Книги автора Франц Кафка

Франц Кафка (нем. Franz Kafka, 3 июля 1883, Прага, Австро-Венгрия — 3 июня 1924, Клостернойбург, Первая Австрийская Республика) — один из выдающихся немецкоязычных писателей XX века, бо́льшая часть работ которого была опубликована посмертно. Его произведения, пронизанные абсурдом и страхом перед внешним миром и высшим авторитетом, способные пробуждать в читателе соответствующие тревожные чувства, — уникальное явление в мировой литературе.
Кафка родился 3 июля 1883 года в еврейской семье, жившей в районе Йозефов, бывшем еврейском гетто города Прага. Его отец — Герман Кафка (1852—1931), родом из чешскоязычной еврейской общины в Южной Чехии, с 1882 г. торговал галантерейными товарами оптом. Мать — Юлия Кафка (урожденная Этл Леви) (1856—1934), дочь зажиточного пивовара — предпочитала немецкий язык. Сам Кафка писал по-немецки, хотя чешский знал также прекрасно. Также, он хорошо владел французским, и среди четырёх людей, которых писатель, «не претендуя сравниться с ними в силе и разуме», ощущал «своими кровными братьями», был французский писатель Гюстав Флобер. Остальные три: Франц Грильпарцер, Фёдор Достоевский и Генрих фон Клейст.
Будучи евреем, Кафка тем не менее практически не владел идишем и стал проявлять интерес к традиционной культуре восточно-европейских евреев только в двадцатилетнем возрасте под влиянием гастролировавших в Праге еврейских театральных трупп; интерес к изучению иврита возник только к концу жизни.
У Кафки было два младших брата и три младших сестры. Оба брата, не достигнув и двухлетнего возраста, скончались до того, как Кафке исполнилось 6 лет. Сестер звали Элли, Валли и Оттла (все три погибли во время Второй мировой войны в нацистских концентрационных лагерях в Польше). В период с 1889 по 1893 гг. Кафка посещал начальную школу (Deutsche Knabenschule), а потом гимназию, которую закончил в 1901 году сдачей экзамена на аттестат зрелости. Закончив Пражский Карлов университет, получил степень доктора права (руководителем работы Кафки над диссертацией был профессор Альфред Вебер), а затем поступил на службу чиновником в страховом ведомстве, где и проработал на скромных должностях до преждевременного — по болезни — выхода на пенсию в 1922 г.
Работа для писателя была занятием второстепенным и обременительным: в дневниках и письмах он буквально признается в ненависти к своему начальнику, сослуживцам и клиентам. На первом же плане всегда была литература, «оправдывающая всё его существование». В 1917 после легочного кровоизлияния завязался долгий туберкулёз, от которого писатель умер 3 июня 1924 года в санатории под Веной.
Сайт, посвященный Францу Кафке: http://www.kafka.ru/

Новеллы и малая проза

<*>«Описание одной борьбы» («Beschreibung eines Kampfes», 1904—1905);
<*>«Свадебные приготовления в деревне» («Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande», 1906—1907);
<*>«Разговор с молящимся» («Gespräch mit dem Beter», 1909);
<*>«Разговор с пьяным» («Gespräch mit dem Betrunkenen», 1909);
<*>«Аэропланы в Брешии» («Die Aeroplane in Brescia», 1909), фельетон;
<*>«Молитвенник женщин» («Ein Damenbrevier», 1909);
<*>В соавторстве с Максом Бродом: «Первая дальняя поездка по железной дороге» («Die erste lange Eisenbahnfahrt», 1911);
<*>В соавторстве с Максом Бродом: «Рихард и Самуэл: небольшое путешествие по Центральной Европе» («Richard und Samuel — Eine kleine Reise durch mitteleuropäische Gegenden»);
«Большой шум» («Großer Lärm», 1912);
<*>«Перед законом» («Vor dem Gesetz», 1914), впоследствии притча вошла в сборник «Сельский врач», а позднее была включена в роман <*>«Процесс» (глава 9, «В соборе»);
<*>«Erinnerungen an die Kaldabahn» (1914, фрагмент из дневника);
<*>«Школьный учитель» («Гигантский крот») («Der Dorfschullehrer or Der Riesenmaulwurf», 1914—1915);
<*>«Блюмфельд, старый холостяк» («Blumfeld, ein älterer Junggeselle», 1915);
<*>«Сторож склепа» («Der Gruftwächter», 1916—1917), единственная написанная Кафкой пьеса;
<*>«Охотник Гракх» («Der Jäger Gracchus», 1917);
<*>«Как строилась китайская стена» («Beim Bau der Chinesischen Mauer», 1917);
<*>«Убийство» («Der Mord», 1918), впоследствии рассказ был переработан и включён в сборник «Сельский врач» под названием <*>«Братоубийство»;
<*>«Верхом на ведре» («Der Kübelreiter», 1921);
<*>«В нашей синагоге» («In unserer Synagoge», 1922);
<*>«Кочегар» («Der Heizer»), впоследствии — первая глава романа «Америка» («Пропавший без вести»);
<*>«На чердаке» («Auf dem Dachboden»);
<*>«Исследования одной собаки» («Forschungen eines Hundes», 1922);
<*>«Нора» («Der Bau», 1923—1924);
<*>«Он. Записи 1920 года»(«Er. Aufzeichnungen aus dem Jahre 1920», 1931), фрагменты;
<*>«К серии „Он“» («Zu der Reihe „Er“», 1931);

