Ариадна Леонидовна Сокольская - Марсель Карне

фотографической иллюстрацией рассказа». Сравнивая методы Карне и Ренуара, он писал: «Карне всегда использует движение только для того, чтобы рассказать и нарисовать. Он последовательно анализирует и тянет, кадр за кадром, нить истории, которую придумал для него Превер. Ренуар же вламывается в свой мир на триумфальной колеснице. Он там резвится, фыркает, забрызгивает себя грязью… Он не довольствуется анализом: он творит… Раскадровка у Ренуара – непрерывное воссоздание… Это уже не зеркало, где отражается путь, найденный Стендалем; это мир, который рождается в зеркале: камера поднята на локомотив, и никогда толком не знаешь, что покажется на краю дороги – крестьяне, военные, бонны с детьми или водители автобусов. Это неизвестно…» “La Nef”, 1949. Цит. по кн.: Pierre Lherminier. L’Art du Cinéma. Paris, Ed. Seghers, 1960, p. 596.

(обратно)

169

Н. Зоркая. Между прошлым и будущим. М., «Искусство», 1961, стр. 52.

(обратно)

170

Сценарии французского кино. М., «Искусство», 1961.

(обратно)

171

См. “Films and filming”, february 1961, p. 28.

(обратно)

172

См. интервью Марселя Карне в кн.: Robert Chazal. Marcel Carné, p. 71.

(обратно)

173

Марсель Карне. Обманщики. Перевод А.В. Брагинского. В сб. «Сценарии французского кино», стр. 376.

(обратно)

174

Roy Armes. French cinema, vol. on, op. cit., p. 48.

(обратно)

175

“L’ Humanité”, 16 novembre 1960.

(обратно)

176

“Le Monde”, 14 novembre 1960.

(обратно)

177

Цит. по журн.: “Film”, 1962, № 45, str. 9.

(обратно)

178

Цит. по кн.: Robert Chazal. Marcel Carné, p. 75.

(обратно)

179

Robert Chazal. Marcel Carné, p. 75.

(обратно)

180

“L’ Humanité”, 24 fevrier 1963.

(обратно)

181

“Film”, 1965, № 15, str. 8.

(обратно)

182

Цит. по ст.: И. Скобцева. Неделя в Венеции. «Советский экран», 1965, № 21, стр. 17.

(обратно)

183

Марсель Мартен. Новости французского кино. «Советское кино», 1965, 18 декабря, стр. 4.

(обратно)

184

А. Новогрудский. Люди, фильмы, премии. «Литературная газета», 1965, 9 сентября, стр. 1.

(обратно)

185

Robert Chazal. Marcel Carné, p. 81.

(обратно)

186

См.: “L’Aurore”, 5 avril 1968; “Le Monde”, 6 avril 1968; “Le Figaro”, 4 avril 1968 etc.

(обратно)

187

Marcel Carné parigino, op. cit., p. 360.

(обратно)
--">