Шарль Перро - Волшебные сказки
2012Название: | Волшебные сказки | |
Автор: | Шарль Перро | |
Жанр: | Сказки для детей | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | СНЕГ | |
Год издания: | 2012 | |
ISBN: | 978-5-903129-38-6 | |
Отзывы: | 1 комментарий | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Волшебные сказки"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "Волшебные сказки". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (27) »
АВГУСТЕЙШЕМУ ИМЕНИ
ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА
ГОСУДАРЫНИ ИМПЕРАТРИЦЫ
Разсказы французскаго сказочника усвоил нашей литературе один из любимейших народных русских писателей. Эти разсказы послужат детям источником невинных удовольствий, посильною пищею для развития молодаго ума и вкуса. В детях сегоднишних вся будущность народа, а потому эту книжку, как ни скромна она по содержанию, осмеливается поднести Августейшей Покровительнице детскаго воспитания,
верноподданнейший
Маврикий Вольф
Сказки Перро пользуются в целой Европе особенной популярностью; русским детям они сравнительно меньше известны, что происходит, вероятно, от недостатка хороших переводов и изданий. Действительно: несмотря на свою несколько щепетильную, старофранцузскую грацию, сказки Перро заслуживают почетное место в детской литературе. Они веселы, занимательны, непринужденны, не обременены ни излишней моралью, ни авторской претензиею; в них еще чувствуется веяние народной поэзии, их некогда создавшей; в них есть именно та смесь непонятно-чудесного и обыденно-простого, возвышенного и забавного, которая составляет отличительный признак настоящего сказочного вымысла. Наше положительное и просвещенное время начинает изобиловать положительными и просвещенными людьми, которым не нравится именно эта примесь чудесного: воспитание ребенка, по их понятиям, должно быть делом не только важным, но и серьезным и вместо сказок ему следует вручать маленькие геологические и физиологические трактаты. Случалось же нам столкнуться с одной воспитательницей (правда, она была старая девица из ост-зейских немок и писала статьи в журналах с направлением, но без подписчиков), которая тщательно устраняла девочку, порученную ее надзору, ото всякого соприкосновения с другими детьми для того, чтобы, как выражалась почтенная наставница, ни один ложный факт не водворился в юной голове. Девочка выросла и превратилась в отъявленную кокетку, — но уже это, как известно, не вина теории, остающейся непогрешительной по-прежнему. Как бы то ни было, нам кажется весьма трудным и едва ли полезным до поры до времени изгонять все волшебное и чудесное, оставлять молодое воображение без пищи, заменить сказку рассказом. Учитель, бесспорно, нужен ребенку, да и нянька ему нужна.
Остроумный издатель сказок Перро, Ж. Гетцель, известный в литературе под псевдонимом П. Сталя, в предисловии своем замечает очень справедливо, что не следует опасаться чудесного для детей. Не говоря уже о том, что многие из них не дают себя в обман вполне и, забавляясь красотой и миловидностью своей игрушки, в сущности, очень твердо знают, что этого никогда не случалось — (вспомните, господа, как вы езжали верхом на палочках; ведь вы знали, что это под вами не лошади, а дело все-таки выходило совершенно правдоподобно, и удовольствие получалось отличное): но даже те дети (и это большей частью самые даровитые и умные головки), которые безусловно верят всем чудесам сказки, очень хорошо умеют тотчас отрешиться от этой веры, как только час тому настанет. „Дети, как взрослые, берут в книжках только то, что им нужно, и пока оно им нужно”. Гетцель прав: не в этом направлении лежат опасности и трудности детского воспитания.
Мы сейчас сказали, что одной из причин относительной неизвестности у нас сказок Перро мы полагаем недостаток хороших переводов и изданий. Публике предоставляется судить, насколько наш перевод удовлетворителен; что же касается до настоящего издания, то подобного ему не было еще не только у нас в России, но и за границей; а имя гениальнаго рисовальщика Густава Дорэ стало слишком громким и не нуждается ни в каких похвалах.
Карл Перро родился в Париже в 1628-м году и умер там же в 1697-м. В 1693-м году, будучи 65 лет от роду, он напечатал первое издание своих сказок — „Contes de та mere l’Oie” под именем своего одиннадцатилетнего сына и написанных для него. Карла Перро не должно смешивать с его братом. Клавдием, медиком и архитектором, автором луврской колоннады.
Иван Тургенев
Красная Шапочка
Жила-была в одной деревушке девочка красоты невиданной: мать от нее без ума была, а --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (27) »
В книге представлены такие любимые сказки, как "Золушка", "Красная Шапочка", "Кот в сапогах" и "Синяя Борода". Перро мастерски сплетает воедино захватывающие сюжеты, ярких персонажей и запоминающиеся уроки, которые продолжают резонировать с современными читателями.
Язык Перро прост и поэтичен, что делает его сказки легкодоступными для читателей всех уровней грамотности. Его персонажи — архетипические фигуры, представляющие как лучшие, так и худшие стороны человеческой натуры. От коварной мачехи в "Золушке" до храброго и хитрого Кота в сапогах, каждый персонаж вносит свой вклад в богатое и разнообразное повествование.
"Волшебные сказки" несет в себе ценные уроки о доброте, смелости и важности быть самим собой. Вдумчивые читатели найдут в этих рассказах мощные метафоры и символы, которые приглашают к осмыслению и обсуждению.
Издание, которое я читал, было прекрасно оформлено изящными иллюстрациями, дополняющими текст и оживляющими персонажей и декорации. Эти иллюстрации, выполненные в классическом стиле, придают книге ощущение безвременья и элегантности.
В целом, "Волшебные сказки" Шарля Перро — это неподвластное времени сокровище, которое будет развлекать и поучать читателей всех возрастов. Его волшебные истории продолжают захватывать воображение и вдохновлять поколение за поколением. Я настоятельно рекомендую эту книгу всем, кто ищет классику сказок, которая пробудит их внутреннего ребенка и оставит неизгладимый след в их сердце.
Книги схожие с «Волшебные сказки» по жанру, серии, автору или названию:
Георгий Алексеевич Меновщиков - О честном вороне, коварной сове и глупом лисе (Эскимосские сказки) Жанр: Сказки для детей Год издания: 2016 |
Юлия Шлепанова - Сказки про буквы. Волшебный букварь Жанр: Детская образовательная литература Год издания: 2021 |
Альберт Анатольевич Иванов, Леонид Аронович Шварцман (иллюстратор) - Сказки про Хому Жанр: Природа и животные Год издания: 1983 Серия: Хома и Суслик |
Лев Николаевич Толстой, Николай Алексеевич Некрасов, Александр Сергеевич Пушкин и др. - Времена года. Стихи, рассказы, сказки Жанр: Для начальной школы 6+ Год издания: 1978 Серия: Школьная библиотека для нерусских школ |
Другие книги автора «Шарль Перро»:
Шарль Перро - Мальчик с пальчик. Сказка Жанр: Сказки для детей Год издания: 1978 |
Шарль Перро, Борис Александрович Дехтерев - Красная Шапочка Жанр: Сказки для детей Серия: Красная шапочка (версии) |
Шарль Перро, Якоб и Вильгельм Гримм - Былые небылицы. Семь любимых детских сказок братьев Гримм и Перро Жанр: Сказки для детей Серия: Антология детской литературы |