Мариу де Са-Карнейру - Великая тень

Краткое содержание книги "Великая тень"

Эта книга — первое издание на русском языке прозаических произведений выдающегося португальского поэта и прозаика Мариу де Са-Карнейру (1890–1916). В наше время уже никто не сомневается, что место и значение этого писателя в истории европейской литературы XX века весьма значительно. Между тем в России до сих пор Карнейру был известен почти исключительно как поэт. Настоящее издание, в которое вошли повесть «Инцест» и сборник новелл «Небо в огне», впервые на русском языке значимо представляет Мариу де Са-Карнейру как прозаика.

Са-Карнейру, Мариу де

С12 Великая тень / Мариу де Са-Карнейру . М.: Центр книги Рудомино, 2016. — 448 с. — («Лузитанская Библиотека»).

ISBN 978-5-00087-112-6

Содержание

Мария Мазняк. Мариу де Са-Карнейру: Поэтическая проза или проза Поэта 5

Инцест. Перевод Антона Чернова 29

НЕБО В ОГНЕ

Великая тень. Перевод Марии Мазняк 133

Тайна. Перевод Маргариты Козарович 210

Человек из сновидений. Перевод Маргариты Козарович 235

Крылья. Перевод Марии Мазняк 247

Я сам — Другой. Перевод Марии Мазняк 282

Загадочная смерть профессора Антены. Перевод Антона Чернова 296

Собиратель мгновений. Перевод Анны Хуснутдиновой 331

Воскресение. Перевод Антона Чернова 348

Примечания. Мария Мазняк 436

Читаем онлайн "Великая тень". Главная страница.