока американской кинофантастики.
Впрочем, о» Недетских играх» — позже…
А пока хочу остановиться на вот каком — характерном для американского кинематографа — явлении. Говоря кратко, я имею в виду намеренную эстетизацию уродства. В самом деле, внешний вид Ипа ничего, кроме бурного отвращения, у нормального человека вызвать не может. В повести, кстати, сие подчеркивается неоднократно — и самим Ипом, который все преотлично понимает, и соответствующей реакцией на него окружающих. Старшего брата Майкла, например. Или мамы. Или псевдоголодающей собаки по имени Гарви. Да и в фильме это неуклюжее круглоглазое и длиннорукое существо, очертаниями смутно похожее на милого нашему сердцу Чебурашку, тоже объективно красотой не отличается. Привычной красотой. Но почему же оно, существо это, легко вытеснило с многоцветных реклам, с ребячьих маек и футболок, с витрин магазинов игрушек каменнолицых красавцев типа Супермена или Флеша Гордона? Почему дети охотнее играют в уродца-инопланетянина или в столь же некрасивого, похожего на усталого лемура мудреца Иоду из фильма «Империя наносит ответный удар»? Или уж совсем не в существо, а в некую вещь — пылесосоподобного робита из печально знаменитых «Звездных войн» Джорджа Лукаса, в чирикающего робота, который и говорить-то по-человечески не умеет?… Ну, во-первых, потому что ребенку куда легче понять и принять непривычное, нежели взрослому; детское мышление, детское мировосприятие не столь пока зашорено, все истины, повторюсь, для него просты, белое — только белое, а черное черней не придумаешь. И во-вторых (тут уж налицо хитрость авторов, точно знающих психологию ребенка), некрасивые герои эти сверх меры наделены тремя чертами характера — пусть даже за счет иных черт: мудростью, беззащитностью и добротой.
«Оно все может, но оно ничего не может!» — вот мысль, которая ведет ребенка чуть ли не на подвиг. В самом деле, как иначе расценить действия малыша Эллиота, решившего сразиться с целой армией ученых мужей? А юный читатель всегда отождествляет себя с героем…
Легко может возникнуть вопрос: а почему бы авторам не сделать инопланетянина привычно приятным глазу?
Хозяин, как известно, — барин. Но хозяин-барин из Голливуда — не умаляя его профессиональных и прочих достоинств! — в первую голову профессиональный торговец. Его искусство предмет продажи, истина общеизвестная, нет смысла в коротком предисловии повторять азы политической экономии. А в этих азах, к слову, говорится, что хорошо продает тот, --">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (167) »
Книги схожие с «Недетские игры. Сборник научно-фантастических произведений» по жанру, серии, автору или названию:
Робeрт Шекли - Паломничество на Землю (сборник рассказов) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1966 Серия: Зарубежная фантастика (Мир) |
Виталий Забирко, Михаил Георгиевич Пухов, Елена Арсеньевна Грушко (Елена Арсеньева) и др. - День без Смерти (сборник) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1989 Серия: Румбы фантастики |
Сергей Александрович Абрамов - 07-Требуется чудо (Сборник) Жанр: Научная Фантастика Серия: Фантастическая династия Абрамовых |
Александр Романович Беляев - Человек-амфибия / сборник Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Год издания: 2018 Серия: Школьная библиотека (Детская литература) |
Другие книги из серии «Зарубежная фантастика (Мир)»:
Уильям Тенн, Клиффорд Саймак, Мюррей Лейнстер и др. - Звезда по имени Галь. Заповедная зона Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1999 Серия: Зарубежная фантастика (Мир) |
Станислав Лем - Навигатор Пиркс ; Голос неба Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1971 Серия: Зарубежная фантастика (Мир) |
Виктор Кернбах - Бездельник путешествует во времени Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1970 Серия: Зарубежная фантастика (Мир) |
Айзек Азимов - Немезида Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2003 Серия: Зарубежная фантастика (Мир) |