Ночная песня погонщика Ёсаку из Тамба. Японская классическая драма XIV - XV и XVIII веков

СЕТЕЙ
239
МАСЛЯНЫЙ АД
319
Ходзуми

Ик ан

ПОДАРОК ИЗ НАНИВА
Записи бесед с Тикамацу о театральном искусстве
Перевод Веры Марковой
443
Комментарии
448

Ночная песня погонщика Ёсаку из Тамба:
Н86 Японская классическая драма XIV—XV и
XVIII вв.: Пер. со старояп./Вступ. статья В. Марковой; Коммент. В. Марковой, В. Сановича, Т. Соколовой-Делюсиной.— М.: Худож. лит., 1989.—
495 с. (Б-ка японской лит-ры).
ISBN 5 - 2 8 0 - 0 0 6 9 8 - Х
В том вошли драмы Дзэами, Дзэнтику и др., написанные для
театра Но, фарсы-кегэн, а также драмы Тикамацу Мондзаэмона
(1653 — 1724), созданные для театра Дзёрури. Сборник также украсят
размышления Тикамацу о театральном искусстве.
Дзэами и Тикамацу принадлежат к плеяде великих драматургов
наряду с Калидасой и Софоклом, Кальдероном и Мольером. От
встречи с ними «родится наслаждение искусством».
Н

4703020300-103
028 (01)-89

168

~89

Б Б К

84>5Я

Ночная песня погонщика Ёсаку из Тамба
Японская классическая драма
XIV-XV и XVIII веков
Редактор И. Ким. Художественный редактор С. Биричев.
Технический редактор Г. Моисеева. Корректоры
Н. Замятина и Т. Сидорова
ИБ № 5543
Сдано1 в набор 20.04.88. Подписано в печать 09.01.89. Формат 84Х
X 108 /з2- Бумага кн.-журн. ими. Печать высокая. Гарнитура «Обыкновенная новая». Усл. печ. л. 26,04. Усл. кр.-отт. 26,46. Уч.-изд.
л. 26,37. Тираж 100 000 экз. Изд. № VIII-3064. Заказ № 1539 Цена 3 р. 60 к.
Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Художественная
литература». 107882, ГСП, Москва, Б-78, Ново-Басманная, 19
Ордена Октябрьской Революции, ордена Трудового Красного Знамени Ленинградское производственно-техническое объединение
«Печатный Двор» имени А. М. Горького Союзполиграфпрома при
Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии
и книжной торговли. 197136, Ленинград, П-136, Чкаловский пр., 15

i

L

i

к

9k

I
Si

--">