Джон Браннер - Зыбучий песок (сборник)

события, когда в 1828 году на улицах Нюрнберга неожиданно появился молодой человек, не умевший ни ходить, ни разговаривать.

(обратно)

11

Намек на классическую работу Фрейда «Введение в психоанализ».

(обратно)

12

Британский медицинский бюллетень.

(обратно)

13

Fiddler (англ.) — уличный скрипач.

(обратно)

14

Город на Средиземноморском побережье Франции, где находился нудистский центр и пляж.

(обратно)

15

Надеюсь, до этого не дойдет (франц.)

(обратно)

16

Инфлуэнца (итал.) — грипп. (Прим. ред.)

(обратно)

17

Мариолатрия — культ Девы Марии. (Прим. ред.)

(обратно)

18

Евангелие от Иоанна, 8, 4–11; здесь Иисус говорит знаменитые слова: «Кто из вас без греха, первый брось в нее камень». (Прим. перев.)

(обратно)

19

В Англии — поверенный по делам, стряпчий или же прокурор. (Прим. ред.)

(обратно)
--">