Лорел Кей Гамильтон - Багровая смерть (ЛП)
Название: | Багровая смерть (ЛП) | |
Автор: | Лорел Кей Гамильтон | |
Жанр: | Фэнтези: прочее, Любительские переводы | |
Изадано в серии: | Анита Блейк #25 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Багровая смерть (ЛП)"
В двадцать пятой книге некромант и охотник на вампиров Анита Блейк узнает, что зло каждый видит по-своему. Анита никогда не видела Дамиана, своего слугу-вампира, в таком состоянии. Рассвет не уносит его в мирную смерть, в которой тот так отчаянно нуждается. Вместо этого его мучают жестокие ночные кошмары и кровавый пот. Теперь, когда Дамиан так уязвим, Анита больше всего в нем нуждается. Создавший его вампир, та, кто веками подвергала его пыткам, возможно, потеряла контроль, позволив вампирам-преступникам начать зверствовать, нарушив один из самых строгих своих запретов. Кто-то скажет, что любовь — главный мотиватор, но и ненависть тоже помогает делать свое дело. И когда Анита присоединяется к своему другу Эдуарду, чтобы остановить резню, Дамиан будет рядом с ней, даже если это означает возвращение в страну, которая породила все его кошмары, в место, которое не может быть еще менее гостеприимным к вампирам, наемникам и некромантам.
Читаем онлайн "Багровая смерть (ЛП)". [Страница - 340]
(обратно)
13
Devil — дьявол. (с англ.)(обратно)
14
Прайд/Pride — Гордость (с англ.)(обратно)
15
Имеется в виду реклама шампуней и кондиционеров «Panteene» конца 80-х, рекламным слоганом которой была фраза — Don’t hate me because I’m beautiful. «Не ненавидьте меня за то, что я красива».(обратно)
16
С англ. Мастер (Мaster) переводится так же: хозяин, господин и т. д.(обратно)
17
mara — дух, привидение, призрак. У славян Мара — богиня смерти, слово мара в том же значении, что и в английском, сохранилось во всех славянских языках, сейчас считается устаревшим, редко употребляемым.(обратно)
18
Имеется в виду, что для получения от фейри ответа на вопрос, надо задать его прямо. Фейри не могут солгать, но и не должны ничего говорить, если их не спрашивают.(обратно)
19
Ста́ут (англ. stout) — темный элевый сорт пива, приготовленный с использованием жженого солода, получаемого путем прожарки ячменного зерна, с добавлением карамельного солода. Первоначально варился в Ирландии как разновидность портера. Очень популярен в Великобритании и Ирландии.(обратно)
20
AR-15 — американская полуавтоматическая винтовка под патрон 5,56×45 мм. Выпускается с 1963 года, поступает в продажу в качестве гражданского оружия для самообороны, охоты и т. п. является штатным оружием полиции.
(обратно)
21
Иона — древнейший из еврейских пророков, писание которого дошло до нашего времени. И он же был единственным ветхозаветным пророком, который «попытался убежать от Бога». В «Книге пророка Ионы» в некотором роде не Иона является главным действующим лицом этого повествования, а Господь Бог: Его слово звучит в книге первым (1:1–2), и оно же последним (4:11). Дважды Бог повторяет Свое повеление Ионе (1:2; 3:2); Он вызывает шторм на море (1:4); Он посылает кита «поглотить Иону» (2:1) и затем повелевает ему «извергнуть» его на сушу (2:11). Бог посылает предупредить ниневийцев о грядущем «суде», но в конечном счете являет им Свое милосердие (3:10). Он повелевает растению подняться над Ионой (4:6) и затем червю «подточить» его (4:7), и насылает на пророка знойный восточный ветер (4:8).(обратно)
22
Полигамист (греч., от слова полигамия). — многобрачник, имеющий несколько жен, защитник многоженства.(обратно)
23
Катамит (англ. catamite) — мальчик, состоящий в гомосексуальной половой связи со взрослым мужчиной-геем. (обратно)--">
Книги схожие с «Багровая смерть (ЛП)» по жанру, серии, автору или названию:
Виктория Борисовна Дьякова - Доктор Смерть Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2011 Серия: Секретный фарватер |
ABasik - Хроники Смертельной Битвы: Даруя Смерть Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Хроники Смертельной Битвы |
Fujitaka Tsuyoshi - Мгновенная Смерть (LN) (Новелла) Жанр: Попаданцы Год издания: 2016 Серия: My Instant Death Ability is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! |
Лорел Кей Гамильтон - Обнаженная натура Жанр: Городское фэнтези Год издания: 2012 Серия: Анита Блейк |
Другие книги из серии «Анита Блейк»:
Лорел Кей Гамильтон - Арлекин Жанр: Городское фэнтези Год издания: 2009 Серия: Анита Блейк |
Лорел Кей Гамильтон - Запретный плод Жанр: Городское фэнтези Серия: Анита Блейк |
Лорел Кей Гамильтон - Поцелуй смерти Жанр: Городское фэнтези Год издания: 2015 Серия: Анита Блейк |
Лорел Кей Гамильтон - Джейсон Жанр: Любовная фантастика Серия: Анита Блейк |