Михаэль Бри - Открыть Розу Люксембург снова

Михаэль Бри

VS.

Открыть Розу
Люксембург
снова

ЛОГОС || RLS
МОСКВА 2020

... 9

К читателю русского издания книги

Михаэль Бри
Открыть Розу Люксембург снова
М.: RLS (Moskau), Издательство “Логос”, 2020. – 192 стр.
Перевод с немецкого – Олег В. Никифоров
“Мой подход в этой книге обусловлен теми вопросами, что
настоятельно поднимаются в связи с проблемами расколов
среди левых, их актуального бессилия и новых попыток
переформирования. Как и в моей ранее вышедшей в этой серии
книге „Открыть Ленина снова“, здесь меня также, прежде всего,
интересует стратегическая пригодность произведений Люксембург, а
не ее отдельные политические взгляды или теоретические воззрения.
Центральным при этом для меня было то, что важнейшим вопросом
левой политики для Люксембург являлось „Как?“ соединения
очень конкретных форм борьбы за самые повседневные интересы
с целью социалистической трансформации общества. Здесь для
нее находился водораздел между политикой приспособления к
существующим отношениям и собственно политикой, направленной
на освободительное преобразование социума”. (Предисловие)
Печатается по изданию:

© Michael Brie. Rosa Luxemburg neu entdecken.
(Ein hellblaues Bändchen zur «Freiheit für den Feind.
Demokratie und Sozialismus». VSA: Verlag Hamburg, 2019)

Михаэль Бри . Открыть Розу Люксембург снова
Предисловие

... 11

Цитируемые сочинения Розы Люксембург
и принятые сокращения

... 15

Часть 1: Покажи нам чудо! Где твое чудо?

... 19

В заключении – наедине с собой и с миром
Говорить правду
Свобода это всегда свобода Другого

Часть 2: Уничтоженный авторитет Энгельса и Каутского ... 39
Мы снова с Марксом – но с каким?
Максимальная и минимальная программа
Сведение счетов с «эрзац-марксизмом“

Часть 3: «Готовая марксистка» и польский вопрос

... 49

Основание польской социал-демократии и два ее крыла
Диссертация Розы Люксембург о капитализме
в Королевстве Польском
Вновь к «польскому вопросу” – 1908/9

Часть 4: Революционная реальная политика

... 72

Новые вопросы к старым ответам
Стратегия СДПГ с 1891 г.
Тотальная ревизия марксизма Бернштейном
Революционный удар молотом Люксембург

УДК 82

ISBN 978-5-8163-0088-9 (серия)

ББК 84

© Перевод, настоящее издание – RLS: Фонд Розы Люксембург (Москва)
переводчик, издательство “Логос” (Москва), 2020.

Единство марксизма и социализма

Часть 5: Электрическая эпоха внезапностей
– русская революция 1905 года
Всеобщая забастовка, организационные дебаты
и политическое руководство

... 94

Первая русская революция – урок истории
Поражение как путь к победе
Свобода для врага

Часть 6: В обороне

... 116

Против «ничто-кроме-парламентаризма”
Великая война и поиск стратегического ответа

Часть 7: Империалистическая эпоха и накопление капитала
„Помоги мне, но по-быстрому,

... 126

разрешить следующую идейку…“

Общество как культурный организм
Капитализм как невозможная мировая форма
Политэкономические основы новой стратегии

Часть 8: Симфония демократического социализма 1918-го

... 142

Спор между товарищами
Лишь в этом смысле будущее повсюду
принадлежит большевизму
Слишком мало социализма, слишком мало демократии
Чаемая гармония контрапунктов: социализм и свобода

Часть 9: Ноябрьская революция
– насильственно прерванное начало

... 158

Социализм как насущная задача
Обновление программы и и основание
Коммунистической партии Германии
Январское восстание в Берлине и правительственный террор

Литература
[Избранная библиография переводов
работ Розы Люксембург на русский]

... 177
... 184

К читателю русского издания книги
После издания русского перевода исследования
Михаэля Бри «Открыть Ленина снова» (2017) московский офис Фонда Розы Люксембург публикует второй
томик в этой серии «переоткрытий» („... neu entdecken“):
«Открыть Розу Люксембург снова» – так же авторства
Михаэля Бри.
Многие улицы и площади по всей России названы в
честь Розы Люксембург, широко известной здесь как
немецкая революционерка. Если о ее революционной
деятельности в царской Польше и соучастии в основании Социал-демократической партии Польши и Литвы
вспоминают меньше, то руководящая роль Люксембург
как соучредителя «Союза Спартака», ее деятельность
по созданию --">