Джоэль Чендлер Харрис , Дон Дэйли (иллюстратор) - Братец Кролик и братец Лис

со6сем не улыбалось 6uсеть 66ерх тормашkамu, но уЖ

очень заманчu6оu kазалась возмоЖность немноzо nоgзаработать. Поkа он
gумал, Братец Kpoлuk объяснил ему,

u

сам не заметuл,

kak

kak

npuzнymь

оnустuл xumpюzy 6нuз

лаnу. И мuнуmы не nрошло,

kak

u

6emky

npogeл

Братец Meg6egь

6

no6uc

орешнukа. Meg6egь

nетлю собственную

наg

apaxuco6ou gелян­

kоu 6место Братца Kpoлuka.
А Kpoлuk

-

-

со 6сех ноz

Братец лuс!

k

gому Братца лuса. ПрuбеЖал

u

kpuчuт:

Ckopeu, Братец Лuс, я nokaЖy тебе, kто у тебя apaxuc

тасkает!

9

Старыu лис схватил naлky, и nомчалuсь они вместе

k

арахисовым zpяgkaм. Прибеzают, а Братец Meg6egь 6сё висит.

Ветkа соzнулась таk низkо, что Meg6egь, болтаясь в 6озgухе,

eg6a

не стуkался zoлo6ou о землю.

- Aza!

Поnался наkонец!

-

6сkричал Братец Лис.

И, npeЖge чем Meg6egь усnел рот расkрыть, Братец Кролиk nоgнял kpиk:

-

По зубам

ezo,

Братец Лис! По зубам!

Старыu лис размахнулся своеu naлkou - и Блun! Блun!
Тольkо Meg6egь расkроет рот, чтобы объяснить,

kak gело было,

братец лис- Блun! Блun! Блun!
Tak nроgолЖалось gобрых nолчаса. Eg6a Братец Meg6egь

nытал­

ся 6сё объяснumь, Братец лис нanogga6aл ему снова. И kaЖgыu раз,

kozga

лис замахивалея gyбuнkou, Meg6egь ещё ycepgнeu старался

рассkазать,

kak

gело было.

А Kpoлuk тем Временем улизнул и схоронился в болотце, таk
что тольkо оgни zлаза были наруЖу, nотому что он знал, что Бра­
тец Meg6egь nобеЖит

ezo

исkать.

Дол2о лu cugeл он, nрuтаuвшuсь в

nуще nреЖ:не2о,

ko2ga услышал

n pygy,

-

не знаю, а тольkо замер он

тяЖёлую меgвежью nостуnь.

Заnыхавшись, Братец Меgвеgь остановился у болотца

- Kak

nоЖиваешь,

Сестрица Ля2ушkа?

Не вugала,

u

не

2оворuт:
nробе2ал тут

Братец Kpoлuk?

-

Вот тольkо что nробеЖал

-

вон в ту сторону,

-

отвечает Братец

Kpoлuk.
И старыii Братец Меgвеgь nустился вnерёg
выбрался uз болотца, обсушился на солнышkе
kам

kak

нu в чём не бывало.

no gopo2e,

u

а Братец Kpoлuk

nошёл goмoii

k

своим gет­

Spameч КроАuк

ры6оАо8
ратец Кролиk и Братец лис

gpy2

вечно 2онялись
20М,

и

всех

за

gpy-

бесnоkоили,

и

всем

gоkучали. Тольkо Кролиkу Жилось

nocno-

koiiнeii, nотому что лис nобаивался затевать

-

с нuм ссоры. А Братцу Лису все2gа nрuхоgилось быть начеkу
Братец Кролиk nросто Жить не моЖет без розы2рышеi1 и озорства!

Вот оgнаЖgы nринялись Братец Меgвеgь, Братец Енот и gаЖе Братец Кролиk nомо2аmь Братцу лису расчищать новую gелянkу

nog

2ряgkи арахиса.

А солнышkо стало nриnеkать, и Кролиk устал. Но он не бросал работы,
nотому что боялся nрослыть лентяем. Он kорчевал nеньkи и с2ребал хворост,
а nотом вgру2 заkричал, что за2нал себе в

исkать nрохлаgное местечkо

-

pyky

kолючkу; улизнул и nустился

отgохнуть в xoлogke.

Вот набрёл xumpeц на kолоgец, а в kолоgце висела бageiika.

- Hukak

тут nрохлаgно,

-

сkазал Братец Кролиk.

-

А верно веgь, тут

npo-

хлаgно. Заберусь-kа сюgа и взgремну.

Сkазал таk- nры2 в веgро. И тольkо nры2нул, веgро nоехало вниз

ga

вниз.

Оно gавно уЖе на воgу оnустилось, а Кролиk всё не ворохнётся, gумает: что-то

буgет? ЛеЖит, буgто мёртвыu, трясётся от страха.
А Братец лис оgним 2лазkом слеgил за Кролukом:

kak

он улизнул с новоu

gелянkи, Братец лис nотuхоньkу за ним. Он смеkнул, что Кролиk уgрал

13

несnроста. Увиgел Лис,

Kpoлuk nоgошёл

k

kak

kолоgцу и

остановился. Увиgел,

kak

nры2нул в бagei:iky. А там 2ляgь

-

исчез Братец Kpoлuk! УЖ, наверное, в целом свете ни оgин Лис не виgал

mako2o

gиваr Сиgел-сиgел Лис в kустах, и таk и этаk nриkиgывал

н е воз ьмёт в толk, что бы это значило. Он и 2оворит сам себе:

14

-

ниkаk

-

Вот nровалиться мне на этом самом месте,

если Братец Кролиk не nрячет там свои gенеЖkи! Или он

там золотую Жилу нашёл. Я не я буgу, если не разнюхаю!
Поgnолз

Лис

nоблиЖе,

nрислушался

-

ничеzо

не

слышно.

-

ПоблиЖе nognoлз

оnять не слышно.

Поgобрался он nомаленьkу совсем

вниз

-

k

kолоgцу, zлянул

и не виgно ничеzо, и не слышно.

А Kpoлuk тем временем леЖал в бageUke ни Жив ни
мёртв. Он и ухом nовести боялся
нётся, уронит

Bgpy2

ezo

-

ну

kak

бagetika kувыр­

в воgу.

слышит, kpичum лис:

- Эu там, Братец Kpoлuk! --">