Поль Фор - Повседневная жизнь Греции во времена Троянской войны

ЦИВИЛИЗАЦИЙ Acta of the 2d International Colloquium on Aegean Prehistory. Athenes (ministère de la culture et des sciences), 1972.

Actes des Colloques de 1971 et 1972 sur l'esclavage. 2 vol., Paris (Les Belles Lettres), 1973, 1974.

Berard Jean. L'Expansion de la colonisation grecque jusqu'aux guerres mediques. Paris (Montaigne), i960.

The Cambridge Ancient History, t. II, fasc. 1, 3^e ed. Cambridge (University Press), 1973.

Cassola F. La Ionia nel mondo miceneo. Rome (Scientifiche Italiane), 1958.

Cottrell L. Dictionnaire encyclopédique d'archéologie. Paris (Société d'Etudes de Dictionnaires et d'Encyclopédies), 1962.

Demargne P. Naissance de l'Art grec. Paris (Gallimard), 1964.

Desborough V. The last Mycenaeans and their successors. Oxford (Clarendon Press), 1964.

Deschayes J. Les Civilisations de l'Orient ancient. Paris (Arthaud), 1969; Dictionnaire archéologique des techniques. 2 vol., Paris (Ed. de l'Accueil), 1963–1964.

Duchemin Jacqueline. La Houlette et la Lyre. Paris (Les Belles Lettres), 1960.

Faure P., Gaignerot M.-J. Guide Grec Antique. Hachette Université, 1991.

Finley Moses I. Aspects of Antiquity. Londres (Chatto and Windus), 1968.

Finley Moses I. Les Premiers Temps de la Grèce: l'âge du bronze et l'époque archaïque. Tr. Fr.Hartog, Paris (Fr.Maspero), 1973.

Forbes R. S. Studies in Ancient Technology. Leiden (Brill) 9 vol., 1953–1961.

Harmand J. La Guerre antique de Sumer a' Rome. Paris (P.U.F.), 1973.

Hood S. The Home of the Heroes: the Aegean before the Greeks. London (Thames and Hudson), 1967.

Iakovidis, Karageorgis, Sakellariou et autres collaborateurs. Historia tou Hellenikou Ethnous. T. I. Athenes (EkdotikeAthenon A. E.), 1970.

Lenchman J. M. Die Sklaverei im Mykenischen und Homerischen Griechenland. Wiesbaden (F. Steiner), 1966.

Martin R. Manuel d'Architecture grecque: matériaux et techniques. Paris (Picard), 1965.

Matton R. Rhodes. Athenes (Institut Francais), 1954.

Matton R. Mycenes et PArgolide antique. Athenes (Institut Frabcais), 1966.

Matz Fr. Le Monde égéen, Troie, Crete, Mycenes. Paris (Correa), 1956.

Matz Fr. La Crete et la Grece primitive. Paris (Albin Michel), 1962.

The Mycenaeans in the Eastern Mediterranean. Nicosia (Depart of Antiquities), 1973

Orlandos A. K. Les Matériaux de construction et la technique architecturale des anciens Grecs. Traduction de V.Hadjimichali et K.Laumonier, 2 vol. Paris (De Boccard), 1966, 1968.

Palmer L. Mycenaeans and Minoans. Aegean prehistory in the light of linear В tablets. 2 ed. Londres (Faber and Faber), 1965.

Rost G. A. Vom Seewesen und Seehandel in der Antike. Amsterdam (Grüner), 1968.

Sakellariou M. La Migration grecque en Ionie. Athenes (Institut Francais), 1958.

Schachermeyer Fr. Die ältesten Kulturen Griechenlands. Stuttgart (Kohlhammer), 1955.

Stella L. A. La civilta micenea nei documenti contemporanei. Rome (Ed. dell'Ateneo), 1965.

Taylor William. The Myceaneans. Londres (Thames and Hudson), 1964.

Treuil R., Darcque P., Poursat J.-Cl., Touchais G. et collaborateurs. Les civilisations égéennes du Neolithique et de l'Age du Bronze. Paris, PUF, Nouvelle Clio. 1 ter, décembre 1989.

Vermeule Emily. Greece in the Bronze Age. Chicago (University Press), 1964.

Vigneron P. Le Cheval dans l'Antiquité, 2 vol., Nancy (Berger-Levrault), 1968.

Zervos C. Naissance de la Civilisation en Grece. Paris (Cahiers d'Art), 1963.

Комментарии

¹ Где стояла Троя (лат.).

(обратно) ² Троя была основана в III тыс. до н. э. (первый слой); в 2100–2200 годах (второй слой) — город являлся резиденцией правителей Троады (Шлиман ошибочно считал его Троей Гомера); лишь седьмой слой датируется серединой XIII века до н. э.; именно эта Троя воспета в «Илиаде». — Прим. ред.

(обратно) ³ Здесь и далее цитаты из «Илиады» даны в классическом переводе Н. Гнедича, из «Одиссеи» — в переводе В. А. Жуковского. Прим. пер.

(обратно) ⁴ Дословно «с оружием в руках» (лат.), то есть насильно. — Прим. пер.

(обратно) ⁵ Второе название острова — Фера. — Прим. ред.

(обратно) ⁶ Повод к войне (лат.).

(обратно) ⁷ У долихокефалов ширина черепной коробки составляет менее 75 % длины, у брахикефалов ширина черепа — более 80 % длины, а у мезокефалов показатели приблизительно равны. Прим. пер.

(обратно) ⁸ Persona — маска (лат.). — Прим. пер.

(обратно) ⁹ Essentia — сущность (лат.). — Прим. пер.

(обратно) ¹⁰ Две Богини — Деметра и Персефона. Центр их почитания — сицилийский город Энне.

(обратно) ¹¹ Молоссы — жители центральной области Эпира, которые вывели особую породу овчарок. — Прим. ред.

(обратно) ¹² Гаруспик — этрусский жрец-предсказатель будущего преимущественно по печени жертв. — Прим. ред.

(обратно) ¹³ Целла — внутренняя часть культовых зданий (святилище). — Прим. ред.

(обратно) ¹⁴ Безоаровый или дикий козел. — Прим. пер.

(обратно) ¹⁵ Греческим словом elektron обозначали и белое золото (соединение золота и серебра), и янтарь, магнетические свойства которого грекам были известны. — Прим. ред.

(обратно) ¹⁶ Lucien Basch: «Ancient wrecks and the archaeology of ships», article paru dans «The Interntional Journal of Nautical Archaelogy and Underwater Exploration», vol. 1 (mars 1972), pp. 1–58.

(обратно) (обратно)
--">