Феогнид , Гесиод , Гиппонакт , Гомер , Ивик , Каллин , Ксенофан , Тиртей , Мимнерм , Сапфо , Солон , Аристотель , Анакреонт , Алкей , Софокл , Архилох , Алкман , Стесихор , Коринна , Праксилла , Симонид Кеосский , Херил , Антимах , Каллимах , Клеанф , Евмел , Парменид , Эмпедокл , Эринна , Риан , Евфорион , Асий , Семонид Аморгосский , Маргит , Сусарион , Фокилид , Херсий , Ион Хиосский , Дионисий , Критий , Евен , Гермесианакт , Феник , Фанокл , Терпандр , Аристей , Лас , Тимокреонт , Креофил , Телесилла , Диагор , Меланиппид , Ликиминий , Тимофей , Телест , Арифрон , Ликофронид , Гермолох , Писандр , Филодам , Исилл , Гермокл , Аристоной , Керкид , Паниасид - Эллинские поэты. VIII -III вв. до н. э.
Название: | Эллинские поэты. VIII -III вв. до н. э. | |
Автор: | Феогнид , Гесиод , Гиппонакт , Гомер , Ивик , Каллин , Ксенофан , Тиртей , Мимнерм , Сапфо , Солон , Аристотель , Анакреонт , Алкей , Софокл , Архилох , Алкман , Стесихор , Коринна , Праксилла , Симонид Кеосский , Херил , Антимах , Каллимах , Клеанф , Евмел , Парменид , Эмпедокл , Эринна , Риан , Евфорион , Асий , Семонид Аморгосский , Маргит , Сусарион , Фокилид , Херсий , Ион Хиосский , Дионисий , Критий , Евен , Гермесианакт , Феник , Фанокл , Терпандр , Аристей , Лас , Тимокреонт , Креофил , Телесилла , Диагор , Меланиппид , Ликиминий , Тимофей , Телест , Арифрон , Ликофронид , Гермолох , Писандр , Филодам , Исилл , Гермокл , Аристоной , Керкид , Паниасид | |
Жанр: | Поэзия, Античная литература, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология поэзии #1999 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 1999 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Эллинские поэты. VIII -III вв. до н. э."
Настоящее издание заполняет пробел, существующий в представлении широкого круга читателей о древнеэллинской поэзии. В сборник входят соответственно представители трех поэтических жанров в их развитии за пять столетий: послегомеровский эпос во всех его разновидностях от Гесиода до Риана, элегия и ямб от Архилоха до Каллимаха, мелика от Алкмана до гимнов III в. и анонимных земледельческих и застольных песен. Впервые специально переведена значительная часть текстов, включая новейшие папирусные открытия.
Читаем онлайн "Эллинские поэты. VIII -III вв. до н. э.". [Страница - 170]
[А Водорад поразил беспощадно царя Лизопята,]
Тяжким булыжником череп ему раскроив. Размягченный
230 Из носу мозг его вытек, и кровью земля обагрилась.
Соне Болотному смерть причинил Блюдолиз безупречный,
Дротик свой бросив, и тьма ему взоры навеки покрыла.
Это увидел Чесночник и, за ноги труп расторопно
Крепкой рукою схвативши, в болото Болотного бросил.
Тут за убитого друга герой Крохобор заступился,
Ранил жестоко Чесночника в печень, под самое чрево.
Тело простерлось бессильно, душа же в Аид отлетела.
Болотолаз, то увидев, горсть грязи швырнул в Крохобора:
Тина лицо облепила, он зрения чуть не лишился.
240 Гневом вспылал Крохобор и, могучей рукой ухвативши
Камень из долу огромный - земли многолетнее бремя -
В Болотолаза метнул его яростно. Вся раздробилась
Правая голень его, и, подрубленный, пал он на землю.
Тут и Пискун на него напустился и сильно ударил
В чрево. Проникло в утробу копье глубоко, и, как только
Крепкой рукою копье извлек из брюха противник,
Тотчас наружу за ним и все внутренности потянулись.
Видя, что на побережье от смерти не убережешься,
Еле плетясь и измученный страшно, сраженье покинув,
250 В ров Зерногрыз пробирался, чтоб гибели лютой избегнуть.
В пятку копьем уязвив, поразил Хлебогрыз Вздуломорду.
[Позже, хоть раненный тяжко, он вынырнул вновь из болота.]
Видя, что дышащий трудно во прахе простерт Вздуломорда,
К первым рядам устремившись, копье в него Луковник бросил,
Но уцелел крепкий щит, и копья острие в нем застряло.
