Ник Хоакин , Эфрен Р Абуэг , Ливайвай А Арсео-Баутиста , Либрадо А Асарес , Луалхати Баутиста , Уилфридо Па Виртусио , Фанни А Гарсия , Педро С Дандан , Данило А Консумидо , Вирхилио Крисостомо , Андрес Кристобаль Крус , Доминго Г Ландичо , Доминадор Б Мирасоль , Бой Леутерио К Николас , Рохелио Л Ордоньес , Рохелио А Ордоньес , Виктор Хосе Пеньяранда , Рохелио Р Сикат , Хосе К Умали , Франсиско Арсельяна , Грегорио С Брильянтес , Карлос Булосан , Лигайя Викторио-Фруто , Нестор В М Гонсалес , Хосе А Кирино , Хильда Кордеро-Фернандо , Адриан Э Кристобаль , Уилфридо Д Нольедо , Бьенвенидо Н Сантос - Современная филиппинская новелла (60-70 годы)
Название: | Современная филиппинская новелла (60-70 годы) | |
Автор: | Ник Хоакин , Эфрен Р Абуэг , Ливайвай А Арсео-Баутиста , Либрадо А Асарес , Луалхати Баутиста , Уилфридо Па Виртусио , Фанни А Гарсия , Педро С Дандан , Данило А Консумидо , Вирхилио Крисостомо , Андрес Кристобаль Крус , Доминго Г Ландичо , Доминадор Б Мирасоль , Бой Леутерио К Николас , Рохелио Л Ордоньес , Рохелио А Ордоньес , Виктор Хосе Пеньяранда , Рохелио Р Сикат , Хосе К Умали , Франсиско Арсельяна , Грегорио С Брильянтес , Карлос Булосан , Лигайя Викторио-Фруто , Нестор В М Гонсалес , Хосе А Кирино , Хильда Кордеро-Фернандо , Адриан Э Кристобаль , Уилфридо Д Нольедо , Бьенвенидо Н Сантос | |
Жанр: | Новелла, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология современной прозы #1984 | |
Издательство: | Радуга | |
Год издания: | 1984 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Современная филиппинская новелла (60-70 годы)"
В сборнике представлены лучшие новеллы, принадлежащие перу писателей разных поколений. Разнообразные по стилю и авторской манере произведения отражают самые жгучие политические, социальные и нравственные проблемы, волнующие современных филиппинцев.
Большинство рассказов публикуется на русском языке впервые.
Читаем онлайн "Современная филиппинская новелла (60-70 годы)". [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (181) »
В 70-е годы существенно изменился и внешнеполитический курс Республики Филиппины. Укрепляя свои отношения с соседями в рамках АСЕАН, президент Маркос в 1975 г. высказался за ликвидацию агрессивной военно-политической группировки СЕАТО, договор о создании которой был, кстати, подписан в 1954 г. именно в Маниле. Филиппины стали развивать свои отношения со странами «третьего мира», активно участвовать в работе ООН и других международных организаций.
Администрация Маркоса выполнила в эти годы и задачу нормализации отношений с социалистическими странами, которая впервые была официально провозглашена в предвыборном манифесте 1969 г. В ходе официального визита президента Фердинанда Э. Маркоса в Советский Союз летом 1976 г. было достигнуто соглашение об установлении дипломатических и торговых отношений между Республикой Филиппины и СССР, на основании которого обе страны обменялись посольствами. С тех пор медленно, но неуклонно расширяются и углубляются наши экономические, культурные и научные контакты.
Конечно, Филиппины и сейчас на пути своего развития сталкиваются со многими трудностями. Не решена окончательно сложная «мусульманская проблема» юга страны (среди филиппинцев свыше 45 млн. католиков и около 4 млн. мусульман), не ликвидированы разительные социальные контрасты. Из-за недостатка средств и саботажа помещичье-кулацких кругов выкуп земельных излишков для передачи их издольщикам, окончание которого планировалось на 1975 г., так и не завершился, и аграрная реформа до сих пор не доведена до конца.
