Юрий Темирбулат-Самойлов - Червонец

основатель знаменитой самаркандской обсерватории

(обратно)

29

Кавказский виноградный или цитрусовый самогон

(обратно)

30

Районный узел связи

(обратно)

31

Кустодиев Борис Михайлович (1878-1927) – русский художник, мастер собирательных женских образов в портретной живописи. Наиболее знаменитые его работы этого жанра – картины «Купчихи» (1912 г.), «Купчиха», «Красавица» (1915 г.)

(обратно)

32

Популярнейшая в те годы марка навесного лодочного мотора

(обратно)

33

Литературный персонаж, герой произведений шотландского и английского писателя XIX-XX вв. Артура Конана Дойла (1859-1930 гг.) – знаменитый сыщик, частный детектив, блестяще раскрывающий самые запутанные преступления

(обратно)

34

Подписанный, заверенный чистый бланк, который можно заполнить произвольно (франц. яз.); в переносном смысле – наделение неограниченными полномочиями

(обратно)

35

Понимаешь (нем. яз.) – в данном случае использовано персонажем как шутливое выражение

(обратно)

36

Не понимаю (нем. яз.) – в данном случае машинальный ответ на шутку

(обратно)

37

Работник милиции (жарг.)

(обратно)

38

парень, юноша – устаревший, использовавшийся преимущественно в сельских местностях термин украинского происхождения, синоним слову «хлопец»

(обратно)

39

Альберт Эйнштейн (1879-1955 гг., Германия, Швейцария, США) – лауреат Нобелевской премии, учёный с мировым именем, сыгравший огромную роль в развитии современной физики. Создатель ряда научных теорий, одна из которых, – теория относительности, – является по существу общей теорией пространства, времени и тяготения.

(обратно)

40

Имеется в виду обещание советскому народу построить коммунизм к 1980 году, провозглашённое Никитой Хрущёвым (1894-1971 гг.) – с 1953 г. 1-м секретарём ЦК КПСС и одновременно в 1958-1964 г. председателем Совета Министров СССР. В 1964 г. Хрущёв был отстранён от управления государством «за субъективизм и волюнтаризм».

(обратно)

41

Элитные охранные и карательные немецкие подразделения, «прославившиеся» в годы второй мировой войны 1939-1945 гг. особой жестокостью;

(обратно)

42

Немецко-фашистский концентрационный лагерь, в котором с 1937 по 1945 гг. было замучено и уничтожено 56 тысяч заключенных 18 национальностей.

(обратно)

43

Богиня утренней зари (древнерим. мифол.)

(обратно)

44

Стаханов Алексей Григорьевич (1905-1977 гг.), – Герой Социалистического Труда. В 1935 г., будучи шахтёром-забойщиком, установил мировой рекорд по добыче угля, перевыполнив дневную норму на 1350%. Синоним понятию «трудовой героизм». Позже появились версии о фальсификациях данного «героизма».

(обратно)

45

Князь Шарль-Морис Талейран-Перигор (1754-1838 гг.) – французский дипломат, министр иностранных дел при дворе Наполеона Бонапарта. Прославился чудовищной хитростью, беспринципностью, коварством и мздоимством, а также вопиющим предательством по отношению к своему благодетелю-императору.

(обратно)

46

Горбачёв Михаил Сергеевич (род. в 1931 г.), – советский и российский государственный и общественный деятель, Генеральный секретарь ЦК КПСС (Центрального комитета Коммунистической партии Советского Союза) в 1985-91 гг., президент СССР (Союза Советских Социалистических Республик) в 1990-91 гг., «автор Перестройки», приведшей к разрушению в 1991 г. СССР как державы с распадом на 15 суверенных государств.

(обратно)
--">