Сборник «Кары» («Strafen», 1915)

<*>«Приговор» («Das Urteil», 22—23 сентября 1912);
<*>«Превращение» («Die Verwandlung», ноябрь-декабрь 1912);
<*>«В исправительной колонии» («In der Strafkolonie», октябрь 1914).

Сборник «Созерцание» («Betrachtung», 1913)

<*>«Дети на дороге» («Kinder auf der Landstrasse», 1913), развёрнутые черновые записи к новелле «Описание одной борьбы»;
<*>«Разоблачённый проходимец» («Entlarvung eines Bauernfängers», 1913);
<*>«Внезапная прогулка» («Der plötzliche Spaziergang», 1913), вариант дневниковой записи от 5 января 1912 г.;
<*>«Решения» («Entschlüsse», 1913), вариант дневниковой записи от 5 февраля 1912 г.;
<*>«Прогулка в горы» («Der Ausflug ins Gebirge», 1913);
<*>«Горе холостяка» («Das Unglück des Junggesellen», 1913);
<*>«Купец» («Der Kaufmann», 1908);
<*>«Рассеянно глядя в окно» («Zerstreutes Hinausschaun», 1908);
<*>«Дорога домой» («Der Nachhauseweg», 1908);
<*>«Пробегающие мимо» («Die Vorüberlaufenden», 1908);
<*>«Пассажир» («Der Fahrgast», 1908);
<*>«Платья» («Kleider», 1908), эскиз к новелле «Описание одной борьбы»;
<*>«Отказ» («Die Abweisung», 1908);
<*>«Наездникам к размышлению» («Zum Nachdenken für Herrenreiter», 1913);
<*>«Окно на улицу» («Das Gassenfenster», 1913);
<*>«Желание стать индейцем» («Wunsch, Indianer zu werden», 1913);
<*>«Деревья» («Die Bäume», 1908); эскиз к новелле «Описание одной борьбы»;
<*>«Тоска» («Unglücklichsein», 1913).

Сборник «Сельский врач» («Ein Landarzt», 1919)

<*>«Новый адвокат» («Der Neue Advokat», 1917);
<*>«Сельский врач» («Ein Landarzt», 1917);
<*>«На галерее» («Auf der Galerie», 1917);
<*>«Старинная запись» («Ein altes Blatt», 1917);
<*>«Перед законом» («Vor dem Gesetz», 1914);
<*>«Шакалы и арабы» («Schakale und Araber», 1917);
<*>«Посещение рудника» («Ein Besuch im Bergwerk», 1917);
<*>«Соседняя деревня» («Das nächste Dorf», 1917);
<*>«Императорское послание» («Eine kaiserliche Botschaft», 1917), впоследствии рассказ стал частью новеллы «Как строилась Китайская стена»;
<*>«Забота главы семейства» («Die Sorge des Hasvaters», 1917);
<*>«Одиннадцать сыновей» («Elf Söhne», 1917);
<*>«Братоубийство» («Ein Brudermord», 1919);
<*>«Сон» («Ein Traum», 1914), параллель с романом «Процесс»;
<*>«Отчёт для академии» («Ein Bericht für eine Akademie», 1917).

