Дэн Бурр , Майкл Гудвин - Экономикс. Как работает экономика (и почему не работает) в словах и картинках

УДК 330.1
ББК 65.011
Г93
Научныйредактор
Екатерина Малахова
Издано с разрешения
Synopsis Literary Agency c/o THE SYNOPSIS NOA LLP
На русском языке публикуется впервые
Книга рекомендована к изданию
Юлией Ступеневой

Гудвин, Майкл
Г93 Экономикс. Как работает экономика (и почему не работает) в словах
и картинках / Майкл Гудвин, Дэн Бурр ; пер. с англ. Ю. Константиновой ;
[науч. ред. Екатерина Малахова]. — М. : Манн, Иванов и Фербер, 2017. —
296 с.
ISBN 978-5-00100-380-9
Иллюстрированная история экономической мысли со Средних веков до современности.
Каждый день люди сталкиваются с множеством вопросов по экономике. «Почему моя
зарплата зависит от фондовых рынков за океаном?», «Как вышло, что отечественный
товар дороже импортного?», «Будем ли мы жить лучше через 5 лет?». Чтобы разобраться,
Майкл Гудвин проследил историю экономики, ее кризисы, успехи, аномалии современности и возможности будущего. Теперь вы узнаете, как современная экономика меняется
под воздействием климатических изменений, войн, ограниченности ресурсов и как эти
изменения отражаются на каждом из нас.
Книга будет интересна всем, кто хочет в доступной и увлекательной форме ознакомиться с историей экономики и ее основными понятиями. Рекомендуется студентам
и абитуриен­там, начинающим изучать экономику.
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена
в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

ISBN 978-5-00100-380-9

УДК 330.1
ББК 65.011

© Text and illustrations copyright © 2012 Michael Goodwin
First published in the English language in 2012
By Harry N. Abrams, Incorporated, New York /
ORIGINAL ENGLISH TITLE: Economix:
How Our Economy Works

(All rights reserved in all countries by Harry N. Abrams, Inc.)
© Перевод, издание на русском языке.
ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2017

оглавление

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Глава 1

Невидимая рука

(Далекое прошлое до 1820 года) . . . . . . . .

9

Глава 2

Полный вперед!

(1820–1865) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 39

Глава 3

Власть денег

(1865–1914) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Глава 4

Мир рушится на части

(1914–1945) . . . . . . . . . . . . . . . 91

Глава 5

Ружья и масло

(1945–1966) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Глава 6

Эпоха ограничений

(1966–1980) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Глава 7

Восстание богатых

(1980–2001) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Глава 8

Современный мир

(2001 — настоящее время) . . . . . . . . . . 247

Глоссарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Благодарности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Введение
У каждого из нас есть вопросы,
которые касаются экономики.

Будет ли у меня работа
в следующем году?

Почему я живу хуже,
чем жили
мои родители?

Что будет
с моими
детьми?

Что будет
с нашим
миром?

Ав
р

Я начал искать ответы на вопросы
в книгах по экономике и собрал
достаточно интересной информации…

то

Если даже эксперты порой в тупике,
как же остальным понять, что происходит?

… но эти факты никак не складывались
в общую картину.

а
ик
ом
н
»
о
я
дл ков
Эк
ни
й
а
«ч

4

введение

Я обратился к истокам — трудам великих
экономистов,

Ада

мС

а
Том

мит

сМ

и
Дав

альт

д Ри

др
Фри
Ал

ус

кар

их Э

ед
ьфр

Джо

н

и наконец все сложилось в общую

картину.

до

нгел

ьс

Мар

на
Мей

Кар

л Ма

шал

л

рд К

ейнс

ркс

Мне стало очевидно, что вся информация
складывается в историю, но я не мог найти
книгу, в которой бы эта история
рассказывалась доступно. И тогда я решил
сам написать такую книгу, в самой простой
из известных мне форм — в виде комикса.

И хотя в целом картина казалась
сложной, понять каждую из ее частей
в отдельности было легко.
Люди
должны
это знать!

Мы — граждане
демократических стран.
Большинство вопросов,
за которые мы голосуем,
сводятся к экономике.
Наша
ответственность —
понимать, за что
мы отдаем свои голоса.

Я уверен,
что каждый способен
понять экономику,
и сейчас для этого
самое время.
Мы всегда оставляли
постижение экономики
другим, и посмотрите,
к чему --">