Кристиан Пино - Сказки
Название: | Сказки | |
Автор: | Кристиан Пино | |
Жанр: | Сказки для детей | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Интерграф Сервис | |
Год издания: | 1990 | |
ISBN: | 5-85052-001-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Сказки"
Предлагаем вниманию читателя сказки Кристиана Пино. Герои Пино: веселый бог Пан, Мари-Гиацинта с золотыми искорками в глазах, мальчик Марк, которому нравились падающие звезды, и другие — как будто и не сказочные герои, которые по воле автора учатся отличать доброе от злого, а мы с вами. Недаром поэтичные изящные сказки Кристиана Пино, бывшего министра иностранных дел, выходили во Франции в серии «Идеальная библиотека», издающейся для детей и юношества.
Читаем онлайн "Сказки". [Страница - 74]
Итак, мы с вами добрались до второй части нашей сказки: молодой волк и бабушка встретились.
Но времена сильно изменились. Волк был еще очень молод и не обладал силой своего предка, а бабушка — крепкая пожилая женщина с сильными большими руками, да и зубы у нее были не менее грозные, чем у ее противника. Оба были готовы к бою.
А в это время Каролина разгуливала по лесу и полными пригоршнями уплетала спелую лесную землянику. Да и кто на ее месте устоял бы перед таким соблазном! Час обеда давно уже прошел, и масло в горшочке успело слегка подтаять, когда она добралась до бабушкиного дома. Бабушка преспокойно сидела за обеденным столом и по обыкновению приветливо встретила свою внучку:
— Поздновато ты явилась, Каролина. Мне пришлось готовить обед на гусином жире, это слишком тяжело для моего старого желудка, твое масло пришлось бы очень кстати. Но булочку я с большим удовольствием съем на сладкое. Садись, пообедай! У меня сегодня превкусное жаркое, и мне его одной не съесть.
— Нет, спасибо, — ответила Каролина. — Я и так уже очень запоздала, мама будет волноваться. Боюсь, как бы папа не задал мне трепку.
— Ну, в таком случае, — сказала бабушка, — беги поскорее да отнеси маме в благодарность за ее гостинец этот паштет, который я приготовила для нее. Я положу его в горшочек от масла.
Маленькая девочка пошла домой. Дорогой она все удивлялась, как это могло случиться, что на ее аккуратной бабушке было измятое платье и обвисший чепчик.
Она очень боялась, что ее накажут, если она еще задержится в лесу. Но в пути ее никто не останавливал по той простой причине, что она уносила с собой в горшочке кусочек молодого волка.
Примечания
1
Стихи даны в переводе М. Соболя.(обратно)
2
Этот Франсуа I не имеет ничего общего с королем Франции. Речь идет о прадеде принца Гонзага. — Прим. автора.(обратно)
3
Истина в вине (лат.). (обратно)--">
Книги схожие с «Сказки» по жанру, серии, автору или названию:
Надежда Белякова - Сказки Мухи Жужжалки Жанр: Сказки для детей Год издания: 2015 Серия: Сергей Лукьяненко представляет автора |
Лая Ломашкевич - Книжки Лаи Ломашкевич. Пьесы-шутки, сказки, рассказы Жанр: Детская проза Год издания: 2015 |
Отфрид Пройслер - Маленький Водяной и другие сказки Жанр: Сказки для детей Год издания: 1991 |
Елена Серебряная - Сказки для Костеньки Жанр: Сказки для детей Год издания: 2024 |
Другие книги автора «Кристиан Пино»:
Александр Николаевич Афанасьев, Ганс Христиан Андерсен, Ольга Дмитриевна Форш и др. - Шутка Черного Лешего. Сказочные истории о русалках, домовых и прочей нечистой силе Жанр: Сказки для детей Год издания: 1993 Серия: Сказка за сказкой |
Сидони-Габриель Колетт, Анри де Ренье, Борис Виан и др. - Сказки французских писателей Жанр: Сказки для детей Год издания: 1988 Серия: Сказки иностранных писателей |