Приведенные факты тем не менее свидетельствуют, что в минувшие десятилетия в Республике Филиппины происходили весьма существенные изменения и что многие из них необратимы. Это краткое вступление, как нам представляется, поможет читателю лучше разобраться в тех проблемах, которые отображают в своих рассказах лучшие филиппинские новеллисты.
* * *
Условия существования и развития современной филиппинской новеллы также определенным образом изменились в минувшие два десятилетия. Это относится прежде всего к новелле на одном из наиболее распространенных местных языков — тагальском, который еще в конце 50-х годов официально был переименован в филиппинский, сделавшись важнейшим средством межнационального общения (на Филиппинском архипелаге говорят почти на ста различных, хотя и родственных, языках и диалектах). К концу 70-х годов, как свидетельствует статистика, на нем уже могли общаться более 75 % филиппинцев, хотя сами тагалы составляют лишь четверть жителей архипелага. Новая конституция 1973 г. назвала два официальных языка государства: английский и филиппинский (тагальский). Значительных успехов достигла языковая политика, направленная на всемерное внедрение филиппинского общенационального языка во все сферы общественной и культурной жизни. Этому, в частности, способствовали программа двуязычного обучения в школе, многообразные культурные мероприятия (например, ежегодные «недели» национальной музыки, национальной прессы, национальной науки, национального языка, молодежи), литературные премии. В 1973 г. специальным президентским декретом было установлено почетное звание Народного художника для деятелей литературы и искусства. Среди литераторов первыми его были удостоены Хосе Гарсия Вилья, пишущий на английском языке, и — посмертно — Амадо В. Эрнандес, крупнейший тагальский поэт и прозаик, несколько позже — один из лучших современных филиппинских англоязычных прозаиков Никомедес (Ник) М. Хоакин, представленный в нашем сборнике рассказом «Канун майского дня». В 70-е годы был создан Союз писателей Филиппин, который установил тесные контакты со своими советскими коллегами. Однако наряду с воздействием этих благоприятных факторов декрет 1972 г. о введении чрезвычайного положения в стране нанес тяжелый удар по давно сложившейся основе существования филиппинской новеллы, а именно по прессе. В сентябре 1972 г. были закрыты старейшие филиппинские --">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (181) »
Книги схожие с «Современная филиппинская новелла (60-70 годы)» по жанру, серии, автору или названию:
Дзюнъитиро Танидзаки, Ясунари Кавабата, Акутагава Рюноскэ и др. - Японская новелла Жанр: Древневосточная литература Год издания: 2003 Серия: Золотая серия японской литературы |
Хуго Рас, Томас Оуэн, Альбер Эгпарс и др. - Бельгийская новелла Жанр: Современная проза Год издания: 1986 Серия: Библиотека журнала «Иностранная литература» |
Васко Пратолини, Чезаре Павезе, Итало Звево и др. - Итальянская новелла ХХ века Жанр: Современная проза Год издания: 1969 Серия: Антология современной прозы |
Фридрих Дюрренматт, Юрг Федершпиль, Макс Фриш и др. - Современная швейцарская новелла Жанр: Новелла Год издания: 1987 Серия: Антология современной прозы |
Другие книги из серии «Антология современной прозы»:
Симон Кармиггелт, Херман Питер Шенфелд Вихерс (Белькампо), Виллем Фредерик Херманс и др. - Современная нидерландская новелла Жанр: Новелла Год издания: 1981 Серия: Антология современной прозы |
Ван Мэн, Гу Хуа, А Чэн и др. - Современная новелла Китая Жанр: Современная проза Год издания: 1988 Серия: Антология современной прозы |
Юлиан Кавалец, Вацлав Билинский, Владислав Терлецкий - Современная польская повесть: 70-е годы Жанр: Современная проза Год издания: 1979 Серия: Антология современной прозы |
Би Фэйюй, Те Нин, Ван Сянфу и др. - Шляпа Ирины. Современный китайский рассказ Жанр: Современная проза Год издания: 2016 Серия: Антология современной прозы |