Джон Уиндэм - Паутина [ Авт. сборник]
Название: | Паутина [ Авт. сборник] | |
Автор: | Джон Уиндэм | |
Жанр: | Научная Фантастика | |
Изадано в серии: | Зал славы зарубежной фантастики (Зал славы всемирной фантастики) #8 | |
Издательство: | Альтерпрес | |
Год издания: | 1993 | |
ISBN: | 5-7101-0261-,Х | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Паутина [ Авт. сборник]"
В сборник произведений одного из классиков научной фантастики, английского писателя Джона Уиндема вошли самые знаменитые его романы «Хризалиды» и «День триффидов», а также ранее не публиковавшиеся на русском языке повести «Паутина», «Ступай к муравью» и рассказы.
Читаем онлайн "Паутина [ Авт. сборник]". [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (317) »
Хризалиды (Пер. с англ. Ф. Сарнова)
Глава I
Еще в очень раннем детстве мне иногда снился Город. В этом не было ничего странного, если бы не одно обстоятельство: сны эти стали посещать меня задолго до того, как я узнал, что это, собственно, значит — Город. Тем не менее, видения эти упрямо повторялись. Я видел ослепительное солнце над голубым заливом, улицы, здания, набережную, огромные лодки у пристани… Наяву мне никогда не доводилось видеть ни моря, ни лодок.
Дома во сне были совершенно не похожи на те, которые окружали меня в жизни. Улицы тоже поражали необычностью: странные на вид экипажи двигались сами по себе, без лошадей. Иногда в небе мелькали какие-то огромные блестящие предметы, и почему-то я твердо знал, что это не птицы.
Обычно это удивительное место представало передо мной, залитое светом — там был день. Но иногда — очень редко — там была ночь, и тогда какие-то яркие огни освещали берег. Некоторые из них напоминали молнии, пронизывающие небо.
Это было удивительное, ни на что не похожее зрелище. Однажды, когда я был еще настолько мал, чтобы понять, что совершаю оплошность, я спросил свою старшую сестру Мэри, где может находиться это необыкновенное место.
Выслушав меня, Мэри отрицательно мотнула головой и сказала, что такого места нигде нет. Во всяком случае, в наше время. Быть может, сказала она, мне снилось то, что было очень давно, много-много лет назад. Сны вообще забавная штука, для них ведь нет никаких границ, и то, что я видел, могло быть миром Древних — тем самым чудесным миром, в котором жили Древние до того, как на них обрушилась Кара.
Объяснив мне все это, Мэри очень внимательно на меня посмотрела, и лицо ее приняло озабоченное выражение. Тихо, но очень настойчиво она предупредила, чтобы я ни под каким видом никогда и никому не говорил об этих удивительных снах. Насколько она знает, никого больше не посещают такие причудливые видения, ни во сне, ни наяву, поэтому ни в коем случае не следует упоминать о них при посторонних.
Это был хороший совет, и, к моему великому счастью, я ему последовал. У всех наших соседей было весьма острое чутье на все, хоть сколько-нибудь необычное. Даже на то, что я был левша, они смотрели косо. Так вот и вышло, что я долго-долго никому не рассказывал о своих странных снах. Я даже почти забыл о них: чем старше я становился, тем реже мне удавалось во сне видеть свой Город.
Но совет старшей сестры сделал свое дело. Если бы не он, я наверняка сболтнул бы кому-нибудь не только об этих снах, но и о нашем необыкновенном общении с моей кузиной Розалиндой. А это уж, без сомнения, кончилось бы страшной бедой для нас обоих. (В том случае, конечно, если бы нам поверили). Хотя в то время мы с Розалиндой не придавали нашим «разговорам», как мы это называли, никакого значения, мы все-таки держали их в тайне. Впрочем, я, кажется, забежал вперед. О своих, так называемых «разговорах» с Розалиндой, я расскажу позже.
Несмотря на мои странные сны и тайну, связывавшую меня с Розалиндой, я совсем не чувствовал себя не похожим на других. Я был нормальным мальчишкой, как и все мои сверстники, и воспринимал действительность, окружавшую меня, как единственно нормальную и единственно возможную форму жизни.
Так продолжалось до тех пор, пока я не встретил Софи.
Впрочем, даже и тогда я не ощутил особого сдвига в своем сознании. Только теперь, оглядываясь назад, я безошибочно могу выделить этот день, как самый первый момент, когда у меня, ребенка, появились первые сомнения.
В этот день, как это часто бывало и раньше, я был предоставлен самому себе, никто не обращал на меня никакого внимания. Мне было тогда лет десять, не больше. Самая младшая из моих сестер была пятью годами старше меня, поэтому большую часть своего времени я проводил в одиночестве.
Я решил пойти по нашей проселочной дороге к югу. Миновав несколько полей, я подошел к высоченной насыпи и взобрался на самый ее гребень.
Тогда я еще совершенно не задумывался о происхождении этой насыпи. Она была слишком грандиозна, чтобы я мог --">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (317) »
Книги схожие с «Паутина [ Авт. сборник]» по жанру, серии, автору или названию:
Александр Зорич - Ничего святого / Сборник Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2006 Серия: Звездный лабиринт |
Александр Александрович Бушков - Волчье солнышко (Сборник) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2000 |
Сергей Александрович Трищенко - Таблетки от пуль (сборник) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2013 |
Другие книги из серии «Зал славы зарубежной фантастики (Зал славы всемирной фантастики)»:
Роберт Энсон Хайнлайн - Фрайди Жанр: Боевая фантастика Год издания: 1993 Серия: Бездна и Пятница |
Мак Рейнольдс - Божественная сила [Недремлющее око. Пионер космоса. Божественная сила ] Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1995 Серия: Зал славы зарубежной фантастики (Зал славы всемирной фантастики) |
Филип Хосе Фармер - Плоть [ Авт. сборник ] Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1993 Серия: Зал славы зарубежной фантастики (Зал славы всемирной фантастики) |
Джеймс Уайт - Космический госпиталь. Звездный хирург. Большая операция Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1993 Серия: Зал славы зарубежной фантастики (Зал славы всемирной фантастики) |