Уильям Шекспир - Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 8

153–177.

(обратно)

170

N. Marshall, The Producer and the Play, p. 139.

(обратно)

171

H. Lüdeke, Ludwig Tieck und dasalteenglische Theater. F. a. M., 1922.

(обратно)

172

J. Altmann, L. Devrient, М.-Л., 1940.

(обратно)

173

R. Genée, Geschichte der Shakespearischen Drama in Deutschland, Lpz., 1870.

(обратно)

174

А. А. Гвоздев, Западноевропейский театр на рубеже XIX–XX столетий, 1940, стр. 174–192.

(обратно)

175

W. Poel, Shakespeare in the Theatre, L., 1913.

(обратно)

176

J. Savits, Shakespeare und die Bühne des Dramas, Bonn, 1917.

(обратно)

177

H. Granville-Barker, Prefaces to Shakespeare, 5 vols., L., 1927–1947.

(обратно)

178

В. Клюев, Первые шекспировские спектакли М. Рейнгардта. «Ежегодник Института истории искусств», 1958, стр. 305–322.

(обратно)

179

Там же, стр. 325–328.

(обратно)

180

Г. Манн, Соч., т. 8, М., 1958, стр. 695.

(обратно)

181

Там же, стр. 694.

(обратно)

182

В. Клюев, Моисси. — В кн. «Труд актера», Сб. статей, вып. IV, М., 1959, стр. 67.

(обратно)

183

Б. Ростоцкий, Н. Чушкин, «Гамлет». Публикация материалов к постановке спектакля в МХТ в 1911 г. «Ежегодник МХАТ» за 1944 г., т. 1, М., 1946, стр. 643–686.

(обратно)

184

Вл. И. Немирович-Данченко, Из прошлого, М., 1936, стр. 203.

(обратно)

185

К. С. Станиславский, Моя жизнь в искусстве, Соч., т. 1, стр. 265.

(обратно)

186

Там же, стр. 262.

(обратно)

187

Б. И. Ростоцкий, Н. Н. Чушкин, В. И. Качалов в трагических ролях, «Ежегодник МХАТ» за 1948 г., т. II, М., 1951, стр. 278.

(обратно)

188

П. Марков, Театральные портреты, М.-Л. 1939, стр. 112.

(обратно)

189

Б. И. Ростоцкий, Н. Н. Чушкин, В. И. Качалов в трагических ролях, стр. 305.

(обратно)

190

R. Ellis, The Shakespeare Memorial Theatre, L., (1950).

(обратно)

191

A. Williamson, Old Vic Drama, L., 1953.

(обратно)

192

R. Gilder, J. Gielgud’s Hamlet, L., 1937.

(обратно)

193

Shakespeare Survey 10, 1957, pp. 126–128.

(обратно)

194

J. Dover Wilson and T. G. Worsley, Shakespeare’s Histories at Stratford 1951, L., 1952.

(обратно)

195

Цит. по ст. С. Нельс, Из истории постановок Шекспира на сцене западноевропейского театра (XX век). «Шекспировский сборник 1958», стр. 505.

(обратно)

196

Л. Жуве, Статьи о театре, М., 1960, стр. 112–116.

(обратно)

197

J. L. Barrault, A propos de Shakespeare et du théâtre.

(обратно)

198

A. Griffin, Stratford Shakespeare, Connecticut Style; Stratford Shakespeare, Canadian Stylo, «Theatre Arts», 1956, pp. 24–25, 83.

(обратно)

199

С. Нельс, Из истории постановок Шекспира на сцене западноевропейского театра (XX век), стр. 501–502.

(обратно)

200

J. Pokorný, K Cešké Shakespearovské Tradici, «Divadlo», 1954, № 10, стр. 934–941; S. Alexandresco, Szekspir na scenie ruminskej «Teatr», 1956, № 6, s. 26; V. Han, Szekspir w Polse, Wroclaw, 1958.

(обратно)

201

М. Морозов, Шекспир на советской сцене, цит. по кн.: М. Морозов, Избранные статьи и переводы, М., 1954, стр. 56.

(обратно)

202

«Мастера театра в образах Шекспира», стр. 131.

(обратно)

203

М. Морозов, Избранные статьи и переводы, стр. 63.

(обратно)

204

Б. Зингерман, Анализ режиссерского плана «Отелло» К. Станиславского. «Шекспировский сборник 1958», стр. 369.

(обратно)

205

Там же, стр. 384.

(обратно)

206

Там же, стр. 396.

(обратно)

207

Ю. Юзовский, Образ и эпоха. На шекспировские темы, 1947, стр. 59.

(обратно)

208

«Остужев — Отелло». Сб., М., ВТО, 1938; Л. Ходорковская и А. Клинчин, Остужев — актер Шекспира. «Шекспировский сборник 1958», стр. 313–363.

(обратно)

209

С. М. Михоэлс, Статьи, беседы, речи, М., «Искусство», 1960. Статья «Моя работа над «Королем Лиром» Шекспира», стр. 97–138.

(обратно)

210

С. Михоэлс, Современное сценическое раскрытие трагических образов Шекспира. «Шекспировский сборник 1958», стр. 469–470.

(обратно)

211

Там же, стр. 470.

(обратно)

212

Ю. Юзовский, Образ и эпоха, стр. 29.

(обратно)

213

Г. Н. Бояджиев, Спектакль «Укрощение строптивой». — В кн.: «Укрощение строптивой» в ЦТКА, 1940, стр. 57–80.

(обратно)

214

Подробно см. об этом в кн.: Ю. Юзовский, Образ и эпоха, стр. 78–189.

(обратно)

215

Б. Емельянов, Трагедии Шекспира на советской --">