Лайош Мештерхази - Люди из Будапешта
Название: | Люди из Будапешта | |
Автор: | Лайош Мештерхази | |
Жанр: | Драматургия | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Правда | |
Год издания: | 1989 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Люди из Будапешта"
Сейчас начнется необычное и, я бы сказал, сложное представление. Хотя речь пойдет о простых людях Будапешта. О людях из Будапешта, у которых волосы шевелятся при чтении «Собора Парижской богоматери», но которые, пожалуй, ни разу не испытали такого, излагая историю своей жизни… Речь пойдет о людях из Будапешта, говорю я, и не моя вина, что жизнь, которую я рисую, оказалась шире рамок, определенных человеческой мудростью и тысячелетним опытом.
Читаем онлайн "Люди из Будапешта". [Страница - 23]
Шандор. Отлично, пополам так пополам. Я свою половину сегодня, а вы в следующий раз. Пожалуйста. Сдачи не надо…
Официантка. Спасибо. До свидания.
Шандор. Можно я вас провожу?
Моника. Благодарю. Тем более что я еще кое о чем хотела вас спросить… Может быть, вы сочтете это женским тщеславием… Скажите, все вы действительно были влюблены в меня тогда?
Шандор. Да. Или, может быть, нет… Мы осаждали твердыню Фив. В ней собирались мы найти свое счастье. Но есть ли вообще счастье? Можно ли его достичь? Может быть, кое-кто считает, например, меня счастливым. Счастье – странная штука…
Моника. А может быть, наоборот, я обрела счастье? Я воспитываю во многих маленьких себялюбивых, беспокойных ребятишках чувство человечности, любви к родине, прививаю им понятия общественной морали… Работаю и верю, что мой труд не напрасен. Какое еще может быть счастье?
Звучит «Будапештский романс».
………………………………………………………………
Писатель. Дождь уже перестал, кое-где подсыхают тротуары. В воздухе плывут сладковатые запахи: строительных лесов, бензина, намокшей одежды и какой-то едва уловимый аромат земли, долетающий со стороны Буды, с гор. Моника и Шандор идут рядом. Дойдя до здания школы, они останавливаются.
………………………………………………………………
Шандор. Ну, а седьмое свидание? Так и не состоится?
Моника (смеется.) А что же было только что?
Шандор. Ну нет. Такого уговора не было! Остальным вы уделяли гораздо больше времени! Ведь я даже не успел объясниться вам в любви.
Моника. В любви? Мне? Шандор, да вы взгляните на меня!
Шандор. Что ж, седина есть и в моих волосах. Так что я выиграл.
Моника. (тихо, с упреком.)
Тогда, на новогоднем вечере, вы уступили меня в угоду дружбе и единству «французской гвардии», не так ли? Ну ладно, забудьте мои слова! Я пошутила… (Смеется.) Вот здесь, в этой школе, я и работаю. Номер телефона найдете под буквой «Ш» – школы. А сейчас я, честное слово, спешу. Прощайте!
Шандор. До свидания, Моника!
………………………………………………………………
Писатель. И Шандор, чуточку утомленный воспоминаниями, чуточку оживленный, полный надежд, стоит и несколько минут смотрит на здания в лесах, на спешащих вокруг людей – на несокрушимую силу, имя которой – труд… Затем он задумчиво бредет дальше. «Работать и верить, что это не напрасно». Как это хорошо! Да, нелегкий путь прошли эти простые люди из Будапешта…
Или, может быть, он думает так: пройдут годы, и не станет вот этих людей. Но своими страданиями, своим трудом, маленькими радостями и несгибаемой верой в свое дело они оставят в истории такой след, какого не оставляло до них еще ни одно поколение…
Примечания
1
Слова Габора Хайнал, перевод Олега Громова. (обратно)--">
Книги схожие с «Люди из Будапешта» по жанру, серии, автору или названию:
Север Феликсович Гансовский - Люди этого часа Жанр: Драматургия Год издания: 1974 Серия: Авторские сборники одноактных пьес |
Другие книги автора «Лайош Мештерхази»:
Лайош Мештерхази - День, когда они были убиты Жанр: Классическая проза Год издания: 1989 Серия: Рассказы |
Лайош Мештерхази - Рана Жанр: Классическая проза Год издания: 1989 Серия: Рассказы |
Лайош Мештерхази - Похмелье Жанр: Классическая проза Год издания: 1989 Серия: Рассказы |
Лайош Мештерхази - Реквием по выдающемуся таланту Жанр: Классическая проза Год издания: 1989 Серия: Рассказы |