Аделина Ефимовна Адалис , Иван Владимирович Сергеев - Абджед, хевез, хютти... Роман приключений
Название: | Абджед, хевез, хютти... Роман приключений | |
Автор: | Аделина Ефимовна Адалис , Иван Владимирович Сергеев | |
Жанр: | Приключения | |
Изадано в серии: | polaris: Путешествия, приключения, фантастика #74, Советская авантюрно-фантастическая проза 1920-х гг. #4 | |
Издательство: | Salamandra P.V.V | |
Год издания: | 2015 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Абджед, хевез, хютти... Роман приключений"
Абджед, хевез, хютти…: Роман приключений (Советская авантюрно-фантастическая проза 1920-х гг. Том IV). — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2015. — 184 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. LXXIV).
Новый выпуск серии «Polaris» представляет весьма редкую и несправедливо забытую книгу — написанный на туркестанском материале авантюрно-фантастический роман поэтессы А. Адалис и ее мужа, писателя И. Сергеева «Абджед, хевез, хюгги…» (1927). Этот роман можно читать как историю злосчастной экспедиции, открывшей в горах Памира загадочную потерянную цивилизацию. Но такое прочтение будет только поверхностным — перед читателем роман масок, и под маской традиционного «романа приключений» в нем скрывается изощренная литературная игра.
Роман поэтессы, писательницы и переводчицы А. Е. Адалис (Ефрон, 1900–1969) и ее мужа, писателя и эсперантиста И. В. Сергеева (1903–1964) «Абджед хевез хютти…» публикуется по первому книжному изданию (М.-Л.: Молодая гвардия, 1927). В книге исправлены некоторые очевидные опечатки и устаревшие особенности орфографии, унифицировано написание имен. Так, Броунинг в нескольких случаях именует Щеглова не «Седжи», а «Сэджи»; нами оставлен первый вариант, как встречающийся более часто. Имя «Ганна» на с. 65 восстановлено по журнальной публикации под названием «Хевес-хютги», представляющей собой сокращенную версию первых двух частей романа (Молодая гвардия, 1926, № 6–7).
Читаем онлайн "Абджед, хевез, хютти... Роман приключений". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (67) »
POLARIS
ПУТЕШЕСТВИЯ ПРИКЛЮЧЕНИЯ • ФАНТАСТИКА LXXIV
А. Адалис, И. Сергеев АБДЖЕД, ХЕВЕЗ, ХЮТТИ… Советская авантюрно-фантастическая проза 1920-х годов Том IV
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Глава первая ЛЕГЕНДА
Верблюд поглядел искоса гордым, мохнатым глазом. Козодоевского снова рвало. За двенадцать дней перехода он не мог привыкнуть к килевой качке. Сережа, раскуривая зеленоватую махорку и вставившись невидящими главами на знакомое зрелище, продолжал говорить терпеливо и зло:— Да, зачем мечтать об Африке, когда собственная Африка под рукой? Ты мираж видел? — Видел. Тигра видел? Видел? Ты сейчас скажешь, что не видел тигра, но это ложь. Джелал свидетель. Джелал!
Черноглазый мальчик со скошенным подбородком и живыми бровями застенчиво улыбнулся.
Сережа настаивал:
— Надеюсь, ты не жалеешь, что мы использовали отпуск таким образом? Не жалеешь? Боря, а, Боря!
Козодоевский икнул и втянул в себя новый приступ рвоты. От природы он был обидчив, хрупок и привержен к литературе. Его дружба с Сережей измерялась беспричинной симпатией к последнему всех встречных и поперечных.
На сей раз Козодоевского проняло:
— Вы несправедливы. Если бы вас рвало, я бы вел себя иначе! Что касается верблюдов, они страшны, как химера. Я уже говорил вам, что верблюд — помесь облезшей проститутки с доисторическим чудовищем. Вы хотите признанья, что я их боюсь? Да, боюсь! Нате, режьте меня!
— Не валяй дурака, Боренька! Никто, братишка, не виноват, что тебя кишка тонка. Поехал — терпи.
Сережа отошел в сторону и, заслонив глаза рукой, вгляделся в смутный, пересыпающийся воздух.
Двенадцать дней по бледной горячей земле, под низким солнцем! Серый Гиссарский хребет, верблюды, будто слепленные из древней земли — Шахрисябз, Якка-баг, Хайдар, — глаза усталые от песчаных бризов; на остановках тростанковые навесы караван-сараев, древний черномазый народ с дребезжащими дюторами, с розовой розой за ухом и вечной пиалой у рта… А дальше — смутная, как воздух, неизвестность и чертовщина, вроде той, что пишет Козодоевский, только лучше…
Сзади Сережи раздались высокие гортанные крики погонщика. Джелал помог встать первому верблюду, зажурчавшему, как лошадь селезенкой, остатком воды в бурдюке. За первым, кряхтя и подламываясь, вздернулись второй и третий. Под шеей у каждого болтался медный, позеленевший по краям колокол. В песчаной тишине прошел мягкий, нестройный звон — волнующий и усыпительный. Караван тронулся.
До ближайшего караван-сарая оставалось около четырех часов. Козодоевский, утомленный рвотой и мерным качанием верблюда, сидел с закрытыми глазами, мысленно перебирая слова новых стихов:
«Песок… прохлада… вечереть… Болезнь… восток. Тамерлан — померла… мазар — сказал… Гималаи»
— Гималаи-то продолжение Гиссарского хребта, а, Боря? — вдруг спросил Сергей.
— Что? — Козодоевский вздрогнул.
— Гималаи-то продолжение Гиссарского хребта, а?
— Отроги, голубчик, а не продолжение. А ты почему знаешь, что я подумал о Гималаях?
— Ничего я не знаю…
Они продолжали путь молча.
Жара в Туркестане спадает быстро и начисто: она точно отсыхает от ладоней, от висков, от подметок, от напряженного и отяжелевшего за день сердца. Серо-желтый закат подернут туманом.
Козодоевскому и Сереже после Москвы все было в диковину. Будь у них командировка — твердое и ударное обязательство — Средняя Азия пришлась бы им по росту: та же работа, та же советская земля. А большой отпуск вынуждает человека наслаждаться и напрягать свою любовь к жизни. Еще месяц тому назад Туркестан казался им чем-то вроде Кавказа, только запущенного и неиспользованного.
Десятки людей ежедневно уезжали в Туркестан и приезжали оттуда; говорили о городах, где по улицам так же гремят трамваи, издаются газеты, где будто бы такая же культура, только с пряным восточным запахом.
Три недели тому назад, в Ташкенте, друзья были не удовлетворены широкими --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (67) »
Книги схожие с «Абджед, хевез, хютти... Роман приключений» по жанру, серии, автору или названию:
Александр Петрович Казанцев, Юрий Владимирович Давыдов, Глеб Николаевич Голубев и др. - Альманах «Мир приключений», 1962 № 07 Жанр: Приключения Год издания: 1962 Серия: Альманах «Мир приключений» |
Журнал «Мир приключений» - Мир приключений 1928 №02 (нет зад.обл) Жанр: Приключения Год издания: 1928 |
Рой Чепмен Эндрюс - По следам динозавров Жанр: Путешествия и география Год издания: 2019 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Никэд Мат - Том 1. Гроза разразилась. 1918 год Жанр: Приключения Год издания: 2018 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Другие книги из серии «polaris: Путешествия, приключения, фантастика»:
Коллектив авторов, Михаил Фоменко - Великий зверь Кафуэ. Забытая палеонтологическая фантастика. Том XI Жанр: Приключения Год издания: 2017 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Яков Львович Лович - Дама со стилетом Жанр: Классический детектив Год издания: 2018 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Иван Федорович Наживин - Искушение в пустыне Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 2016 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Николай Петрович Лопатин - Чума Жанр: Фантастика: прочее Год издания: 2021 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |