Нирутака - "Акацуки" перед Порт-Артуром (дневник японского морского офицера)
Название: | "Акацуки" перед Порт-Артуром (дневник японского морского офицера) | |
Автор: | Нирутака | |
Жанр: | История: прочее, Военная документалистика и аналитика | |
Изадано в серии: | Корабли и сражения | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 1995 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги ""Акацуки" перед Порт-Артуром (дневник японского морского офицера)"
«"Акацуки" перед Порт-Артуром». Под таким заглавием в Германии появилась небольшая книжка, содержащая в себе заметки из дневника японского морского офицера Нирутака о деятельном участии находившегося под его командой эскадренного миноносца "Акацуки" в боях под Порт-Артуром. Заметки эти очень интересны. Между прочим, любопытны в и их весьма своеобразное освещение многих подробностей этих боев и явно неприязненное отношение автора к европейцам вообще и к русским в частности, характерное чисто японское бахвальство, а также замечания об адмирале Того. Мы даем здесь полный перевод этого любопытного издания. Прим. ред. “Нового Журнала Литературы, Искусства и Иауки". 1905 г.
Читаем онлайн ""Акацуки" перед Порт-Артуром (дневник японского морского офицера)". [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (30) »
С тех пор как мы вышли в море и ожидаем серьезного столкновения в одну из ближайших ночей, я чувствую себя несколько иначе, чем обыкновенно. Я бы не хотел, чтобы мои товарищи, или даже кто-нибудь из них, отличились больше меня. Я заранее радуюсь смерти каждого русского, так как ненавижу эту нацию, потому что она одна мешает величию Японии. Но почему бы не доверить этому дневнику, что сам я тоже хочу возвыситься и не желал бы, чтобы меня обскакивали другие. То, что европейцы называют страхом смерти, нам совсем неизвестно. Но я читал об этом в их книгах и слышал от дяди Кайо. Эго мне смешно, и я думаю, что это происходит от их дурацких верований; к счастью, наше правительство не ввело их у нас, и полупомешанные миссионеры не будут нас больше сбивать с толку.
Моего лейтенанта теперь не прогонишь с верхней палубы. То он мечется взад и вперед, как лисица, то стоит неподвижно с подзорной трубой, рассматривая горизонт. Лучше бы приберег свои глаза к ночи: ночью они нам чертовски понадобятся.
На линейных судах делаются последние приготовления к бою. Леера снимаются, что очень благоразумно со стороны адмирала, и он боится, что в суете забудут что-нибудь. Нам, на наших лодках, нечего особенно подготовлять, надо только зарядить торпеды да запастись снарядами для орудий.
Острова Миаутау2*, 9-го февраля, вечер
Наконец-то я выбрал минутку, чтобы записать все мною пережитое, о чем я и не помышлял три дня тому назад. Хотя я и устал как собака, но постараюсь изложить все происшедшее толково и последовательно. Вчера вечером флот встал на якорь недалеко от Хайянту. Торпедные суда получили приказ остановиться около флагманского судна. Контр-миноносец взял на буксир остальные миноносцы, что удалось сделать несмотря на волнение. Вслед за тем раздался сигнал: командир всей флотилии и командиры призывались немедленно на флагманский корабль. Как будто молния пронзила всех нас. Было ясно, что мы первыми поднимем оружие, которым мы так гордимся. Я думаю, эти русские и в мыслях не держат то, что уже начинается. Я слышал в Сасебо, что мы не будем заранее объявлять войны, так как это тоже совершенно непонятный глупый европейский обычай.
Командир флотилии сказал нам, чтобы мы не переодевались, потому что адмирал желает видеть нас сию же минуту. Ему не пришлось повторять этого дважды, и минуту спустя мы, захватив записные книжки, уже сидели в его каюте. Офицеры флагмана встретили нас на палубе и поздравили с тем, что нам выпало счастье первым идти на врага. Затем мы спустились в адмиральскую каюту. Там мы увидели старого Того с его европейским лицом,- которое ему мы теперь простили, – начальника штаба, двух адъютантов и командира "Асахи". Перед адмиралом лежала карта Желтого моря и специальная карта Порт-Артура. Мы все сели вокруг стола, и штабной офицер дал каждому из нас план рейда и гавани Порт-Артура, на котором было подробно указано все положение русской эскадры и место каждого корабля. Офицеры второй флотилии получили планы Талиенванской бухты и Дальнего. Адмирал сказал нам со свойственной ему сухостью приблизительно следующее: "Господа! Вы должны сегодня вечером или сейчас же после полуночи, – точное время я представляю назначить начальникам флотилий, после того как они сориентируются, – напасть на русскую эскадру в Порт-Артуре и Дальнем. По всей вероятности, все корабли, даже линейные, будут стоять на Порт-Артурском рейде, но некоторые могут находиться в Дальнем, почему я и посылаю туда вторую флотилию". Тут я не мог удержаться от злорадства при виде вытянутых лиц командиров миноносцев второй флотилии. Не везет беднягам! Конечно, все большие суда находятся под Порт- Артуром. Как приятно, когда разочарование постигнет другого, а не тебя самого.
Адмирал X. Того. (С рисунка того времени).
– На карте Порт-Артурского рейда, который каждый из вас только что получил, – продолжал адмирал, – точно отмечено место стоянки каждого русского судна. План этот снят нашим штабным --">
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (30) »
Книги схожие с «"Акацуки" перед Порт-Артуром (дневник японского морского офицера)» по жанру, серии, автору или названию:
Роландо Кристофанелли - Дневник Микеланджело Неистового Жанр: История: прочее Год издания: 1980 |
Гельмут Липферт - Дневник гауптмана люфтваффе Жанр: История: прочее Год издания: 2006 Серия: За линией фронта. Мемуары |
Герберт Крафт - Фронтовой дневник эсэсовца. «Мертвая голова» в бою Жанр: Военная проза Год издания: 2010 |
Хайнц Кноке - Я летал для фюрера. Дневник офицера люфтваффе. 1939-1945 Жанр: История: прочее Год издания: 2004 |
Другие книги из серии «Корабли и сражения»:
Рафаил Михайлович Мельников - Крейсер I ранга “Адмирал Корнилов". 1885-1911. Жанр: История: прочее Год издания: 2007 Серия: Корабли и сражения |
В И Трифонов - Кронштадт-Таллин-Ленинград Война на Балтике в июле 1941 – августе 1942 гг. Жанр: История: прочее Год издания: 2001 Серия: Корабли и сражения |
Пауль Кёниг - На "Дейчланде" через Атлантический океан Жанр: История: прочее Год издания: 1995 Серия: Корабли и сражения |
Владимир Яковлевич Крестьянинов - Минные заградители типа “Амур”. 1895-1941 гг. Жанр: Военная техника и вооружение Год издания: 2008 Серия: Боевые корабли мира |