Коллектив авторов - Курсом развивающейся Молдовы. Том 9. История в культуре и культура в истории

Посвящается 70-летию
известного ученого, поэта,
общественного деятеля
Степана Степановича Курогло

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
Центр по изучению межэтнических отношений
Института этнологии и антропологии
имени Н.Н. Миклухо-Маклая
Институт культурного наследия
Академии Наук Республики Молдова
Комратский государственный университет

КУРСОМ
РАЗВИВАЮЩЕЙСЯ
МОЛДОВЫ
Том 9
История в культуре и культура
в истории

Составители
М.Н. Губогло, И.А. Субботина, Л.В. Федотова
Под общей редакцией
М.Н. Губогло

Москва – 2010

УДК 39:316 (478.9=512.165)
ББК 63.5
К 93
Подготовка и издание книги осуществляется при финансовой поддержке
Программы фундаментальных исследований Президиума РАН «Историкокультурное наследие и духовные ценности России» в рамках темы
«Личность и группы в системе межкультурных взаимодействий в условиях
рыночной экономики» и гранта РГНФ № 09 01-00012а «Гагаузы: история в
культуре и культура в истории»

Губогло М.Н.
История в культуре и культура в истории: опыт взаимопостижения
(Вместо предисловия) ............................................................................8

Редакционная коллегия серии:
М.Н. Губогло (гл. ред.), Н.А. Дубова,
Г.А. Комарова, Л.В. Остапенко, И.А. Субботина

К 93

СОДЕРЖАНИЕ

Курсом развивающейся Молдовы. Т. 9. История в культуре и культура в истории. – Составители: М.Н. Губогло, И.А. Субботина, Л.В. Федотова – Общая редакция М.Н. Губогло. М.: Старый сад. 2010 – 462 с.

РАЗДЕЛ I.
ГАГАУЗЫ: СТРАНИЦЫ ЭТНИЧЕСКОЙ ИСТОРИИ
Атанасов Г.
Этногенез гагаузов Добруджи – теории, гипотезы и реальность ................. 20

ISBN 5-89930-132-5
Международный коллектив учёных в течение ряда лет принимает участие в
подготовке двух томов «Молдаване» и «Гагаузы» по проекту «Народы и культуры».
В книге представлены возможности прочтения тёмных страниц этнической судьбы
народа путём исследования истории через культурные памятники и описание культурных ценностей в зеркале исторического развития. Анализ демографических, социальных и социокультурных аспектов этнической истории ведётся при поддержке
РГНФ и в координации с программой фундаментальных исследований Президиума
РАН, в рамках темы «Личность и группа в условиях рыночной экономики» с учётом
актуализации ценностей культурного наследия и его проявления через призму индивидуальной и групповой идентичности и идентичностей.
Выдвигаются проблемы изучения локальных идентичностей, подогреваемых образами «своего»: края, стороны, города, литературного или интеллектуального героя,
идентичностей, манифестирующих свою локальную суть в гербах, гимнах, сайтах, в
«своей» географии, природе и климате, «своей» территории и природных богатствах,
своей истории и судьбе.
Осмысление места и роли локальной идентичности, возросшей на ниве Малой Родины, вписывается в современные процессы «фрагмегративности», т.е. одновременного проявления фрагментарности и интеграции, а так же глокализации – совокупного продукта процессов глобализации и локализации.

Губогло М.Н.
Скромное обаяние каменных изваяний (к 70-летию С.С. Курогло) ............. 72
Шабашов А.В.
Украинская историография гагаузоведения ......................................... 131
Субботина И.А.
Расселение гагаузов в России.............................................................. 142
Булгар С. С.
Гагаузы Греции ................................................................................ 152

РАЗДЕЛ II.
АКТУАЛИЗАЦИЯ ТРАДИЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ –
ВЫЗОВЫ ВРЕМЕНИ

ББК 63.5

Научное издание
КУРСОМ РАЗВИВАЮЩЕЙСЯ МОЛДОВЫ
Том 9

Сырф В.Н.
Устное народно-поэтическое творчество гагаузов................................... 160
Гагауз Д.Ф.
Народное песенно-инструментальное наследие гагаузов ......................... 179

История в культуре и культура в истории
Подписано в печать ???? Формат 60х84 1/16 Уч-изд л. ??? Усл. печ. л. ???? Тираж ??? экз. Заказ № 1/12-2Т.
Отпечатано в типографии АНОО ВПО «Одинцовский гуманитарный институт»
143000, г. Одинцово, ул. Ново-Спортивная, д. 3

©
©
ISBN 5-89930-132-5

Центр по изучению межэтнических
отношений ИЭА РАН, 2010.
Институт этнологии и антропологии
РАН, 2010.

Чимпоеш Л.С.
Дастанный эпос гагаузов .................................................................... 193
Квилинкова Е.Н.
Гагаузская традиционная народно-медицинская практика ..................... 210

—5—

РАЗДЕЛ III.
ИДЕНТИЧНОСТЬ И ИДЕНТИЧНОСТИ В МИРЕ
КУЛЬТУРНОГО МНОГООБРАЗИЯ
Грек И.Ф.
Поэзия, наука и политика в этнической мобилизации --">