Также и дивный Полынник, в сражениях равный Арею,
Сбросить не смог с головы Вздуломорды тяжелого шлема,
Хоть средь лягушек воинственных витязем первым считался:
Слишком уж много врагов на него устремилось. Пред грозным
260 Натиском не устоял он и спешно в болоте укрылся.
Был средь мышей еще юный, но храбростью всех превзошедший,
Славный герой Блюдоцап, знаменитого сын Хлебоскреба.
Из дому вызвавши сына, отец его в бой посылает.
Этот же витязь, с угрозою весь истребить род лягушек,
Гордо вперед выступает, пылая с врагами сразиться.
Тотчас лягушки, объятые ужасом, в бегство пустились.
Силой владея великою, тут бы их всех погубил он,
Если бы зоркий Кронион, отец и бессмертных и смертных,
Гибнущих видя лягушек, к ним жалостью вдруг не проникся
270 И, головой сокрушенно качая, богам не промолвил:
"Боги! Великое диво я вижу своими глазами.
Скоро, пожалуй, побьет и меня самого сей разбойник,
Что на болоте свирепствует. Впрочем, его успокоим.
Тотчас Афину пошлем или шумного в битвах Арея:
Эти его, хоть отважного, живо от битвы отвадят".
Кроноса сын так промолвил. Арей же ему возражает:
"Ныне, Кронид, уж ни мудрость Афины, ни сила Арея
Лютую смерть отвратить не сумеют от жалких лягушек,
Разве на помощь им все мы направимся, да и оружье,
280 Коим когда-то сразил Капанея, могучего мужа,
Дерзостного Энкелада и дикое племя гигантов,
Ты и теперь пустишь в ход - перед этим и храбрый смирится".
Только промолвил Арей, громовою молнией грянул
Кроноса грозного сын, - и великий Олимп содрогнулся,
Знаменье страшное в ужас повергло мышей и лягушек,
Все же мышиное войско сражения не прекращало,
Крепко надеясь лягушачий род истребить совершенно,
Что и могло бы случиться, если б с Олимпа Кронион,
Сжалившись, в помощь лягушкам не выслал защитников новых.
290 Вдруг появились создания странные: кривоклешневы,
В латы закованы, винтообразны, с походкой кривою,
Рот словно ножницы, кожа - как кости, а плечи лоснятся,
Станом искривлены, спины горбаты, глядят из-под груди,
Рук у них нет, зато восьмеро ног, и к тому двуголовы -
Раками их называют... И тотчас они начинают
Мышьи хвосты отгрызать, заодно уж и ноги и руки.
Струсили жалкие мыши и, копья назад повернувши,
В бегство пустились постыдное... Солнце меж тем закатилось,
И однодневной войне волей Зевса конец наступает.
Война мышей с лаской [пер. Ярхо В.]
3 ......... среди первых Пискун подвизался,............ был из мышей он храбрейшим.
Но не вернулся он больше в отчую землю родную,
Ибо, схватив посеред, раньше всех его ласка загрызла.
Дома осталась супруга, нещадно терзая ланиты,
В гладкообкусанной спальне. Хоть в мыслях была и разумна
Дочь ...сеона царя, все ж наружу она --">Книги схожие с «Эллинские поэты. VIII -III вв. до н. э.» по жанру, серии, автору или названию:
Шарль Бодлер, Важа Пшавела, Иоганн Вольфганг Гете и др. - Переводы Жанр: Поэзия Год издания: 1997 Серия: Марина Цветаева. Собрание сочинений в 7 томах (Терра) |
Нацумэ Сосэки, Акутагава Рюноскэ, Масаока Сики и др. - Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку 'серебряного' века Жанр: Поэзия Год издания: 2000 Серия: Японская классическая библиотека |
Николай Николаевич Асеев, Григорий Николаевич Петников - Леторей Жанр: Поэзия Год издания: 1915 Серия: Антология поэзии |
Коллектив авторов - «Пушки & Маяк». Альманах-2022 Жанр: Поэзия Год издания: 2022 Серия: Антология поэзии |
Другие книги из серии «Антология поэзии»:
Коллектив авторов - Фривольная поэзия Жанр: Поэзия Год издания: 2013 Серия: Антология поэзии |
Ранран Мацукура, Сампу Сугияма, Гонсуй Икэниси и др. - Японская классическая поэзия хокку Жанр: Проза Год издания: 2015 Серия: Классика в школе |
Антология - Гражданская поэзия Франции Жанр: Поэзия Год издания: 1955 Серия: Антология поэзии |
Антон Антонович Дельвиг, Александр Сергеевич Пушкин, Денис Васильевич Давыдов и др. - Золотой век русской поэзии. Лирика Жанр: Поэзия Год издания: 2018 Серия: Всемирная библиотека поэзии |