Лев Израилевич Квин - +35° Приключения двух друзей в жаркой степи (Плюс тридцать пять градусов)

Катька, моя младшая сестра. Она всегда тащится сзади. Здорово, Катька!

— Сыночек наш, — мама подошла ко мне, — расти сильный, здоровый, умный добрый.

— Задержано доставкой, — папа улыбался. — Можешь купаться где хочешь, без всякого присмотра.

И хлопнул меня по плечу.

— Не трогайте его, пусть спит, — услышал я голос дяди Володи.

Я хотел рассмеяться и сказать: «Что вы, дядя Володя, я же не сплю! Я стою и разговариваю с папой и мамой, неужели вы не видите?»

Но я не рассмеялся и не сказал ничего. Помешала Катька. Она запрыгала на одной ножке и затараторила необычную для нее хвалебную нескладуху в мою честь:

Мой братик самый чудесный,

Мой братик умный-преумный.

Он отрыл для науки

Самый большой горшок…

Это уже было слишком.

Я понял, что все-таки сплю.

Ничего удивительного: любой человек может заснуть на солнышке, если целую ночь не спать. А я ведь тоже человек. Такой как все.

Ну, может, только чуть поменьше ростом.

Примечания

1

Так в оригинале книги. Сейчас правильным считается просторечный вариант — тополя — V_E.

(обратно)

2

Дикси — я сказал (Лат)

(обратно)
--">