Аркадий Петрович Гайдар , Лев Абрамович Кассиль - Библиотека мировой литературы для детей, том 23

царской армии всех невоенных, штатских.

(обратно)

17

В «День белой ромашки» проводился сбор пожертвований для борьбы с туберкулезом.

(обратно)

18

Маренго — ткань серого цвета; сукно, из которого была сшита форма гимназистов.

(обратно)

19

Наследник — здесь: сын царя.

(обратно)

20

Исковерканное «оревуар» — «до свиданья» по-французски.

(обратно)

21

Протуберанец — огненный столб, выбрасываемый при извержении на поверхности солнца.

(обратно)

22

Ходынка — чудовищная катастрофа, происшедшая в Москве на Ходынском поле в 1896 году на празднике, устроенном для народа в честь вступления на престол Николая II, когда в свалке погибло несколько сот человек.

(обратно)

23

Цусима — место гибели русского флота в русско-японскую войну в 1905 году.

(обратно)

24

Голубая Цапля — описана в повести С. Джемисон «Леди Джен», очень популярной в то время.

(обратно)

25

«Синяя птица» — пьеса бельгийского писателя М. Метерлинка; до сих пор идет на сцене Московского Художественного театра.

(обратно)

26

Роберт Баден-Пауэль — английский генерал, основатель системы скаутинг.

(обратно)

27

«Война до победного конца»— лозунг Временного правительства, которому партия большевиков противопоставила требование мира, то есть немедленного окончания войны и установления власти рабочих и крестьян.

(обратно)

28

ЧК, Чека — Чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией.

(обратно)

29

Шапошников и Вальцев — составители задачника.

(обратно)

30

Глезер и Петцольд — авторы учебника немецкого языка.

(обратно)

31

«Суплесы», «тур-де-ганши» — приемы французской борьбы.

(обратно)

32

Готтентоты — африканское племя.

(обратно)

33

Менониты — немецкие сектанты, переселившиеся в XVIII веке из Германии в Поволжье.

(обратно)

34

Здесь пародируется эпиграмма Лермонтова:

Три грации считались в древнем мире;

Родились вы… всё три, а не четыре!

(обратно)

35

«Гимназисты, а не реалисты». — Средние учебные заведения в царской России делились на «классические гимназии» и «реальные училища»; ученики последних назывались реалистами.

(обратно)

36

«Валяги Люлик, Тлувол и Синеус». — До революции в учебниках истории утверждалась ложная, опровергнутая впоследствии наукой легенда о том, что славянскую Русь будто бы «основали» пришельцы — варяги Рюрик, Трувор и Синеус.

(обратно)

37

«Сейте разумное, доброе, вечное. Сейте! Спасибо вам скажет сердечное русский народ…» — слова из стихотворения Н. А. Некрасова «Сеятелям».

(обратно)

38

Гог и Магог — древний тиран и его царство, упоминаемые в старинных сказаниях.

(обратно)
--">