Роб Макгрегор - Индиана Джонс и Заклятие единорога
Название: | Индиана Джонс и Заклятие единорога | |
Автор: | Роб Макгрегор | |
Жанр: | Фэнтези: прочее | |
Изадано в серии: | Индиана Джонс #5 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Индиана Джонс и Заклятие единорога"
Однажды, заблудившись в пещерах древнего палеолита, Индиана Джонс натыкается на таинственные наскальные рисунки и письмена, описывающие мифологическое животное, жившее 20 тысяч лет назад. А спустя пять лет эта история вновь всплывает вместе с таинственной красоткой, которая мечтает отыскать легендарный Рог Единорога… Некоторые утверждают, что этот Рог остался от мифического животного, существовавшего до Великого Потопа. Другие говорят, что это – эффективное средство от всех болезней. Но Индиана обнаруживает, что его сила намного коварнее и не безопаснее, чем в восторженных легендах.
Читаем онлайн "Индиана Джонс и Заклятие единорога". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (86) »
Роб Макгрегор
Индиана Джонс и Заклятие единорога
(Индиана Джонс – 5)
Посвящается Т.Дж. и Элисон
Хочу особо поблагодарить Дика Бьюпра и Джона Риглезбергера за перевод. Для меня это было похуже латыни!
…поверить я готов
Что на земле живут единороги…
Вильям Шекспир, «Буря», акт III, сцена 3
Спаси меня от пасти льва и от рогов единорогов, услышав, избавь меня.
Псалтирь, 21:22
ПРОЛОГ
Англия, Йоркшир, 1786 год
Джонатан Эйнсуорт насилу узнал собственного отца. После пятимесячного пребывания в сырой, сумрачной темнице Майкл Эйнсуорт стал совершенно другим человеком – потерял в весе добрых двадцать пять фунтов, ссутулился, а в волосах его засеребрились седые пряди.
– Отец!
Когда тюремщик отпер камеру, Майкл Эйнсуорт медленно поднял понуренную голову. На мгновение Джонатан испугался, что отец его не признает, что он впал в слабоумие, но тут заметил бледную улыбку отца и тусклый огонек, засветившийся в его воспаленных глазах. Несмотря на ужасающие условия, старший Эйнсуорт все-таки сумел сохранить здравый рассудок.
Дверь каземата захлопнулась, и грохот прокатился по коридору жутким эхом. Улыбка на лице отца сменилась озабоченным выражением.
– Джон, тебе не следовало приходить сюда. Не годится здесь бывать мальчикам вроде тебя.
– Ничего страшного. За меня не беспокойся. – Отец все еще считает его ребенком, хотя Джонатан уже взрослый мужчина, в свои двадцать один год ставший главой семьи. – Я хотел навестить тебя пораньше, но…
– Как это принимают младшие?
– Мэри приходится трудновато. – Джонатан сел на скамью рядом с отцом. – Она до сих пор оплакивает твою участь. Чарльз, по-моему, уже смирился с ней. Ну, конечно, он постарше.
– А твоя матушка?
– Она крепится изо всех сил. – Джонатан хотел сказать, что возникли особые обстоятельства, заставившие его прийти вместо матери, но пока не решился.
Майкл Эйнсуорт надсадно, утробно кашлянул; при этом все его тело судорожно сотряслось с головы до ног.
– У вас какие-то трудности?
– Отец, нам уже не могут навредить больше, чем сейчас, – развел руками Джонатан.
Эйнсуорт сжал запястье сына с неожиданной силой. Глаза его пылали.
– Чем вам навредили? Рассказывай все без утайки.
Джонатан поведал, что семья лишилась крова – нечем больше платить за дом. Раздобыть денег взаймы тоже не удается. Никто Эйнсуортам уже не доверяет, хуже того – все проявляют неприкрытую враждебность к ним. Но Джонатан не желал взваливать на плечи отца тяжкую ношу вины, а лишь старался растолковать ему необходимость переезда семейства в Лондон, где никто их не знает – потому-то матушка и не сможет навещать его так часто, как прежде.
– Потолкуй с Матерсом. Он обещал позаботиться о вас, дети мои. Может статься, он пособит тебе найти работу.
Фредерик Матерс и Майкл Эйнсуорт, оба барристеры, были партнерами, но года за два до ареста Эйнсуорта разошлись. На суде Матерс весьма положительно характеризовал своего бывшего партнера, но для снисхождения этого было заведомо недостаточно, а судья и вовсе пропустил все мимо ушей.
– Он больше ничего не может для нас сделать. Мы вынуждены уехать, отец. Так будет лучше.
– Ты прав, – кивнул старший Эйнсуорт. – А теперь, сынок, слушай меня внимательно.
Хриплый голос отца был едва слышен, и Джон склонился поближе, искренне надеясь, что до исповеди дело не дойдет. Хоть отец и виновен в том, за что осужден, услышать признание из его уст Джон не хотел.
– Мой дорожный сундучок в гардеробе.
– Судебные исполнители обшарили его, отец. Они перерыли все наше имущество.
Покачав головой, Эйнсуорт растолковал, что в сундучке имеется второе дно, и велел Джонатану выломать его. Там найдутся деньги – не очень много, но все же какая-то помощь.
– Почему же ты не сказал мне об этом раньше? Мы могли бы потратить их на твою защиту.
Эйнсуорт снова покачал головой, возразив, что это не дало бы никакого толку.
– Еще ты найдешь там нечто наподобие скипетра, сделанного из витой слоновой кости, с серебряным набалдашником. Это аликорн. Он весьма красив, но ты должен уничтожить его. Понял?
– Что такое аликорн? – тряхнул головой Джонатан.
– Рог единорога. От него-то и пошли мои беды, все до единой. И ваши тоже. Слышишь?!
– Да как же скипетр, ну, аликорн, мог такое натворить?
– Там ты найдешь письмо, в котором все объясняется. Прочти его, затем изломай проклятую вещь на мелкие кусочки и разбросай их --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (86) »
Книги схожие с «Индиана Джонс и Заклятие единорога» по жанру, серии, автору или названию:
Питер Сойер Бигл - Соната Единорога Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2003 Серия: Шедевры фантастики |
Кемпбелл Блэк - Индиана Джонс и искатели потерянного ковчега Жанр: Путешествия и география Год издания: 1993 Серия: Бестселлеры Голливуда |
Райдер Уиндхем - Индиана Джонс. В поисках утраченного ковчега Жанр: Приключения про индейцев Год издания: 2008 Серия: Индиана Джонс |
Джим Чайковски - Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа Жанр: Приключения Год издания: 2008 Серия: Индиана Джонс |
Другие книги из серии «Индиана Джонс»:
Роб Макгрегор - Индиана Джонс и нижний мир Жанр: Альтернативная история Серия: Индиана Джонс |
Роб Макгрегор - Индиана Джонс и Семь вуалей (!!! Половина книги!!!) Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Индиана Джонс |
Джеймс Кан, Кемпбелл Блэк, Александр Геннадьевич Щёголев и др. - Сборник "Индиана Джонс". Компиляция. кн.1-10 Жанр: Приключения Серия: Индиана Джонс |
Лез Мартин - Молодой Индиана Джонс и Цыганская месть Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2008 Серия: Индиана Джонс |