- Любовные романы
- Фантастика и фэнтези
- Приключения
- Детективы и триллеры
- Наука, образование
- Документальное
- Проза
- Детская литература
- Дом и семья
- Бизнес
- Религия и духовность
- Справочная литература
- Старинная литература
- Статьи
- Юмор
- Компьютеры, интернет
- Поэзия и драмматургия
- ВСЕ ЖАНРЫ
Ох, ребята, вот это книга-зараза! Александр Ширвиндт, известный всем как гений иронии и сарказма, в своей автобиографии "Опережая некролог" выдает такую порцию юмора, что просто слов нет. Открываешь книгу и сразу с головой ныряешь в водоворот смешных историй, забавных случаев и метких шуток. Ширвиндт не просто пишет о своей жизни, он ее проживает вместе с читателем, втягивает в свой мир, полный абсурда и неиссякаемой энергии. Из его воспоминаний вы узнаете о Театре сатиры, его...
СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
 |
| Игорь Львович Андреев - Прорыв Жанр: Исторические приключения Год издания: 1985 |
А Платков - Рarlez-vous français? Обучение французскому языку по записям на пластинках
 | Название: | Рarlez-vous français? Обучение французскому языку по записям на пластинках |
Автор: | А Платков | |
Жанр: | Учебники и пособия: прочее | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2012 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера | ||
Краткое содержание книги "Рarlez-vous français? Обучение французскому языку по записям на пластинках"
Parlez-vous français? Cours élémentaire - это великолепный курс французского языка для начинающих.
По способу подачи материала этот курс напоминает лингафонный курс французского языка от Linguaphone Institute Limited за исключением того, что здесь в каждом уроке имеется объяснение грамматики.
В начале учебника есть описание процесса самостоятельного прохождения лингафонного курса.
Ко всем текстам уроков имеется озвучка в мр3 (аудиозаписи изначально были на пластинках - издание MUZA Polskie Nagrania Warszawa, 1969). Все тексты имеют перевод на русский язык, разъяснения грамматики, упражнения и ответы.
Русский перевод и адаптация учебника - Мария Кирылюк-Круль.
Аудио есть на рутракере
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5314510
Читаем онлайн "Рarlez-vous français? Обучение французскому языку по записям на пластинках". [Страница - 9]
Parlez-vous français? — эта форма вопроса основана на обратном порядке слов. Этот же вопрос можем выразить с помощью интонации: Vous parlez français? Эта форма вопроса встречается чаще в разговорной речи.
Même = самый, употребляется как имя прилагательное после личного местоимения для усиления данного местоимения.
31
— Vous êtes donc polyglotte.
В таком случае вы полиглот.
— Et votre ami, quelles lan
А на каких иностранных
gues étrangères parle-t-il?
языках говорит ваш друг?
53 — Il ne parle que le français,
Он говорит только по-французски.
Утвердительная форма
Отрицательная форма
Вопросительная форма
(forme affirmative)
(forme négative)
(forme Interrogative)
je parle
je ne parle pas
est-ce que je parle?
tu parles
tu ne parles pas
parles-tu?
il, elle parle
il ne parle pas
parle-t-il?
nous parlons
nous ne parlons pas
parlons nous?
vous parlez
Vous ne parlez pas
parlez-vous?
ils, elles parlent
ils ne parlent pas
parlent-ils?
52 sans accent. Имя существительное, перед которым стоит предлог sans, употребляется без артикля.
53 ne... que — seulement = только. Наречное выражение ne... que часто заменяет наречие seulement = только. Оно обозначает ограничение действия, выраженного глаголом. Переводим его на русский язык как: только, только что, всего лишь, нпр.:
Je n’ai que vingt ans = Мне всего лишь двадцать лет.
ОБЪЯСНЕНИЯ
54 Ne parlez pas si vite, s’il vous plaît = Пожалуйста, не говорите так быстро. — Повелительное наклонение, отрицательная форма (см. 45— 49).
Вежливая форма s’il vous plaît употребляется для смягчения повеления.
N’allez pas si vite, s’il vous plaît = Пожалуйста, не нужно ехать так быстро.
32
54 — Ne parlez pas si vite, s’il
Пожалуйста, не говорит!
vous plaît. Parlez un peu
так быстро. Говорите не
plus lentement.
много медленнее.
55 — Vous ne comprenez pas le
Вы (не) понимаете по-фран
français?
цузски?
56 — Si, je comprends assez bien
Да, я понимаю довольно хо
le français, mais quand on
рошо по-французски, н --">
Книги схожие с «Рarlez-vous français? Обучение французскому языку по записям на пластинках» по жанру, серии, автору или названию:
 |
| Коллектив авторов - Правила дорожного движения РФ 2015 год Жанр: Справочники Год издания: 2015 |
 |
| Николай Иннокентьевич Колотовкин - Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений Жанр: Языкознание Год издания: 2000 |
