Симон Кармиггелт , Херман Питер Шенфелд Вихерс (Белькампо) , Виллем Фредерик Херманс , Ян Волкерс , Гарри Мюлиш , Ремко Камперт , Боб ден Ойл , Хейре Хейресма , Геррит Крол , Жак Хамелинк , Я М А Бисхёвел , Дик Валда , Рудолф Геел , Меншье ван Кёлен - Современная нидерландская новелла
Название: | Современная нидерландская новелла | |
Автор: | Симон Кармиггелт , Херман Питер Шенфелд Вихерс (Белькампо) , Виллем Фредерик Херманс , Ян Волкерс , Гарри Мюлиш , Ремко Камперт , Боб ден Ойл , Хейре Хейресма , Геррит Крол , Жак Хамелинк , Я М А Бисхёвел , Дик Валда , Рудолф Геел , Меншье ван Кёлен | |
Жанр: | Новелла, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология современной прозы #1981 | |
Издательство: | Прогресс | |
Год издания: | 1981 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Современная нидерландская новелла"
В книге представлена новеллистика крупнейших нидерландских прозаиков, таких, как В. Херманс, Я. Волкерс, С. Кармиггелт, Г. Мюлиш, а также произведения молодых писателей, недавно начавших свой путь в литературе.
Грустные воспоминания о военном и послевоенном детстве, тема одиночества человека — вот только некоторые аспекты, затронутые в этих новеллах.
Читаем онлайн "Современная нидерландская новелла". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (185) »
От составителя
В послевоенной нидерландской литературе рассказ снова, как и в начале века, стал одним из самых популярных жанров, изрядно потеснив роман. В Нидерландах есть немало новеллистов, которые не написали ни одного романа (Белькампо, Симон Кармиггелт, Ремко Камперт и др.), но нет ни одного сколько-нибудь значительного романиста, который не обращался бы к жанру рассказа. И на это есть свои причины. В течение последних тридцати лет западноевропейский, а вместе с ним и нидерландский роман пережил столько метаний между чистым экспериментом и документальной прозой, что постепенно утратил былую классически ясную форму и присущий ему в XIX веке и в 20–30-х годах XX столетия широкий демократизм и не раз ставил писателей Западной Европы перед вопросом: а не умер ли современный роман, не исчерпал ли он все свои возможности? Пророчества о гибели романа оказались преждевременными. Но несомненно, в 50–60-е годы он испытывал серьезный кризис, и поэтому неудивительно, что многие писатели-романисты обратились к рассказу как наиболее лаконичному и вместе с тем чрезвычайно емкому способу художественного отображения и постижения действительности. Малая форма не освобождает от большого содержания. Прибегая к старому сравнению, можно сказать, что рассказ, как капля воды, способен отразить вселенную — все многообразие авторского взгляда на жизнь и на искусство. В наш век пристального интереса к судьбам отдельных людей рассказ, сосредоточивающий основное внимание на одном характере или на одной ситуации, как нельзя лучше отвечает потребностям времени.В предлагаемом советскому читателю сборнике представлено творчество нидерландских писателей разных поколений и разных художественных школ. Некоторые из них дебютировали еще до войны (Белькампо, С. Кармиггелт), другие опубликовали свои первые книги в 70-е годы (Д. Валда, М. ван Кёлен). О жанровом многообразии и больших возможностях современного нидерландского рассказа свидетельствуют используемый авторами широкий диапазон форм и обращение к традициям мировой литературы — от гротеска и фантастики (Белькампо, Г. Мюлиш) до критического реализма (В. Ф. Херманс, Р. Геел), от классически построенной новеллы (В. Ф. Херманс) до притчи и миниатюры (Я. М. А. Бисхёвел, С. Кармиггелт).
Нидерландское искусство издавна складывалось в развитии и взаимодействии двух направлений — реалистического отображения действительности с вниманием к мельчайшим деталям быта и углубленным психологизмом в изображении человека (живопись «малых голландцев», творчество Рембрандта) и гротескно-дидактической интерпретации действительности (вспомним хотя бы полотна И. Босха и Питера Брейгеля Старшего). Эта традиция жива в нидерландском искусстве по сей день и нашла своеобразное выражение в творчестве Белькампо, Гарри Мюлиша и Боба ден Ойла. Сочетание реализма и гротеска особенно наглядно проявляется в рассказе Белькампо «Великое событие», повествующем о том, как в маленьком провинциальном городке Рейссене, который описан со всей реалистической тщательностью, происходит Великое событие — начинается Страшный суд. Для усиления достоверности и создания эффекта присутствия автор вводит в действие рассказа самого себя. Картины Страшного суда напоминают своей детальностью и суггестивностью сцены ада из триптихов И. Босха или «Низвержение ангелов» Питера Брейгеля Старшего. Такое сочетание фантастики и реальности позволяет писателю, не впадая в карикатурность описания дел земных, предать суду небесному и человеческому ханжество, стяжательство, провинциальную косность и бессмысленность мещанского существования. Г. Мюлиш в «Границе» и Боб ден Ойл в своих рассказах достигают сатирического эффекта другим путем: они не вносят в повествование прямых элементов фантастики, а доводят до абсурда вполне реальные ситуации или отдельные черты характера своих героев. Смех, ирония, звучащие в их произведениях, а также в творчестве С. Кармиггелта, Р. Камперта, Р. Геела, — это оружие в борьбе с абсурдностью окружающего мира. Как говаривал Анатоль Франс, «веселость мыслящих людей — это смелость духа», и свидетельствует она, по выражению советского литературоведа В. Шкловского, «об --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (185) »
Книги схожие с «Современная нидерландская новелла» по жанру, серии, автору или названию:
Дзюнъитиро Танидзаки, Ясунари Кавабата, Акутагава Рюноскэ и др. - Японская новелла Жанр: Древневосточная литература Год издания: 2003 Серия: Золотая серия японской литературы |
Карен Бликсен, Ханс Кристиан Браннер, Сесиль Бёдкер и др. - Современная датская новелла Жанр: Новелла Год издания: 1987 Серия: Антология современной прозы |
Франц Фюман, Криста Вольф, Анна Зегерс и др. - Новелла ГДР. 70-е годы Жанр: Современная проза Год издания: 1980 Серия: Антология современной прозы |
Мартти Ларни, Ханну Мякеля, Вейо Мери и др. - Современная финская новелла Жанр: Рассказ Год издания: 1985 Серия: Антология современной прозы |
Другие книги из серии «Антология современной прозы»:
Сюльви Кекконен, Пааво Ринтала, Вейо Мери - Современная финская повесть Жанр: Современная проза Год издания: 1976 Серия: Антология современной прозы |
Яшар Кемаль, Дженгиз Тунджер, Кемаль Бильбашар - Турецкая романтическая повесть Жанр: Современная проза Год издания: 1986 Серия: Антология современной прозы |
Коллектив авторов, Майя Александровна Кучерская, Марина Львовна Степнова и др. - О любви. Истории и рассказы Жанр: Современная проза Год издания: 2016 Серия: Народная книга |
Марат Хасанович Валеев, Эдуард Нейбург, Мария Шелкопряд и др. - Короткие смешные рассказы о жизни 4 Жанр: Юмористическая проза Год издания: 2020 Серия: Антология современной прозы |