Библиотека knigago >> Фантастика >> Научная Фантастика >> Лунный курьер (Книга забытой фантастики. Том II)


СЛУЧАЙНЫЙ КОММЕНТАРИЙ

# 2232, книга: Голос сердца
автор: Светлана Антонова

"Голос сердца" Светланы Антоновой - это сборник очаровательных сказок, которые тронут сердца детей всех возрастов. Это не просто сказки, а волшебные истории о детской дружбе, животных-компаньонах и силе доброты. Погружаясь в каждую сказку, дети не только получают удовольствие от увлекательного сюжета, но и усваивают важные жизненные уроки. Язык авторисы простой и образный, он легко воспринимается детьми и создает в их воображении яркий мир волшебных приключений. Особенностью книги...

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА

Октав Бельяр , Чарльз Уолфи , Михаил Фоменко , Томас Энсти Гатри , Людовик Брессель , П Ароз , Фрейд Уайт , Жозеф Жакен , Фредерик Буте , Джозеф Шлоссель , Джузеппе Цукка , Жермен Клюз , Шарль Анри-Ирш , Ж дАмбалет , Виктор Таддеус , Боб Олсен , Эдвард Морфи - Лунный курьер (Книга забытой фантастики. Том II)

Лунный курьер (Книга забытой фантастики. Том II)
Книга - Лунный курьер (Книга забытой фантастики. Том II).  Октав Бельяр , Чарльз Уолфи , Михаил Фоменко , Томас Энсти Гатри , Людовик Брессель , П Ароз , Фрейд Уайт , Жозеф Жакен , Фредерик Буте , Джозеф Шлоссель , Джузеппе Цукка , Жермен Клюз , Шарль Анри-Ирш , Ж дАмбалет , Виктор Таддеус , Боб Олсен , Эдвард Морфи  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Лунный курьер (Книга забытой фантастики. Том II)
Октав Бельяр , Чарльз Уолфи , Михаил Фоменко , Томас Энсти Гатри , Людовик Брессель , П Ароз , Фрейд Уайт , Жозеф Жакен , Фредерик Буте , Джозеф Шлоссель , Джузеппе Цукка , Жермен Клюз , Шарль Анри-Ирш , Ж дАмбалет , Виктор Таддеус , Боб Олсен , Эдвард Морфи

Жанр:

Научная Фантастика, Сборники, альманахи, антологии

Изадано в серии:

polaris: Путешествия, приключения, фантастика #323, Антология фантастики #2019

Издательство:

неизвестно

Год издания:

ISBN:

неизвестно

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "Лунный курьер (Книга забытой фантастики. Том II)"

В сборник вошли раритетные научно-фантастические произведения западных писателей первых десятилетий XX века. Среди авторов читатель найдет как громкие и знаменитые, так и малоизвестные имена.

Читаем онлайн "Лунный курьер (Книга забытой фантастики. Том II)". [Страница - 94]

Публ. по: Искатель. 1970. № 5 (здесь под загл. «Вестник из глубины времен»). Ориг. загл. «Aventures d’un voyageur qui explore le temps» («Приключения путешественника, исследовавшего время»). Илл. А. Моншаблона взяты из первого изд. (Lecture pour tous. 1909. № 4, январь).

[Автор публикуемого рассказа — французский писатель Октав Бельяр — был в свое время довольно известен. В 1909 году он выпустил книгу фантастических новелл «Рассказы болтливого доктора», куда и вошел «Вестник из глубины времен», появившийся в 1910 году на русском языке в (журнале «Мир приключений»).