Сборник «Голодарь» («Ein Hungerkünstler», 1924)

<*>«Первое горе» («Ersters Leid», 1921);
<*>«Маленькая женщина» («Eine kleine Frau», 1923);
<*>«Голодарь» («Ein Hungerkünstler», 1922);
<*>«Певица Жозефина, или мышиный народ» («Josephine, die Sängerin, oder Das Volk der Mäuse», 1923—1924);

Малая проза

<*>«Мост» («Die Brücke», 1916—1917)
<*>«Стук в ворота» («Der Schlag ans Hoftor», 1917);
<*>«Сосед» («Der Nachbar», 1917);
<*>«Гибрид» («Eine Kreuzung», 1917);
<*>«Воззвание» («Der Aufruf», 1917);
<*>«Новые лампы»(«Neue Lampen», 1917);
<*>«Железнодорожные пассажиры» («Im Tunnel», 1917);
<*>«Обыкновенная история» («Eine alltägliche Verwirrung», 1917);
<*>«Правда о Санчо Пансе» («Die Wahrheit über Sancho Pansa», 1917);
<*>«Молчание сирен» («Das Schweigen der Sirenen», 1917);
<*>«Содружество подлецов» («Eine Gemeinschaft von Schurken», 1917);
<*>«Прометей» («Prometheus», 1918);
<*>«Возвращение домой» («Heimkehr», 1920);
<*>«Городской герб» («Das Stadtwappen», 1920);
<*>«Посейдон» («Poseidon», 1920);
<*>«Содружество» («Gemeinschaft», 1920);
<*>«Ночью» («Nachts», 1920);
<*>«Отклонённое ходатайство» («Die Abweisung», 1920);
<*>«К вопросу о законах» («Zur Frage der Gesetze», 1920);
<*>«Набор рекрутов» («Die Truppenaushebung», 1920);
<*>«Экзамен» («Die Prüfung», 1920);
<*>«Коршун» («Der Geier», 1920);
<*>«Рулевой» («Der Steuermann», 1920);
<*>«Волчок» («Der Kreisel», 1920);
<*>«Басенка» («Kleine Fabel», 1920);
<*>«Отъезд» («Der Aufbruch», 1922);
<*>«Защитники» («Fürsprecher», 1922);
<*>«Супружеская чета» («Das Ehepaar», 1922);
<*>«Комментарий (не надейся!)» («Kommentar — Gibs auf!», 1922);
<*>«О притчах» («Von den Gleichnissen», 1922).

Романы

<*>«Америка» («Пропавший без вести») («Amerika» («Der Verschollene»), 1911—1916), включая рассказ «Кочегар» в качестве первой главы;
<*>«Процесс» («Der Prozeß», 1914—1915), включая притчу «Перед Законом»;
<*>«За́мок» («Das Schloß», 1922).

Письма

<*>Письма к Фелице Бауэр (Briefe an Felice, 1912—1916);
<*>Письма к Грете Блох (1913—1914);
<*>Письма к Милене Есенской (Briefe an Milena);
<*>Письма к Максу Броду (Briefe an Max Brod);
<*>Письмо отцу (ноябрь 1919);
<*>Письма Оттле и другим членам семьи (Briefe an Ottla und die Familie);
<*>Письма родителям с 1922 по 1924 гг. (Briefe an die Eltern aus den Jahren 1922—1924);
<*>Другие письма (в том числе к Роберту Клопштоку, Оскару Поллаку и др.);

Дневники (Tagebücher)

<*>1910. Июль — декабрь;
<*>1911. Январь — декабрь;
<*>1911—1912. Путевые дневники, написанные во время путешествия по Швейцарии, Франции и Германии;
<*>1912. Январь — сентябрь;
<*>1913. Февраль — декабрь;
<*>1914. Январь — декабрь;
<*>1915. Январь — май, сентябрь — декабрь;
<*>1916. Апрель — октябрь;
<*>1917. Июль — октябрь;
<*>1919. Июнь — декабрь;
<*>1920. Январь;
<*>1921. Октябрь — декабрь;
<*>1922. Январь — декабрь;
<*>1923. Июнь.

Тетради ин-октаво

<*>8 рабочих тетрадей Франца Кафки (1917—1919 гг.), содержащие черновые наброски, рассказы и варианты рассказов, размышления и наблюдения.

Афоризмы

<*>«Размышления о грехе, страдании, надежде и об истинном пути» («Betrachtungen über Sünde, Leid, Hoffnung und den wahren Weg», 1931). В списке — более ста высказываний Кафки, отобранных им самим по материалам 3-ей и 4-й тетрадей ин-октаво.