Ватару Ватари - Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал 9

и раскручиваешь себя.

(обратно)

62

Созвездие Ориона относится к осенне-зимним, летом его не видно.

(обратно)

63

Сет в маджонге, дающий до чёрта очков.

(обратно)

64

Отсылка к первому опенингу «Detective Conan».

(обратно)

65

«Хачиман» произносится точно так же, как «80000», только пишется немного иначе.

(обратно)

66

Отсылка к «Aikatsu! Idol Katsudou!»

(обратно)

67

Отсылка к браузерной игре «Kantai Collection».

(обратно)

68

Рассказ О.Генри. Цитаты даны по переводу Е. Калашниковой.

(обратно)

69

Это фраза уже не О.Генри, а Ватару Ватари

(обратно)

70

Игра слов, детсадовцы — «enji», ангелы — «enjeru».

(обратно)

71

Напоминаю, слова выделенные капсом — английские. Словом «fire» (огонь) обычно обозначают большой огонь, костёр или пожар.

(обратно)

72

Отсылка к «Love Live!»

(обратно)
--">