Шарль Перро - Кот в сапогах

МОИ

ПЕРВЫЕ

КНИЖКИ

~ер~

\

~
кот

в

САПОГАХ
СКАЗКА

17ересказал для детей

М. Булатов

Рисунки

М. Майофиса

Л е н и н гр а д
Ленинградское отделение

1991

О дин мельник оставил своим трём сы­
новьям небольшое наследство
осла

и

-

мельницу,

кота.

Братья сразу же поделили отцовское на­
следство: старший взял себе мельницу,
средний - осла, а младшему дали кота.
Младший брат очень горевал, что ему до­
сталось

-

такое

Братья

плохое

могут

наследство.

честно

зарабатывать

себе кусок хлеба, если будут жить вместе, говорил он. - А мне, когда я съем своего ко­
та и сошью из его шкурки рукавицы, видно,

придётся умирать с голоду.

Кот услышал эти слова, но не обиделся.
- Не горюй, хозяин, - сказал он важно
и серьёзно, - дай мне лучше мешок да пару
сапог, чтобы удобнее было ходить по ку­
старникам. Увидишь тогда, что ты получил
не

такое

уж

плохое

наследство,

как

ду­

маешь.

Хозяин Кота не очень-то поверил его
словам. Но вспомнил о разных его хитростях
и подумал:

3

'1

Как только Кот получил от хозяина са­
поги, он ловко надел их. Потом положил
в мешок капусты,

закину л мешок на спину

и пошёл в лес, где водилось много кроликов.

Пришёл он в лес, притаился за кустами
и стал поджидать, чтобы какой-нибудь мо­
лодой, глупенький кролик сунулся в мешок
за капустой.
Не успел он спрятаться, как ему сразу
повезло: молоденький, доверчивый кролик
забрался в мешок. Кот быстро кинулся к
мешку и крепко-накрепко затянул завязки.

Очень гордый, что охота была такой удач­
ной, Кот пошёл во дворец и попросил до­
пустить

его

к

королю.

Его ввели в королевские покои. Войдя

туда, Кот низко поклонился королю и сказал:
- Великий король! Маркиз Карабас
(так Коту вздумалось назвать своего хозя­
ина) приказал мне поднести вам в подарок
этого

-

кролика.

Скажи

король,

-

своему

хозяину,

-

ответил

что я очень доволен его подарком

и благодарю его.
Кот отклаяллея и ушёл из дворца.
В другой раз он спрятался в поле, среди
колосьев пшеницы,

манкой.

и открыл

мешок

с при­

6

-- - - ---·--

.

~::::=::=-=::::::::=================-::::::=-:::::::::==========--~----~ -(~fl
У'Ц

il

/'

!1

{

--~-==;-~==--------------1JX1
-:;W1''

Пока маркиза вытаскивали из реки, Кот

подошёл к карете и рассказал королю, что,

когда маркиз купален, воры унесли всю его

\
1
.

\

одежду, хоть он, Кот, изо всех сил звал на
помощь и громко кричал:
А на самом деле плут сам же спрятал
одежду своего хозяина под большим камнем.
Король приказал придворным сейчас же
принести маркизу Карабасу один из самых
лучших

своих

нарядов

.

во разговаривать с ним, затем пригласил его
в

карету

и

прокатиться.

Сын мельника был строен и красив.
В роскошном королевском наряде он стал
ещё красивее, и молодая принцесса сразу

же без памяти влюбилась в него.
Кот был в восторге оттого, что всё полу­
чается так, как он задумал. Он побежал впе­
реди

кареты

и,

когда увидел

на

лугу

носа­

рей, закричал им:

Эй, косари! Если вы не скажете коро­
лю, что этот луг принадлежит маркизу Ка­
рабасу, всех вас немедленно изрубят в мелкие кусочки!
·

-

8

~

~J,
·JI
~\r•
~~

1(
!1

1!
/1
11

Когда маркиз оделся, король стал ласкосесть

\
~.;J;\.

----- ----9

~

А
) 1

~r-'=c:>~-------7

-

Кот

опять

побежал

вперед,

увидел

жнецов и закричал им:

~

Эй, жнецы! Если вы не скажете коро-

лю,

р

что все

эти

поля

принадлежат маркизу

Карабасу, · всех вас изрубят в мелкие кусочки!
Проезжая мимо полей, король захотел
узнать,

кому

принадлежат

эти

поля.

Господину маркизу Карабасу! - от­

вечали

жнецы.

Король опять похвалил владения мар­
киза.

А Кот всё бежал впереди кареты и всем,
кого

ни

встречал,

приказывал

говорить

то

же самое. И король не мог надивиться бо­
гатству маркиза Карабаса.

Наконец Кот добежал до великолепного
замка. А замок этот принадлежал одному из

самых богатых людоедов в мире. Людоед --">