Валентин Петрович Катаев , Александр Романович Беляев , Лев Васильевич Успенский , Яков Исидорович Перельман , Сергей Сергеевич Заяицкий , Лев Иванович Гумилевский , Бруно Бюргель , Марк Криницкий , Сергей Константинович Безбородов , Михаил Николаевич Барсуков , М. Константинов , Д. Михайлов , Л. Калинин , М. Эйгенсон , И. Н. Хибарин , Н. Е. , Д. Левин , М. Подгаецкий , Р. Турчанинов , Д. Долев , А. Фентенклюз - Переговоры с Марсом

1

2

ПЕРЕГОВОРЫ
С МАРСОМ
Антология
советского
фантастического
и приключенческого
рассказа
20-х – 30-х
годов ХХ века

ИЗДАТЕЛЬСТВО «СПУТНИКТМ»
2021
3

4

Л. КАЛИНИН

ПЕРЕГОВОРЫ
С МАРСОМ
(Руководство для начинающих переговоры
с соседними планетами)

5

М.: Рогожско-Симоновский Совет, 1924. 32 с.
6

7

8

I.
— Аккуратность — вежливость королей, — встретил
меня Кричагин, когда я, опоздав на добрых полчаса, пришел
к нему.
— Да, всегда аккуратно опаздываю. Найти тебя нелегко
в этих московских закоулках, оправдывался я. — Ну, говори, зачем ты меня вызвал.
— Садись. Вот что: не согласишься ли ты уехать со
мною на год в Афганистан?
Опешив, я ответил не сразу.
— В Афганистан? На год! Чего это тебе вздумалось?
— Так ты не согласен?
— Что ты! Что ты! Да разве я... Но зачем? Что же мы с
тобой там будем делать?
— Да не мы с тобою. Я отправляюсь туда с целой партией. Думаю поставить там радио-телеграфную станцию.
— Так, теперь я понимаю, в чем дело.
— Положим, ты еще ничего не понимаешь. Мне все же
хотелось бы получить твое согласие.
— Ты в нем мог быть уверен заранее... А теперь, расскажи пообстоятельней, когда ты едешь, с кем и что за партию ты подобрал.
— Отправляемся мы в ближайшее время. Едет человек
пятнадцать. Мною все уже разработано и подготовлено. Все
нужное давно было заказано и теперь готово. А дело имеет
размах грандиозный. Я хочу построить небывалую радиостанцию. Мое намерение — вести радио-переговоры с Марсом.
Снова я потерял способность мыслить и говорить. Как
ни в чем не бывало, Кричагин спокойно продолжал:
9

— Вот видишь — проекты, схемы, расчеты; — стол был
завален чертежами, рисунками, вычислениями.— Это работа многих дней. Не думаю, чтобы я в чем-нибудь крупно
промахнулся.
— Но… но, ведь это нелепость!
— Я не сержусь. В моей партии пятнадцать человек, и
мне пятнадцать раз довелось слышать это восклицание.
Лишь немногим я сразу показал, что они несколько ошибаются. Доказательства я приведу тебе, — он взглянул на часы, — через несколько минут. Пойдем.
Мы прошли в соседнюю комнату — его лабораторию.
Там, на всех столах, полках, этажерках и даже подоконниках,
были наставлены самые разнообразные сложные и замысловатые приборы. Таких я не видывал. Тут были большие и
маленькие ящики, шкатулки, коробки со множеством ручек,
контактов, кнопок и штепселей; были диковинные блестящие цилиндры с фарфоровыми наконечниками, электрические лампочки самых странных и неожиданных фасонов,
чуткие вольтметры и амперметры, нежные стрелки которых
болезненно дрожали от наших шагов, Я еще мог бы узнать
динамы, аккумуляторы, индукционные катушки, и реостаты, но большинство жутких, змеевидных спиралей, блестящих дисков, вычурных эбонитовых пластин, странных проволок, унизанных разноцветными стеклянными бусами, и
сложных массивных изоляторов казались мне непонятными
и таинственными. Многим приборам не хватало места на
столах, и они стояли на стульях или просто на полу.
Кричагин зажег уютную настольную лампочку, потушил
люстру, и, усевшись перед одним из столов, жестом пригласил меня поместиться рядом. Теперь я вблизи мог рассмотреть загадочные приборы, стоявшие перед нами.
В сущности, все отдельные части были мне знакомы по
электротехнике. Но для чего это на одном ящике со всех
сторон такое множество ручек, бегающих по блестящим
контактам, к чему здесь всюду натыканы клеммы, рубильники, потенциометры; откуда тянутся эти бесчисленные
проводники, обмотанные разноцветными шелками; кто су10

меет разобраться в таком множестве стрелок и циферблатов
разнообразнейших измерительных приборов. А вот старые
знакомые телефоны, но странные — парные раковины их
соединены между собою гибкой стальной пружиной.
— Должно быть, ты знаешь, что радиограммы не пишутся как телеграммы, а принимаются вот в такие телефоны на слух. Точки и тире азбуки „Морзе“ мы слышим в них,
как пение комара. Конечно, ты читал, что Марс давно посылает нам радиограммы. Надень, вот так, этот телефон, и
ты услышишь сигналы с Марса. Впрочем, я должен предупредить тебя, сначала будет слышен целый хаос звуков, это
работа многочисленных земных станций, я дам тебе знать,
когда мне удастся настроиться на работу Марса.
Он включил рубильник, и на верхней крышке ящика
вспыхнуло с полдюжины сложных, --">