Борис Николаевич Головкин - О чем говорят названия растений
Название: | О чем говорят названия растений | |
Автор: | Борис Николаевич Головкин | |
Жанр: | Детская образовательная литература, Ботаника | |
Изадано в серии: | Научно-популярная библиотека школьника | |
Издательство: | Агропромиздат | |
Год издания: | 1986 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "О чем говорят названия растений"
Действительно, о чем же все-таки говорят названия растений? Почему они названы так, а не иначе? И вообще, откуда взялись их имена? Вопросы эти отнюдь не праздные. Ведь народные местные названия и строго научные латинские или латинизированные, старые, уходящие корнями в глубокую древность, и новые, присвоенные сравнительно недавно, — все они несут интереснейшую информацию, которая позволяет нам лучше узнать удивительный мир растений, научиться разумно использовать и бережно охранять зеленый покров планеты.
Книга рассчитана на массового читателя.
Читаем онлайн "О чем говорят названия растений". [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (71) »
Вот такими маленькими открытиями я и хочу поделиться с читателем, тайно надеясь вызвать в нем сходные с моими чувства.
Вавилонская башня ботаников
Всем известен древний миф о том, как люди, стремясь достигнуть неба, вознамерились возвести высочайшую Вавилонскую башню. Они были наказаны необычным, но весьма действенным образом — «смешением языков». Народы перестали понимать друг друга, и Вавилонская башня так и осталась недостроенной.
Легенда легендой, а различие языков, действительно, издавна служило серьезной помехой общению. История, однако, полна примеров, свидетельствующих о постоянных попытках людей преодолеть языковые барьеры, создать понятный всем язык-посредник. Было предложено более двухсот проектов такого рода, а иногда подобные «наречия» возникали стихийно.
Наибольшей известностью пользуется язык эсперанто, основу которого в 1887 году заложил польский врач Людвик Заменгоф. В этом языке, имеющем очень простую грамматику, словарный состав лексически близок многим языкам народов Европы. Еще одним посредником в общении претендует стать интерлингва — язык, созданный из живых латинских корней, бытующих в настоящее время в основных европейских языках.
Создали свой «профессиональный» язык и ботаники, тоже взяв за основу латынь — классический язык науки средневековья, использование которого было в то время непременным условием каждого научного трактата или диспута. Считалось, что четкие и звучные формулировки этого мертвого языка, нейтрального для всех, одновременно явятся и наиболее приемлемыми и понятными ботаникам разных стран. Однако главное здесь было прежде всего в традициях: естествоиспытатели средневековья, как и ранние систематики растений, своими настольными книгами считали классические сочинения древних римских и греческих авторов — Диоскорида, Плиния, Галена. Многие названия растений, упомянутые в этих фолиантах, перешли в современную номенклатуру.
Итак, латынь — универсальный ботанический язык. На нем составляются диагнозы (описания) новых видов растений, даются им имена. Однако чем ближе знакомишься с ботанической латынью, тем более поражаешься ее несходством с латынью классической. Язык ботаников, особенно в приложении к названиям растений, скорее сродни эсперанто, потому что эти названия, так сказать, латинизированы, сконструированы с помощью латинских приставок, суффиксов, окончаний, то есть с помощью чисто морфологического аппарата. В основе же многих терминов, особенно родовых названий, но также и видовых эпитетов, лежат слова из многоликого «вавилонского смешения языков», которые раскрывают перед нами интереснейшую историю изучения растений.
Прежде всего следует отметить обилие греческих слов и корней. И это вполне объяснимо, поскольку именно древнегреческие трактаты по медицине и лекарственным растениям легли в основу более поздних сочинений римских авторов. Точные описания внешнего вида растений, мест их произрастания и применения позволяли в целом ряде случаев достаточно четко определять многие упомянутые в греческих книгах виды.
Вот некоторые из таких наиболее популярных названий. Широко известна канна — мощное садовое растение с яркими красными или желтыми цветками и темно-зелеными или красноватыми крупными листьями. И на первый взгляд кажется странным происхождение его имени, ведь словом «kanna» древние греки называли… тростник. Современная канна была им не знакома, поскольку появилась в Европе из тропической Америки лишь в самом конце XVI века. Тем более удивительно, что это название не без помощи ботаников перешло с тростника на совершенно другое растение. Однако сходство между канной и тростником все же есть. Это сразу бросающиеся в глаза хорошо развитые влагалища листьев, которые длинной --">- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (71) »
Книги схожие с «О чем говорят названия растений» по жанру, серии, автору или названию:
Роджер Бутл - Траблы с Европой. Почему Евросоюз не работает, как его реформировать и чем его заменить Жанр: Публицистика Год издания: 2015 |
Игорь Иванович Акимушкин - Чем кролик на зайца не похож Жанр: Детская образовательная литература Год издания: 1987 |
Анне Лене Юнсен, Элин Натос - Как понять математику: решение проще, чем вы думаете Жанр: Дети. Книги для родителей Год издания: 2020 |
Иоланта Ариковна Сержантова - Ни о чём… Жанр: Природа и животные Год издания: 2023 |
Другие книги из серии «Научно-популярная библиотека школьника»:
Юрий Николаевич Ковалёв - От амфоры до тетрапака Жанр: Детская образовательная литература Год издания: 1989 Серия: Научно-популярная библиотека школьника |
Иосиф Ильич Либерштейн - Зеленый пожар Жанр: Научно-популярная и научно-познавательная литература Год издания: 1988 Серия: Научно-популярная библиотека школьника |
Александр Иванович Абрамов - Измерение «неизмеримого». - 4-е изд.; перераб. и доп. Жанр: Физика Год издания: 1986 Серия: Научно-популярная библиотека школьника |
Виктор Васильевич Александров, Андрей Игоревич Алексеев, Александр Иванович Семенков - ЭВМ: игра и творчество Жанр: Программирование игр Год издания: 1989 Серия: Научно-популярная библиотека школьника |