Яков Моисеевич Тайц - Золотой грошик

папы

—

Янкеле,

—

с

мостовой,

полетел

когда

мама

на

вы-

Это стражник, да?

сказала мама.

пропуск,

тяжелая

калитка

на коле-

спке

грохотом

с

приоткрылась,

Сзади

страшно.

немного

—

ружьем. Впереди
большой
ва стражник. Янкеле крепче
—

не

табаком,

пахла

газовой

вставочкой на груди,

маминого

Они

дом с решетками
за

схватился

у

как

и

Янкеле

на окнах

маму. Мама

мадам

стало

стражник

нарядное

с

и сно-

сегодня

платье

с

Мошковской. Край

по камням тюремного двора.
железной двери. Там стоял стражник. Он

тянулся

подошли

прочитал
—

платья

—

ворота,

стена,

было длинное

ней

на

вошли

они

высокая

к

пропуск.

Иди, дамочка! Политические

—

прямо

и

направо!

А Янкеле он схватил за плечо:
А паренек пускай здесь обождет!
Янкеле съежился. Мама испугалась:
—

—

Почему здесь?

Более одного посетителя,
ключенному не полагается!
—

Господин часовой,

—

он

же

—

—

сказала

ответил

мама,

—

стражник,

—

к

посмотрите на него,

еще совсем маленький!

Она погладила серый рукав часового.
Не могу,
ответил стражник.
Закон!
Янкеле изо всех сил вцепился в маму. Она пригнулась

—

нему

за-

—

—

к

и тихо сказала:

Янкеле, ты же умненькпй, ты подождешь, да?
Янкеле смотрит вниз, на каменный пол, на громадные рыжие сапоги стражника. Как? Он не пойдет к папе на свидание?
Не расскажет ему про все? Не посидит с ним, не обнимет его?
Не поднимая головы, Янкеле говорит:
—

Пускай меня режут на кусочки, я пойду!
Мама растерянно оглянулась на часового.
Мадам.
сказал стражник,
вхожу в положение. Можсделать так: один пойдет, а когда вернется, другой пойдет.
—

—

но

—

А

—

Слышишь,

потом

ты

—

Янкеле,

—

сказала

себе пойдешь...

мама,

—

я

быстренько...

Но Янкеле, не выпуская маминого платья, повторял:
Я хочу к папе! Я не останусь! Я хочу к папе!
Мама вздохнула, поправила на Янкеле ремешок, косоворотку,

—

пригладила
а*

его волосы

и

сказала:
19

Иди! Только недолго, чтоб

—

И

Янкеле

я

тоже

успела.

холодному коридору к папе. Вместе
со всеми он попал
в большую
странную комнату. Посредине
сверху донизу тянулась частая решетка. За решеткой стоял
вот

пошел

по

стражник. За стражником была еще решетка, и за ней
люди.
Точно звери в цирке на Большой Погулянке! И вдруг Янкеле
—

услыхал

Тэту !
Тату!

Янкеле

и

побежал

на

—

двойной решеткой стоял он
папа! Только теперь у
борода, коричневые штаны, куртка и круглая ша-

За
него

закричал на всю камеру

—

—

голос.

такой знакомый голос:

Янкеле!

—

—

черная

почка.

Янкеле протянул
продеть

руку,

он помахал

руку сквозь решетку. Папа тоже хотел
не проходила между железными прутьями;

но она

ею:

Янкеле... Янкеле... Где мама?
Тату, она здесь... там... Мы тебе передачу принесли...
Там картинки, так это от меня... А бабушка тебе велела...
—

—

Убрать руки!

—

подошел
не

к

Янкеле.

—

—

стражник между решетками и
по-своему
не
лопочи, здесь

-закричал

Ты,

мальчик,

синагога!

Янкеле спрятал руки, а папа сказал:
Нельзя по-еврейски, Янкеле, говори по-польски!
Янкеле заговорил, как умел, по-польски, но стражник

—

перебил :
Это
решается!..
Янкеле
—

шетки,

что

пша-пша,

за

замолчал.

он молча

«Солдат, баня,

Сжимая

смотрел

пошел

на

пши-шші?..

изо всех сил

папу

Сказано:

холодное

вспоминал

и

—

20

на папины

Позови маму,

железо ре-

слова:

позови

маму...

вон, мальчик...»

Папа сказал:
Янкеле... ничего... не плачь... Ты лучше
Она все расскажет.
Янкеле не хотелось уходить. Он все --">