Мажед Маржи - Scratch для детей. Самоучитель по программированию

a
palindrome
NewGame
NewProblem
No solution!
No! This is
Password?
Peach
Peach is at
position
Peach is not in
the list
Poor ratings
Redraw
Reset
Roll
Same point
Sorry! That is not
it. Try again
Sorry. That is
incorrect. Try
again
Sorry.
This point is

282

Scratch для детей

ЕстьОтвет
Угадай букву
Сколько тебе лет?
Хм… Вы загадали…
Я симпатичный
Через десять лет
тебе будет
Инициализировать
Ошибка выбора
Ошибка!
Попробуйте снова
Палиндром
Не палиндром
НоваяИгра
НоваяЗадача
Нет решения!
Нет! Это…
Пароль?
Персик
Персик найден на
позиции
Персик не в списке
Низкая оценка у…
Перерисовать
Сбросить
Катиться
Одна и та же точка
Простите! Это
не так. Попробуйте
еще раз
Неверный ответ.
Попробуйте
еще раз
Ошибка.
Координата…

239
234
144
273
68
144
230
160
193
218
218
226, 234,
273
238
197
171
193
260
260
260
262
140, 142, 177
234
122
177
222, 225

242

169

Square
StartGame
The average
value is
The maximum
value is
Unscrumble
Up
Update
What is the
x-coordinate?
What is the
y-coordinate?
What is this
triangle?
WrongGuess
You are
You won!
Your sentence has

Квадрат
СтартИгры
Среднеарифметическое
Максимальное
число
Расшифруйте
Вверх
Обновить
Какая у меня
координата х?
Какая у меня
координата y?
Какой треугольник?
НевернаяДогадка
Тебе
Ты выиграл!
В предложении…

88
226
258
258
225
138
134, 234
168
168
171
236
144
228
216

Костюмы и фоны
Check
Costume
End
Green
Leaf
Lose
Marker
Off
On
Orange
(для светофора)
Red
Stage
Start
Win
X

Галочка
Костюм
Конец
Зеленый
Лист
Поражение
Маркер
Здесь: ноль
Здесь: единица
Желтый

275
24
203
67
93
237
207
192, 229
192, 229
67

Красный
Сцена
Старт
Победа
Крестик

67
67
203
237
275

БЛАГОД АРНОС ТИ

На обложке книги указан только один автор, но в ее создании участвовало немало людей. Хочу сказать спасибо многочисленным профессионалам из издательства No Starch Press, которые внесли существенный вклад в эту работу. Отдельная благодарность моему редактору
Дженнифер Гриффит-Делгадо и литературному редактору Элисон Лоу
за их огромный вклад. Их полезные рекомендации и профессионализм
помогли нам сделать книгу еще лучше, а их стремление к идеалу видно
на каждой странице. Также хочу поблагодарить Паулу Флеминг и Серену
Янг за работу над книгой.
Моя сердечная признательность за бесценные отзывы и рекомендации моему техническому редактору Тайлеру Уоттсу. Его предложения
очень обогатили эту книгу.
И наконец, спасибо моей жене Марине и нашим сыновьям Асаду
и Караму, которые поддерживали меня во время работы над этим долгим проектом. Им пришлось со многим мириться, чтобы дать мне время
и пространство, в которых я так нуждался. Возможно, теперь мне удастся
наверстать упущенное!

ОБ АВТОРЕ

Мажед Маржи получил степень доктора технических наук в области
проектирования электронных устройств в Университете Уэйна и степень магистра по управлению бизнесом в Давенпортском университете.
У него более 15 лет опыта работы в автомобильной промышленности: он
создавал программные решения для сбора информации в режиме реального времени, управления устройствами и испытательными стендами,
анализа технических данных, встроенных контролеров, телематики,
автомобилей с гибридным приводом и трансмиссий с высокими требованиями по технической безопасности.
Также доктор Маржи преподает на электротехническом факультете
Университета Уэйна. Помимо прочего, он ведет курсы по технической
кибернетике, микропроцессорам, управлению системами, а также алгоритмам и структурам данных.

Издание для досуга
Для среднего и старшего школьного возраста

Мажед Маржи

Scratch для детей
Самоучитель по программированию

Главный редактор Артем Степанов
Руководитель редакции Анастасия Троян
Продюсер проекта Евгения Рыкалова
Ответственный редактор Татьяна Рапопорт
Литературный редактор Ольга Свитова
Научный редактор Дарья Абрамова
Верстка обложки Сергей Хозин
Корректоры Надежда Болотина, Лев Зелексон

--">