Деннис Берджес - Врата «Грейвз»
Название: | Врата «Грейвз» | |
Автор: | Деннис Берджес | |
Жанр: | Триллер | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Азбука-классика | |
Год издания: | 2008 | |
ISBN: | 978-5-352-02272-6 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Врата «Грейвз»"
Впервые на русском языке – мистико-детективный триллер американского писателя Денниса Берджеса «Врата «Грейвз», повествующий о психиатре-убийце, гипнозе и переселении душ. 1922 год, Лондон. Сэр Артур Конан Дойл, непрестанно подвергающийся насмешкам в прессе и великосветских кругах из-за своего увлечения спиритизмом, получает странное послание с интригующим предложением, от которого он не может отказаться. Анонимный корреспондент, в котором угадывается доктор Бернард Гассман, некогда лечивший отца Конан Дойла и считающийся умершим, обещает своему адресату представить бесспорные доказательства существования загробной жизни – в обмен на одну необычную услугу: создатель Шерлока Холмса должен устроить встречу некоей Хелен Уикем, приговоренной к повешению и ожидающей казни в тюрьме Холлоуэй, с любым из трех лиц, упомянутых в конце письма. Таково начало череды загадочных и зловещих событий, в центре которых оказываются молодой американский журналист Чарльз Бейкер и его приятельница Адриана Уоллес, предпринимающие по просьбе Конан Дойла смертельно опасное расследование случившегося в психиатрической клинике «Мортон Грейвз», где когда-то практиковал доктор Гассман…
Читаем онлайн "Врата «Грейвз»". [Страница - 147]
Благодарности
Большую часть информации о жизни и творчестве сэра Артура Конан Дойла я почерпнул из книги Дэниэла Стэшауэра «Рассказчик историй» (изд-во «Холт», 1999), которая показалась мне чрезвычайно занимательной и в то же время содержательной. Сведения об отце сэра Артура, Чарльзе Олтамонте Дойле, были взяты из его собственного иллюстрированного дневника, который так прекрасно подготовил Майкл Бейкер «Дневник Дойла: Последняя великая загадка Конан Дойла» (изд-во «Паддингтон», 1978). И там действительно недостает нижней части двадцать пятой страницы.
Примечания
1
Пер. Д. Лифшиц.(обратно)
2
Пер. М. и Н.Чуковских.(обратно)
3
Пер. Н.Треневой.(обратно)
4
Пер. Н. Войтинской.(обратно)
5
Пер. Н. Войтинской.(обратно)
6
Пер. М. и Н. Чуковских.(обратно)
7
Пер. Ю.Жуковой.(обратно)
8
Пер. Н. Войтинской.(обратно)
9
Пер. М. Бессараб.(обратно)
10
Пер. Ю. Жуковой.(обратно)
11
Пер. Т. Рузской.(обратно)
12
Пер. М. Бессараб.(обратно)
13
Пер. Н. Войтинской.(обратно)
14
Пер. Н. Емельянниковой.(обратно)
15
Пер. Н. и М.Чуковских.(обратно)
16
Пер. Д. Лившиц.(обратно)
17
Пер. М. Литвиновой.(обратно)
18
Пер. М. Литвиновой.(обратно)
19
Пер. Н. Емельянниковой.(обратно)
20
Пер. Г.Любимовой.(обратно)
21
Пер. Н. и М.Чуковских.(обратно)
22
Пер. Н.Треневой.(обратно)
23
Пер. М. Бессараб.(обратно)
24
Пер. Н. Войтинской.(обратно)
25
Пер. М. и Н.Чуковских.(обратно)
26
Пер. В. Ашкенази.(обратно)
27
Пер. Ю.Жуковой.(обратно)
28
Пер. М. Бессараб.(обратно)
29
Пер. М. и Н. Чуковских.(обратно)
30
Пер. Д. Лившиц.(обратно)
31
Пер. Д.Лившиц.(обратно)
32
Пер. Н. Войтинской.(обратно)
33
Пер. Н. и М. Чуковских.(обратно)
34
Пер. М. Литвиновой. (обратно)--">
Книги схожие с «Врата «Грейвз»» по жанру, серии, автору или названию:
Денис Александрович Чекалов - Пусть это вас не беспокоит Жанр: Триллер Год издания: 1998 |
Светлана Георгиевна Гончаренко - Измена, сыск и хеппи-энд Жанр: Триллер Год издания: 2006 |