Кейкичи Осака - Чудовище маякаи другие хонкаку
Название: | Чудовище маякаи другие хонкаку | |
Автор: | Кейкичи Осака | |
Жанр: | Классический детектив | |
Изадано в серии: | Дедукция | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Чудовище маякаи другие хонкаку"
Серию «Дедукция» мы продолжаем публикацией сборника рассказов одного из зачинателей японского (!) детектива – Кейкичи Осаки.
Читаем онлайн "Чудовище маякаи другие хонкаку". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (85) »
Чудовище маяка и другие хонкаку
Японские единицы измерения
1 тё = 109 м1 дзё = 3,03 м
1 кен = 1,818 м
1 сяку = 30,3 см
1 сун = 3,03 см
1 цубо = 3,3 кв.м (1 квадратный кен)
1 циновка татами = 1,65 кв.м
1 кан = 3,75 кг
1 монме = 3,75 г
Предисловие
Есть ли другой японский писатель, который показал такую чистую, такую постоянную любовь и понимание классического детектива? Есть ли другой японский писатель, который показал такое глубокое мастерство в создании интеллектуального детектива?
Эдогава Рампо
Кейкичи Осака отнюдь не был счастливым писателем. Он слишком недолго жил для этого, и большая часть его карьеры пересекалась с периодом в истории, когда детективные романы были подвергнуты остракизму. Многие его работы, были предположительно забыты. А потом «откопали» жанр хонкаку.
Сегодня истории Осаки тепло воспринято целым новым поколением читателей, как будто они были написано только вчера. С определенной точки зрения можно даже сказать, что нет таких писателей, которым так повезло, как он.
Фукутаро Судзуки[1] родился 20 марта 1912 г., в городе Араки в префектуре Аити. После окончания коммерческого училища в 1932 году, в журнале Shinseinen ему удается опубликовать его первый рассказ «Палач из универмага». Рассказ покорил сердца читателей. После своего дебюта, писатель публикует рассказы еще в нескольких детективно-приключенческих журналах, которые существовали в то время. А в 1936 году выходит его первая книга «Yacht of Death». В том же году публикуются один за одним его новые расказы, начиная с «Трех безумцев». Это была возможность, предлагаемая только наиболее многообещающим писателям.
С началом китайско-японской войны в 1937 году в Японии начали считать детектив в западном стиле нежелательным элементом в обществе. Появились критики утверждающие, что детективы представляли опасность для общества, так как рассказы об убийствах могут нарушить порядок в стране. Поэтому у Осаки не было выбора, кроме как переключиться на комедию и шпионские истории. Он продолжал писать, но уже без особого успеха и окончательно оставил писательскую деятельность в 1943 году, когда был отправлен солдатом японской армии в Китай, а затем на Филиппины.
Осака умер на острове Лусон 2 июля 1945 года (по некоторым источникам, сентября), скончавшись от болезни при очень суровых обстоятельствах.
Японская детективная история продолжилась после войны без Осаки, и со временем его имя было забыто. Парадоксально, но спустя более тридцати лет после его смерти, его произведения начали заново печататься и включаться в новые антологии, представляя его творчество новому поколению. И, это поколение интернета полюбило писателя. Появились фан-сайты Кейкичи Осаки, где появилась информация о нем и его работах. Это привело к нескольким новым публикациям.
***
И пару слов о переводчиках. В отличии от большинства книг нашей серии, рассказы для этого тома переведены членами «Клуба любителей детективов» – интернет-форума на котором можно найти сведения о детективных авторах, отзывы на прочитанные книги, интересные дискуссии о жанре и т. д. Если вы заинтересовались, то вам сюда – http://impossible-crimes.ru/Forum/index.phpИ о нашей серии. Мы стараемся наладить регулярный выпуск новых переводов, и надеемся что на просторах интернета найдется хотя бы несколько десятков человек, которым не жалко поддержать нас финансово, получив взамен бумажные книги или возможность повлиять на выбор очередного произведения в серии. Если кто хочет поучаствовать, — загляните в наш блог http://deductionseries.blogspot.com или в нашу группу Вконтакте — vk.com/deductionseries
Палач из универмага
Этот инцидент случился примерно через два месяца после моего знакомства с Киосуке Аоямой на первом показе одного фильма. Помню, фильм этот был немецким. В пять тридцать утра я принял телефонный звонок с работы, и мы с Киосуке спешно поймали такси в универмаг «Р», чтобы собрать сведения о вероятном самоубийстве лица, выпавшего из здания ранее тем же утром. Киосуке, тремя годами меня старший, был известен когда-то как очень оригинальный режиссер, но, оказавшись --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (85) »
Книги схожие с «Чудовище маякаи другие хонкаку» по жанру, серии, автору или названию:
Н М Скотт - Шерлок Холмс. «Исчезновение лорда Донерли» и другие новые приключения Жанр: Классический детектив Год издания: 2013 |
Сергей Юрьевич Саканский - Санта-Клаус и другие Жанр: Классический детектив Серия: Друг мой сыщик |
Сесил Дей-Льюис - Убийство на пивоварне. Чудовище должно умереть Жанр: Классический детектив Год издания: 2017 Серия: Найджел Стрейнджуэйс |
Виктор Лоренцо Уайтчерч - Преступление у пруда Дианы Жанр: Классический детектив Серия: Дедукция |
Другие книги из серии «Дедукция»:
Артур Моррисон - Сыщик Мартин Хьюитт Жанр: Классический детектив Год издания: 2019 Серия: Дедукция |
Сэмуэл Хопкинс Адамс - Летающая смерть Жанр: Классический детектив Серия: Дедукция |
Элизабет Томазина Мид-Смит, Юстас Роберт Бартон - Знаток загадок Жанр: Классический детектив Серия: Дедукция |
Виктор Лоренцо Уайтчерч - Выстрел в холмах Жанр: Классический детектив Серия: Дедукция |