С тех пор, как Герберт Уэллс написал свой роман «Машина времени», путешествия в прошлое и будущее заполнили мировую фантастику. Особенно посчастливилось так называемым хроноклазмам (нарушения, связанные с перемещением во времени), благодаря которым путешественники в прошлое могут «подменять» известных исторических личностей, «организовывать» известные события, «улучшить» или «ухудшить» историю. Но в начале века, когда был опубликован рассказ О. Бельяра, рационалистическое истолкование мифологических сюжетов средствами научной фантастики было такой же ошеломительной находкой, как и неожиданные возможности, открытые «Машиной времени» Уэллса. И недаром этот роман служит О. Бельяру как бы трамплином для развития действия. Отталкиваясь от гениальной выдумки английского романиста (гениальной называет ее сам О. Бельяр), он идет дальше, перенося героя в определенную историческую эпоху и едва ли не первым в фантастической литературе использует хроноклазм.

Вполне понятно, почему «Вестник из глубины времен» еще в детстве произвел такое впечатление на известного советского писателя Юрия Олешу, что запомнился ему на всю жизнь. Впоследствии заметки об этом рассказе вошли в его книгу «Ни дня без строчки», правда, без имени автора и названия произведения.

Развивая тему Уэллса, Октав Бельяр опередил свое время. Вот почему «Вестник из глубины времен» в наши дни не кажется архаичным, хотя и не может произвести особенно сильного впечатления на фоне современной фантастики. В нем есть еще и то главное, что подметил здесь Юрий Олеша: драматизм ситуации и неподдельная человечность. Заметка Ю. Олеши и привела меня к поискам забытого рассказа, который публикуется сегодня в исправленном и заново отредактированном переводе.

Евг. Брандис]


О. Бельяр. Таинственный остров. Пер. М. В. Илл. А. Лано // Всемирная панорама. 1911. № 123/34, 19 августа. Ориг. загл. «Les merveilles de l’ile mysterieuse» («Чудеса таинственного острова»).


Примечания

1

От фр. dormir — спать (Прим. сост.).

(обратно)

2

Речь идет о романе О. В. де Лиль-Адана (1838–1889) «L’Eve future» (1886), рассказывающем о создании искусственной женщины и считающемся главным источником термина «андроид» (Прим. сост.).

(обратно)

3

От фр. lancer — вводить в обращение, запускать, делать известным (Прим. сост.).

(обратно)

4

Падди — уменьшительное от Патрик — шутливое прозвище ирландцев. Св. Патрик считается покровителем Ирландии (Прим. из ориг. изд.).

(обратно)

5

Данте, Ад, песнь шестая. Пер. М. Лозинского.

(обратно)

6

Афазия — полная или частичная утрата речи.

(обратно)

7

Тит Ливий (59 год д. н. э. — 17 год н. э.) — римский историк, автор труда «Римская история от основания города» в 142 книгах.

Книгаго: Лунный курьер (Книга забытой фантастики. Том II). Иллюстрация № 38 (обратно)
--">

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.

Книги схожие с «Лунный курьер (Книга забытой фантастики. Том II)» по жанру, серии, автору или названию:

Страна Гонгури. Избранные произведения. Том 1. Вивиан Азарьевич Итин
- Страна Гонгури. Избранные произведения. Том 1

Жанр: Социально-философская фантастика

Год издания: 2015

Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика

Арахна. Джон Диксон Карр
- Арахна

Жанр: Научная Фантастика

Год издания: 2018

Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика

Вампиры пустыни. Герберт Джордж Уэллс
- Вампиры пустыни

Жанр: Научная Фантастика

Год издания: 2018

Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика

Другие книги из серии «polaris: Путешествия, приключения, фантастика»:

Катастрофа. Фантастический роман. Том I. Н Тасин
- Катастрофа. Фантастический роман. Том I

Жанр: Научная Фантастика

Год издания: 2016

Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика

Может быть — завтра. Анатолий Евгеньевич Скачко
- Может быть — завтра

Жанр: Научная Фантастика

Год издания: 2015

Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика

Тайна и кровь. Роман. Петр Мосеевич Пильский
- Тайна и кровь. Роман

Жанр: Шпионский детектив

Год издания: 2016

Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика