Библиотека knigago >> Приключения >> Приключения >> Дорога домой


СЛУЧАЙНЫЙ КОММЕНТАРИЙ

# 389, книга: Трое в лодке (не считая собаки)
автор: Джером Клапка Джером

Перевод Донского и Линецкой долгое время был для меня эталонным, я все ещё помню, как впервые прочитал «трое в лодке» именно в их переводе. Однако, недавно мне довелось прочесть повесть в оригинале, я был крайне удивлён, мне казалось, я читаю какое-то новое, не менее захватывающее, произведение. Перевод, который я полюбил и много раз перечитывал, сильно исковеркали, фактически создав новое произведение. Это не делает перевод плохим, однако, заставляет задуматься, как много я потерял, читая...

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА

Юби: роман. Наум Ним
- Юби: роман

Жанр: Современная проза

Год издания: 2018

Серия: Самое время!

Марья Саттуман - Дорога домой

Дорога домой
Книга - Дорога домой.  Марья Саттуман  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Дорога домой
Марья Саттуман

Жанр:

Приключения, Городское фэнтези

Изадано в серии:

неизвестно

Издательство:

SelfPub

Год издания:

ISBN:

неизвестно

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "Дорога домой"

Айно – существо из другого мира, сосланное на Землю в наказание. Каждый прожитый среди людей день, причиняет ей страдания. Тоскуя по родному миру, она мечтает о возвращении. Проживая одну жизнь за другой, всё больше впадая в отчаяние она уже и не ждёт каких-то перемен, но однажды раздаётся телефонный звонок. Свидетель её изгнания, решает помочь ей найти дорогу домой. Смогут ли они преодолеть волю Богов?


К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Самиздат,роман-приключение,этническое фэнтези

Читаем онлайн "Дорога домой". [Страница - 3]

ещё одну сигарету, зная, что это отличный способ вызвать долгожданный транспорт.

Спустя минуту появился большой синий автобус, который подъехал к остановке и остановился первой дверью перед Айно. Так было каждое утро. Она вставала в одном и том же месте, поэтому всегда входила в автобус первая и занимала место рядом с водителем у лобового стекла, где было лучше всего видно дорогу. Автобус приходил уже набитый людьми от носа до кормы.

Все вошли, двери закрылись и автобус поехал. Девушка была так близко к окну, что со временем забыла, что она в автобусе. Всё что она видела это стремительное движение вперёд, среди острых скал и леса. Дорога неслась у неё перед глазами. Город быстро остался позади.

Она глядела в окно, но глаза её были затуманены воспоминаниями. Замелькали вспышки света, яркого и тёплого. Лес преобразился. Деревья из хвойных стали лиственными, и окрасились в янтарный цвет. Каждый листик, казалось, излучал свет. Воздух, наполненный запахом тёплых трав, нагретых ярким оранжевым солнцем, небо с персиковыми облаками неспешно плывущими куда–то вереницей друг за другом, давало чувство умиротворения. Лёгкость. Ощущение значимости всего вокруг. Всё важно. Каждая деталь имеет смысл. Каждая жизнь и каждый момент времени.

Высота захватывала дух. Скорость грела кровь. Казалось, она летит над этими рыжими лесами и тёмными озёрами, а впереди – море. Бесконечное полотно, идеально отражающее нежно–оранжевое небо. Свет. Свет везде, яркий, тёплый, даже он казался важным. Даже у него было значение, он давал силы. Необыкновенная причастность ко всему живому, к каждой частичке этого места ощущалась Айно очень остро и ей казалось, что она заполняет собой весь мир, что она важная часть чего–то огромного, древнего и вечного. Она видела собственные широкие чёрные крылья, рассекающие воздух. Под ней раскинулись просторные поля золотого цвета, впереди была роща в которой росли исполинские деревья белоснежные от корней до кончиков тонких узких листьев. Она знала, что как только солнце сядет они засветятся тем же янтарным светом и тьмы не будет. Нет, тьма есть только здесь. Айно чувствовала, что она не одна, рядом с ней в небе были её сёстры, никогда не унывающие, радостные, такие же лёгкие как она. Они всё время что-то затеивали и улыбки никогда не сходили с их прекрасных белоснежных лиц.


Резкий звук вырвал Айно из воспоминаний. Открылась дверь автобуса. Её взгляд снова потускнел. Глаза стали ледяными и беспристрастными. Выходить на холодную улицу не хотелось. Но деваться было некуда.

Все вышли, и автобус поехал дальше. Женщины двинулись в сторону строения огороженного высоким забором. На проходной как обычно образовалась большая очередь. Все проходили через турникеты по пропускам, что занимало некоторое время, и от этого постоянно на входе и на выходе образовывался затор. В плохую погоду это было особенно невыносимо. Но все стояли и ждали. В очереди толпились. Ругались. Толкались. Айно злилась. Она терпеть не могла, когда кто–то прикасался к ней. Не важно, специально или нечаянно.

Наконец–то турникет слабо пискнув пропустил её на территорию завода. Она смотрела на это большое сине–белое здание с настоящей ненавистью. Но шла туда. Каждое утро, много лет подряд.

Мрачно глянув на толпу, оставшуюся позади у турникета, девушка зашла в здание и холл встретил её теплом и удивительно приятным ароматом свежей выпечки из буфета, который располагался под раздевалкой, куда Айно направилась, чтобы переодеться и взять инструменты для работы. Поднялась по лестнице и зашла в помещение со множеством шкафчиков, где уже переодевались девушки и женщины. Она дошла до самого конца и повернула направо, её шкафчик был в самом конце комнаты. Девушка открыла висящий на двери маленький замочек таким же маленьким ключиком. Она быстро переоделась и закрыв шкафчик пинком защёлкнула замок привычным движением. Айно вышла из раздевалки, на ходу надевая очки. Спустившись по лестнице, она снова вышла в холл, который заканчивался тяжелой металлической дверью серого цвета. Слева от двери было зеркало во весь рост и надпись большими синими буквами «Проверь себя», а рядом картинка, с девушкой, одетой в такую же робу, как и Айно, куртка застёгнута, футболка заправлена, волосы собраны. Девушка с плаката улыбалась белозубой улыбкой. Кто–то уже зарисовал ей один зуб черным маркером, от чего девушка выглядела потешно. Айно даже не взглянула в --">

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.