Эрл Стенли Гарднер , Филлис Дороти Джеймс , Шарль Эксбрая - Зарубежный детектив
Название: | Зарубежный детектив | |
Автор: | Эрл Стенли Гарднер , Филлис Дороти Джеймс , Шарль Эксбрая | |
Жанр: | Детектив, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Зарубежный детектив, Антология детектива #1990 | |
Издательство: | Молодая гвардия | |
Год издания: | 1990 | |
ISBN: | 5-235-01046-9 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Зарубежный детектив"
В очередном сборнике представлены произведения трех известных мастеров детективного жанра — роман американца Эрла Стенли Гарднера «Собака, которая выла», роман француза Шарля Эксбрая «Девочка в окошке» и роман англичанки Ф. Д. Джеймс «Неженское дело».
Читаем онлайн "Зарубежный детектив". [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (227) »
И для американцев, и для англичан преступление по-прежнему остается чем-то из ряда вон выходящим, особенно убийство. «Жизнь человеческая все еще самоценна, а убийство и впрямь вещь нечастая, мы живем в разумном мире», — декларировала Ф. Д. Джеймс, ведущий ныне мастер английского детектива, на кембриджском семинаре «Современный британский писатель» летом 1989 года. Для французов же преступление — явление скорее заурядное, прочно укоренившееся в повседневности. Может быть, потому, что французская жизнь, в отличие от английской или американской, большей частью вся проходит «на людях» (как у персонажей Эксбрая), то и преступление волей-неволей тоже происходит прилюдно, чуть ли не на глазах у всего городка. С этим, кстати, связаны трудности сокрытия до поры до времени «концов» преступления и введения в текст романа «ключей» к его разгадке. Поскольку все — в открытую, автору приходится ломать голову над тем, как показать очевидное, одновременно спрятав его в перипетиях сюжета и бытовых мелочах. Читатель может обнаружить в романе «Девочка в окошке» противоречия, отступления от правдоподобия, натяжки в сюжете и в психологических портретах некоторых действующих лиц. Здравый взгляд на вещи — основа основ детектива — местами изменяет Эксбрая.
Любопытна здесь и природа преступления, его мотивы. Страстность французов давно вошла в поговорку, однако стимулом стандартного, хотя и уносящего человеческие жизни преступления выступают не любовь, не гордость, не честь, а корысть, деньги. Противоречие? Не совсем. Ведь деньги питают страсти и уж по крайней мере служат их удовлетворению. Они и сами способны быть предметом страсти. Не какая-нибудь, а именно французская классическая литература явила миру примеры того, как корысть становится всепоглощающей неконтролируемой страстью, сущностью человека: Гарпагон в «Скупом» Мольера, бальзаковский папаша Гобсек. Так что несовместимости тут нет.
Другое дело — контраст между заурядностью преступления и непривычной в детективе личностью сыщика. Всю интеллектуальную сторону дознания, работу «маленьких серых клеток», как любит говаривать у Агаты Кристи Эркюль Пуаро, и не только это берет на себя тринадцатилетняя парализованная девочка. Согласимся, что подобное встречается не так уж часто, хотя авторы детективных произведений с легкой руки Конан Дойла, сделавшего Шерлока Холмса не просто сыщиком, но большим оригиналом, упорно соревнуются друг с другом в выдумывании невероятных гениев сыска и наделяют их разнообразными чудачествами. Маленькую Элизабет, однако, замыкает в четырех стенах не потакание своим прихотям, а жестокая житейская проза. И в невольного сыщика ее превращает не тяга к авантюрам, а элементарная необходимость. «Мне… приходится действовать, чтобы понять, что происходит, и защитить тех, кого я люблю», — резонно объясняет она своему приемному отцу, старому доктору Бовуазену.
Тема одиночества старости и одиночества человека, вытесненного из полноценной нормальной жизни, традиционно получала во французской литературе трактовку с очевидным уклоном в сентиментальность. Эксбрая тоже «грешит» сентиментальностью, но, опять-таки в согласии с французской традицией, разводит ее юмором, а то и гротеском. Его повествовательной манере присуща ирония, принимающая в этом романе, где рассказчиком выступает старый доктор, форму самоиронии. Противоречие между зловещим смыслом преступления и его бытовой «заземленностью» также питает иронию и могло бы перевести интеллектуальный --">- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (227) »
Книги схожие с «Зарубежный детектив» по жанру, серии, автору или названию:
Алекс Павези - Восьмой детектив Жанр: Классический детектив Год издания: 2021 Серия: tok. Детектив в кубе |
Татьяна Мефодьевна Постникова - Детектив с воробьем. Из цикла «Дилетантские детективы» Жанр: Классический детектив Год издания: 2020 |
Эрл Стенли Гарднер - И опять я на коне Жанр: Детектив Год издания: 2010 Серия: Весь Гарднер |
Другие книги из серии «Зарубежный детектив»:
Фрэнсис Фрем - Человек из Скотланд-Ярда Жанр: Классический детектив Год издания: 1992 Серия: Зарубежный детектив |
Эдмунд Криспин - Шагающий магазин игрушек Жанр: Классический детектив Год издания: 1994 Серия: Зарубежный детектив |
Станислас-Андре Стееман, Дьердь Сита, Морис Периссе - Зарубежный детектив Жанр: Классический детектив Год издания: 1992 Серия: Зарубежный детектив |
Джорджо Щербаненко - Полицейский и философы Жанр: Детектив Год издания: 1993 Серия: Зарубежный детектив |