Камия Ю , Тиагу Лукас Фурукава (Ю Камия) - Без игры жизни нет. Книга 4

Реквизиты переводчиков

Перевод с английского: Верт

Самый свежий перевод всегда можно найти на сайте нашего проекта:

https://ruranobe.ru/

Чтобы оставаться в курсе всех новостей, вступайте в нашу группу в Контакте:

https://vk.com/ru.ranobe

На развитие RuRanobe

QIWI-кошелек: +79116857099

WMR: R125820793397

WMU: U911921912420

WMZ: Z608138208963

WME: E656434626499

Yandex.Деньги: 410012692832515

PayPal: paypal@ruranobe.ru

Банковская карта: 4890494582313128

Любое распространение перевода за пределами нашего сайта запрещено. Если вы скачали файл на другом сайте - вы поддержали воров

Версия от 2019-04-12

Любое коммерческое использование данного текста или его фрагментов без разрешения запрещено

Начальные иллюстрации

Предисловие

Это было далеко за морем...

Так далеко, что стало мифом, частью сказок.

В одном месте жила прекрасная принцесса.

У нее были красивые золотистые волосы, которыми восхищалась даже Луна.

Ее сияющие глаза могли затмить звезды.

Даже пение птиц уступало ее удивительному голосу.

Слава о ее красоте распространилась на семи континентах. Мужчины со всех концов света приходили к принцессе, чтобы предложить выйти за них замуж.

Но принцесса сказала: "Тот, кто даст мне лучший в мире подарок, тот и получит мою любовь."

Множество мужчин дарили ей ослепительные сокровища - золото и драгоценности.

Принцесса даже получила сотни земель, тысячи замков, и десятки тысяч рабов.

Но принцесса была недовольна. "Я хочу что-нибудь более красивое, более ценное."

Все больше мужчин присылали ей редкие сокровища, клялись в любви.

Принцесса получила в подарок уникальные вещи, небесные объекты, которых не было даже у Богов.

Но принцесса все еще была недовольна. Какими бы красивыми не были эти вещи, они блекли по сравнению с красотой принцессы.

Как бы не клялись ей в любви, они не удовлетворяли принцессу. Какими бы ни были сокровища, у принцессы они уже были.

В мире больше не было сокровищ, которые могли бы удивить принцессу.

Но принцесса все повторяла и повторяла: "Принесите мне более удивительное сокровище".

И вот, в один прекрасный день, объявился некий принц. Он отличался от всех, кого когда-либо встречала принцесса.

Он был молод и силен, но бедно одет. И сокровищ у него с собой не было.

Но принц все же дал ей "небольшое сокровище" и сказал: "Я дам принцессе то, что она никогда не видела прежде".

Увидев то, что дал ей принц, принцесса была поражена его великолепием. И подарила принцу свою любовь.

А сокровищем, что он дал ей, была...

- Верно! Это была истинная любовь!

Закричала "она", закрыв книгу. И чтобы отыскать свою истинную любовь, впала в длинный, длинный сон.

Ожидая, когда появится тот самый человек, как в сказке, который подарит ей это "небольшое сокровище".

Даже не думая о последствиях, к которым могли привести ее действия.

То, что "она" прочла, было сказкой. Но история о ее глубоком сне из-за этой сказки была вовсе не сказкой.

Это было далеко за морем, более 800 лет назад...

Это звучало так глупо, что любой из Эксидов долго смеялся бы над этой "историей".

Примечание: Эксиды - 16 разумных рас в мире Дисборд, обязанных подчиняться Законам.

Пролог. Легкий старт.

Нация Зверолюдей, Восточный Союз, округ города Каннагари.

Здесь находится здание, в котором проживает бывший посол Восточного Союза - особняк Хатсусе Изуны.

В деревянном помещении, которое имеет архитектуру, напоминающую чайные домики, запах ладана дрейфовал над недавно постеленными татами.

В комнате было так тихо, что казалось, кроме растений в комнате никого нет. Лишь один дрожащий силуэт выделялся во тьме.

- --">