Энид Блайтон - Летние приключения близнецов в школе Сент-Клэр
Summer Term at St. Clare\'sНазвание: | Летние приключения близнецов в школе Сент-Клэр | |
Автор: | Энид Блайтон | |
Жанр: | Детская проза, Зарубежная литература для детей | |
Изадано в серии: | Школа в Сент-Клэр #3 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Летние приключения близнецов в школе Сент-Клэр"
Наступила чудесная летняя пора, и в школе Сент-Клэр началась новая четверть – самая тяжёлая потому, что девчонки мечтают гулять и нежиться на солнышке, а не сидеть за партами да зубрить уроки. Тем не менее Изабель и Патриция О’Салливан с радостью вернулись в любимую школу после каникул: здесь у близняшек много подруг и жизнь всегда бьёт ключом. Вот и в этой четверти не обошлось без приключений…
Источник: https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1430007
http://flibusta.is/ib/59/604459/cover_1.jpg
Читаем онлайн "Летние приключения близнецов в школе Сент-Клэр" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (4) »
Летние приключения близнецов в школе Сент-КлэрЭнид Блайтон. Летние приключения близнецов в школе Сент-Клэр
Глава 1. Снова в школу
Глава 2. На старом месте
Глава 3. Мисс Робертс выходит на тропу войны
Глава 4. Пять новеньких девочек
Глава 5. Бобби выкидывает номер
Глава 6. У Дженет неприятности
Глава 7. Дженет, Бобби и Пруденс
Глава 8. Карлотта всех удивляет
Глава 9. Пруденс делает открытие
Глава 10. Скандал на уроке французского
Глава 11. Секрет Карлотты
Глава 12. Бобби получает встряску
Глава 13. Три теннисных матча и несчастный случай
Глава 14. Бобби и мяукающее печенье
Глава 15. Проступок Пруденс
Глава 16. Мисс Теобальд проводит беседу
Глава 17. Сэди получает письмо
Глава 18. Ночь волнений
Глава 19. Карлотта спешит на помощь
Глава 20. Конец четверти
Примечания
Энид Блайтон
Летние приключения близнецов в школе Сент-Клэр
Enid Blyton
SUMMER TERM AT ST CLARE’S
Enid Blyton® and Enid Blyton’s signature are registered
trade marks of Hodder & Stoughton Limited
Text © Hodder & Stoughton Limited
Cover illustrations © 2005 David Roberts
All rights reserved.
The moral rights of the author has been asserted.
First published in Great Britain in 1943 by Methuen & Co. Ltd
© Торчинская М.О., перевод на русский язык, 2020
© Тараник С. В., иллюстрации, 2020
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа
«Азбука-Аттикус», 2020
Machaon®
* * *
Глава 1
Снова в школу
– Целых четыре недели отдыха! – воскликнула Патриция О’Салливан, садясь на кровати. Начинался первый день весенних каникул. – Как здорово! Надеюсь, погода не подкачает!
Её сестра зевнула и повернулась на бок.
– Хорошо, что не надо вскакивать, как в школе, по звонку, – сонно проговорила она. – Я, наверное, ещё подремлю.
– А я – нет! – ответила Пат, вскакивая с кровати. – Ой, Изабель, такой замечательный день! Вставай скорее, пойдём погуляем!
Но Изабель уже спала. Пат оделась и, счастливая и взволнованная, сбежала вниз по лестнице. Первый день каникул всегда был замечательным. Дома всё выглядело таким новым, непривычным и так радовало! Казалось, что даже степенные курочки во дворе не просто кудахчут, а приветствуют Пат.
«В школе здорово, но дома тоже классно, – думала Пат. – Ой, вон первый нарцисс вылез из-под земли, а вот и пролеска, такая же голубая, как весеннее небо!»
Близняшки, каждая по-своему, наслаждались первым днём каникул. Довольная Изабель блаженно бездельничала в кровати, а Пат носилась повсюду, спеша увидеть всех и всё. Их маме было смешно и странно: её дочки такие похожие, но при этом настолько разные.
– С виду вы – как две горошины в стручке, – улыбнулась миссис О’Салливан, – а ведёте себя очень часто совершенно по-разному. Надеюсь, хорошая погода подержится подольше, чтобы вы успели загореть. Отдыхайте, мои дорогие, и получайте удовольствие, потому что четыре недели пролетят очень быстро.
– Да что ты, мама! – удивилась Пат. – Четыре недели – это же супердолго! Почти что бесконечность!
Но она очень скоро поняла, что это не так. Всего через пару дней время полетело со страшной скоростью. Близнецы вдруг с изумлением обнаружили, что уже прошла неделя, а потом десять дней, а потом и две недели!
– Наша двоюродная сестра Элисон должна провести у нас последние две недели перед школой, да, мама? – спросила Пат. – Когда она приедет? На этой неделе?
– Да, в четверг, – подтвердила миссис О’Салливан. – Кстати, вчера я разговаривала с её мамой по телефону, и она уверяет, что Элисон сильно изменилась после Сент-Клэра. Поумнела, стала гораздо меньше воображать и хвастаться.
– Это точно, – кивнула Изабель, вспомнив, как Элисон дразнили и ругали в Сент-Клэре. – Её там научили, как себя вести. И нас, между прочим, тоже, когда мы были новенькими. Я так рада, что ты нас туда отправила, мама! Это очень хорошая школа! И я уже даже немного соскучилась по ней. Летом там будет супер!
– Осталось ещё две недели, – сказала Пат. – Опять в теннис будем играть! Интересно, в этой четверти устроят соревнования? В Редруфсе мы с Изабель были капитанами. Но в Сент-Клэре теннис на высоком уровне.
– А давай здесь расчертим площадку для тенниса и сыграем несколько матчей! – загорелась Изабель.
Но миссис О’Салливан покачала головой:
– Только не в апреле! Вы испортите мне газон! Позвоните Кэти Джонстон. У неё --">
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (4) »
Книги схожие с «Летние приключения близнецов в школе Сент-Клэр» по жанру, серии, автору или названию:
Николай Николаевич Носов - Приключения Незнайки и его друзей Жанр: Детская проза Год издания: 1996 Серия: Приключения Незнайки |
Михаил Иванович Демиденко - Приключения Альберта Козлова Жанр: Детская проза Год издания: 1971 |
Другие книги из серии «Школа в Сент-Клэр»:
Энид Блайтон - Новые проделки близнецов в школе Сент-Клэр Жанр: Детская проза Серия: Школа в Сент-Клэр |
Энид Блайтон - Новенькая в школе Сент-Клэр Жанр: Детская проза Серия: Школа в Сент-Клэр |
Энид Блайтон - Близнецы в школе Сент-Клэр Жанр: Детская проза Год издания: 2020 Серия: Школа в Сент-Клэр |
Энид Блайтон - Новые проделки близнецов в школе Сент-Клэр Жанр: Детская проза Год издания: 2020 Серия: Школа в Сент-Клэр |