Октав Бельяр , Чарльз Уолфи , Михаил Фоменко , Томас Энсти Гатри , Людовик Брессель , П Ароз , Фрейд Уайт , Жозеф Жакен , Фредерик Буте , Джозеф Шлоссель , Джузеппе Цукка , Жермен Клюз , Шарль Анри-Ирш , Ж дАмбалет , Виктор Таддеус , Боб Олсен , Эдвард Морфи - Лунный курьер (Книга забытой фантастики. Том II)
Название: | Лунный курьер (Книга забытой фантастики. Том II) | |
Автор: | Октав Бельяр , Чарльз Уолфи , Михаил Фоменко , Томас Энсти Гатри , Людовик Брессель , П Ароз , Фрейд Уайт , Жозеф Жакен , Фредерик Буте , Джозеф Шлоссель , Джузеппе Цукка , Жермен Клюз , Шарль Анри-Ирш , Ж дАмбалет , Виктор Таддеус , Боб Олсен , Эдвард Морфи | |
Жанр: | Научная Фантастика, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | polaris: Путешествия, приключения, фантастика #323, Антология фантастики #2019 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2019 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Лунный курьер (Книга забытой фантастики. Том II)"
В сборник вошли раритетные научно-фантастические произведения западных писателей первых десятилетий XX века. Среди авторов читатель найдет как громкие и знаменитые, так и малоизвестные имена.
Читаем онлайн "Лунный курьер (Книга забытой фантастики. Том II)". [Страница - 94]
[Автор публикуемого рассказа — французский писатель Октав Бельяр — был в свое время довольно известен. В 1909 году он выпустил книгу фантастических новелл «Рассказы болтливого доктора», куда и вошел «Вестник из глубины времен», появившийся в 1910 году на русском языке в (журнале «Мир приключений»).
С тех пор, как Герберт Уэллс написал свой роман «Машина времени», путешествия в прошлое и будущее заполнили мировую фантастику. Особенно посчастливилось так называемым хроноклазмам (нарушения, связанные с перемещением во времени), благодаря которым путешественники в прошлое могут «подменять» известных исторических личностей, «организовывать» известные события, «улучшить» или «ухудшить» историю. Но в начале века, когда был опубликован рассказ О. Бельяра, рационалистическое истолкование мифологических сюжетов средствами научной фантастики было такой же ошеломительной находкой, как и неожиданные возможности, открытые «Машиной времени» Уэллса. И недаром этот роман служит О. Бельяру как бы трамплином для развития действия. Отталкиваясь от гениальной выдумки английского романиста (гениальной называет ее сам О. Бельяр), он идет дальше, перенося героя в определенную историческую эпоху и едва ли не первым в фантастической литературе использует хроноклазм.
Вполне понятно, почему «Вестник из глубины времен» еще в детстве произвел такое впечатление на известного советского писателя Юрия Олешу, что запомнился ему на всю жизнь. Впоследствии заметки об этом рассказе вошли в его книгу «Ни дня без строчки», правда, без имени автора и названия произведения.
Развивая тему Уэллса, Октав Бельяр опередил свое время. Вот почему «Вестник из глубины времен» в наши дни не кажется архаичным, хотя и не может произвести особенно сильного впечатления на фоне современной фантастики. В нем есть еще и то главное, что подметил здесь Юрий Олеша: драматизм ситуации и неподдельная человечность. Заметка Ю. Олеши и привела меня к поискам забытого рассказа, который публикуется сегодня в исправленном и заново отредактированном переводе.
Евг. Брандис]
О. Бельяр. Таинственный остров. Пер. М. В. Илл. А. Лано // Всемирная панорама. 1911. № 123/34, 19 августа. Ориг. загл. «Les merveilles de l’ile mysterieuse» («Чудеса таинственного острова»).
Примечания
1
От фр. dormir — спать (Прим. сост.).(обратно)
2
Речь идет о романе О. В. де Лиль-Адана (1838–1889) «L’Eve future» (1886), рассказывающем о создании искусственной женщины и считающемся главным источником термина «андроид» (Прим. сост.).(обратно)
3
От фр. lancer — вводить в обращение, запускать, делать известным (Прим. сост.).(обратно)
4
Падди — уменьшительное от Патрик — шутливое прозвище ирландцев. Св. Патрик считается покровителем Ирландии (Прим. из ориг. изд.).(обратно)
5
Данте, Ад, песнь шестая. Пер. М. Лозинского.(обратно)
6
Афазия — полная или частичная утрата речи.(обратно)
7
Тит Ливий (59 год д. н. э. — 17 год н. э.) — римский историк, автор труда «Римская история от основания города» в 142 книгах. (обратно)--">
Книги схожие с «Лунный курьер (Книга забытой фантастики. Том II)» по жанру, серии, автору или названию:
Роберт Энсон Хайнлайн - Миры Роберта Хайнлайна. Книга 6 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1993 |
З Валентин - За чудесным зерном. Затерянные миры. Том XV Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2016 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Филип Хосе Фармер - Миры Филипа Фармера. Том 09. Боги Мира Реки Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1996 Серия: Миры Филипа Фармера |
Сергей Анатольевич Панченко - Ветер. Книга 1 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2019 Серия: Ветер [Панченко] |
Другие книги из серии «polaris: Путешествия, приключения, фантастика»:
Ганс Гейнц Эверс, Сакс Ромер, Артур Вейгалл и др. - Тайна Мумии. Рассказы о мумиях. Том II Жанр: История: прочее Год издания: 2015 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Михаил Александрович Никитин - Безрогий носорог. Забытая палеонтологическая фантастика. Том IX Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2016 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Фергус Райт Хьюм - Тайна профессора Бранкеля Жанр: Научная литература Год издания: 2017 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Вивиан Азарьевич Итин - Том 1. Страна Гонгури Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2015 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |