Николай Александрович Равич - Бктриана (Затерянные миры. Т. XXII)

виду изречение из священной книги мусульман, Корана. Коран содержит в себе поучения, законы, легенды и т. д. и разделяется на 114 сур или глав.

(обратно)

25

Сюзанни — восточный гобелен. Гобелены — это ковры и тканые обои из шерсти или шелка с цветными художественными изображениями.

(обратно)

26

В Париже на Монмартре расположены всякого рода ночные рестораны и кабачки для веселящейся буржуазии.

(обратно)

27

Султан Абу-Саид Хератсккй из рода Тимуридов (1452–1469 г.).

(обратно)

28

Узун-Гасан Белобаранный (1467–1476 гг.) — объединитель всего западного Ирана с частями Армении и Грузии.

(обратно)

29

Амвросий Кантарини — выдающийся политический деятель 15-го века. В 1474 г. посылался через Польшу для вооружения Персии, Польши и России против турок. В 1477 году, возвращаясь из Персии, был принят Иоанном III в Москве.

(обратно)

30

Назир — министр, главный управляющий.

(обратно)

31

Локайцы — горное племя в восточной Бухаре.

(обратно)

32

Яйла — горный хребет с плоской поверхностью.

(обратно)

33

Джемшиды — бродячее племя на восточных границах Афганистана.

(обратно)

34

Кафир — точный перевод — неверный, т. е. не мусульманин.

(обратно)

35

Кафиристан — страна неверных, не мусульман.

(обратно)

36

Саки — дикие племена германского происхождения, завоевавшие Среди. Азию до прихода монголов.

(обратно)

37

Читрал — горный перевал и крепость в Индии.

(обратно)

38

Фарси — туземное название новоперсидского языка.

(обратно)

39

Чилим — длинная трубка, в которой дым очищается, проходя через воду.

(обратно)

40

Джейран — горный козел.

(обратно)

41

Джами — последний великий персидский поэт и ученый. Умер он в 1492 г.

(обратно)

42

Кассандр — македонский военачальник. В борьбе за власть убил мать и жену Александра Македонского. В 326 году принял царский титул.

(обратно)

43

Кир — царь персидский.

(обратно)

44

Санскритский — древний язык индусов.

(обратно)

45

Триклиний — у древних римлян так назывался квадратный обеденный стол с тремя низкими диванами для возлежания на каждом трех лиц. Этим словом часто древние римляне называли и столовую комнату.

(обратно)

46

Античный — старинный, древний (относится преимущественно к художественным предметам древней Греции и древнего Рима).

(обратно)

47

Пергаментный свиток — письмо, написанное на пергаменте. Пергамент — обработанная кожа молодых телят (до 6 недель), баранов и др. Готовую кожу отделывают для ровности пемзой, предварительно натерев ее мелом. Пергамент отличается плотностью, гладкостью, белизной. До изобретения тряпичной бумаги пергамент служил вместо бумаги. Ныне употребляется для важных документов, для барабанов и т. д.

(обратно)

48

Вестибулум — вестибюль, т. е. обширная прихожая, крытые сени. У римлян — открытое к улице пространство перед входом в дом.

(обратно)

49

Атриум — сборный пункт древнеримского дома, где стоял очаг и куда примыкали все покои.

(обратно)

50

Фреска — стенная живопись водяными красками. Фрески — стенная живопись вообще.

(обратно)

51

Орнамент — живописные украшения зданий, мебели, пола и других предметов.

(обратно)

52

Аполлон — греческий бог красоты.

(обратно)

53

Великие философы, поэты и ученые Греции.

(обратно)

54

Зевс — главный бог древнегреческой религии. Первоначально был богом света, ясного неба, затем царь всего мира, отец богов и людей, хранитель правды и порядка, государственной и семейной жизни.

(обратно)

55

Марс — бог войны.

(обратно)

56

Венера — богиня весны, садов, произрастания и расцвета, богиня красоты и любви.

(обратно)

57

Бедекер — так называются путеводители по всем главным странам мира.

(обратно)

58

Таверна — кабак, корчма.

(обратно)

59

В --">