Джордж Гриффит - Валдар Много-раз-рожденный

задний корабль прикрывал корму переднего.

[40] пролив между островом Великобритания и Оркнейскими островами, соединяет Северное море с Атлантическим океаном.

[41] купеческий галеон

[42] передний парус

[43] по-видимому, цинга.

[44] здесь, служитель инквизиции

[45] Британия

[46] «Паломничество Чайльд-Гарольда», третья песнь.

[47] В армии Наполеона фигура орла на древке использовалась в качестве полкового знамени.

[48] Веллингтон

[49] Идаволл или Идаваллен (сканд. миф.) – равнина, на которой жили и веселились асы.

--">